VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIK-
SAANWIJZING
Deze tekst is aandachtig gecontroleerd; mogelijke drukfou-
ten dienen aan de fabrikant te worden medegedeeld.
Bovendien behouden wij ons het recht voor om zonder
waarschuwing vooraf wijzigingen voor bijwerking van
deze publicatie aan te brengen, met het doel het product
te verbeteren. Bovendien is elke (ook gedeeltelijke)
reproductie van dit boekje, zonder toestemming van de
fabrikant, verboden
De belangrijkste aanwijzingen zijn gemarkeerd door het
symbool:
VOORWOORD
Dit boekje dient te worden gelezen alvorens over te gaan tot
installatie, inbedrijfstelling en gebruik van het apparaat. Dit
boekje maakt deel uit van het product.
Lees de waarschuwingen en de aanwijzingen in dit boekje
zorgvuldig door, want zij leveren belangrijke aanwijzingen
voor de veiligheid bij het gebruik en het onderhoud.
Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de algemene
waarschuwingen voor het gebruik
Bewaar dit instructieboekje zorgvuldig, voor raadpleging in
de toekomst.
De stoomgeneratoren worden voor wat hun veiligheid betreft
gebouwd in overeenstemming met de geldende voorschriften.
De gebruiker dient op de hoogte te worden gesteld van de
inhoud van dit boekje
CLASSIFICATIE
De gebruiker dient de gebruiksvoorwaarden van het apparaat
die in de voorschriften worden beschreven in acht te nemen,
in het bijzonder dient hij zich te houden aan de beschreven
classificatie:
De stoomgenerator behoort, voor wat betreft de bescherming
tegen elektrische schokken, tot klasse I.
De stoomgenerator wordt in de fabriek ingesteld en alle
veiligheidsvoorzieningen die erin zijn aangebracht, zijn
verzegeld. Het is verboden hun instelling ongedaan te
maken.
De stoomgenerator moet altijd worden gebruikt op een stevige,
horizontale ondergrond.
Veronachtzaming van dit voorschrift kan gevaar veroorzaken.
De stoomgenerator mag niet worden gebruikt in corrosieve of
omgevingen waarin mogelijk explosiegevaar heerst (dampen,
gas)
De elektrische aansluiting moet tot stand worden gebracht
volgens de geldende voorschriften
den aan hetgeen bepaald door de IEC-norm
overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
Nederlands
!
!
(men dient zich te hou-
60364-1) en in
Controleer of het elektrische vermogen van de installatie en van
de stopcontacten voldoende is voor het maximum vermogen
van het apparaat, zoals aangegeven op het plaatje (W).
Neem in geval van twijfel contact op met een gekwalificeerd
vakman.
Laat een geschikte stekker aanbrengen door een gekwalificeerd
vakman.
Een foutieve aansluiting kan persoonlijk letsel of schade aan
dieren of voorwerpen aanrichten; de fabrikant kan hiervoor niet
aansprakelijk worden geacht.
Alvorens de stoomgenerator aan te sluiten dient u zich ervan te
vergewissen dat de gegevens van het plaatje corresponderen
met die van het elektriciteitsnet.
Als er verlengsnoeren worden gebruikt voor de voeding van
het apparaat, dienen deze een voldoende grote doorsnede te
hebben, die hoe dan ook niet kleiner mag zijn dan 2,5 mm
De elektrische veiligheid van het apparaat wordt alleen
gegarandeerd als het apparaat correct is aangesloten op een
aardingsinstallatie, zoals voorzien in de veiligheidsvoorschriften
op het gebied van de elektriciteit
hetgeen bepaald door de IEC-norm
Deze fundamentele veiligheidseis moet worden geverifieerd, en
in geval van twijfel moet om een nauwkeurige controle van de
installatie worden gevraagd door gekwalificeerde vakmensen.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden geacht voor
eventuele schade die veroorzaakt wordt doordat de installatie
niet geaard is.
Het apparaat wordt alleen afgekoppeld van het elektriciteitsnet
door de stekker uit het stopcontact te halen.
Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het reinigen van
vloeren, vloerbedekking, textiel, voertuigen en afwasbare
oppervlakken in het algemeen, door middel van de standaard
of optionele accessoires die door de fabrikant geleverd
worden, in (tegen regen, sneeuw enz.) beschermde ruimten.
Elk andersoortig gebruik dient als oneigenlijk en onredelijk te
worden gezien.
Voorbeelden van onredelijk en/of oneigenlijk gebruik zijn:
- Gebruik van de stoomgenerator in de regen.
- Reiniging van oppervlakken die niet geschikt zijn voor
behandeling met stoom op hoge temperatuur.
- Gebruik van het apparaat voor het wassen van dieren,
mensen, enz.
- De accessoires vervangen terwijl er stoom afgegeven wordt.
- Het apparaat verplaatsen door het aan het snoer te trekken.
- H e t a p p a r a a t g e b r u i k e n m e t e e n b e s c h a d i g d
elektriciteitssnoer.
- Het apparaat schoonmaken met een waterstraal.
- Het apparaat schoonmaken terwijl de stekker in het
stopcontact zit.
- Het apparaat gebruiken met natte handen en/of voeten.
- Het apparaat onbewaakt achterlaten terwijl het in werking is.
- Het apparaat gebruiken zonder beschermingen (panelen,
roosters).
- De ventilatie- en warmteafvoeropeningen en -sleuven
afdekken.
- 36 -
!
(men dient zich te houden aan
60364-1).
BESTEMMING
.
2