dello stesso.
In caso di dubbio non utilizzare il generatore di vapore e rivol-
gersi al proprio rivenditore. Gli elementi dell'imballo (sacchetti,
scatole, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei
bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere
smaltiti o conservati nel rispetto delle normative ambientali
nazionali.
Montaggio di parti smontate dalla macchina.
Le parti fondamentali e di sicurezza della macchina vengono
assemblate dal costruttore. Alcuni elementi secondari dell'ap-
parecchio possono essere forniti smontati.
Il montaggio di queste parti dovrà essere eseguito dall'utilizza-
tore tenendo conto delle istruzioni di montaggio.
Targhetta di identificazione:
Assicurarsi all'atto dell'acquisto che il prodotto sia provvisto
di targhetta. In caso contrario avvertire immediatamente il
costruttore e/o rivenditore.
Gli apparecchi sprovvisti di targhetta non devono essere usati
pena la decadenza di ogni responsabilità da parte del costrut-
tore. Prodotti sprovvisti di targhetta devono essere considerati
anonimi e potenzialmente pericolosi.
Le principali caratteristiche tecniche del generatore di vapore
sono riportate in una targhetta posta sulla parte anteriore del-
l'apparecchio (fig. 1).
L'utilizzatore deve accertarsi che, nei locali in cui viene usato
il generatore di vapore, siano rispettate tutte le norme di sicu-
rezza, quali:
− impianti elettrici efficienti;
− non presenza di atmosfere esplosive, facilmente infiammabili,
tossiche o corrosive.
Si raccomanda inoltre di non utilizzare l'apparecchio in condi-
zioni particolari per le quali è ammesso solo l'uso di apparecchi
in classe II.
Riempimento dei serbatoi.
Riempire il serbatoio «soluzione detergente» (fig.2) con pro-
dotto detergente diluito secondo le prescrizioni riportate sulla
confezione del prodotto.
IMPORTANTE: Usare solamente detergenti liquidi.
E' assolutamente da evitare l'uso di prodotti molto acidi,
molto alcalini ed ossidanti.
Richiedete al vostro rivenditore il catalogo dei detergenti
che possono essere utilizzati in funzione del tipo di lavag-
gio da effettuare e del tipo di superficie da trattare.
IMPORTANTE: riempire sempre il serbatoio acqua con acqua
pulita (fig. 3) il cui grado di durezza è compreso tra 5° e 15°
TH.
Non riempire il serbatoio dell'acqua con la soluzione
detergente; questo danneggerebbe irrimediabilmente la
caldaia.
Collegamento tubo Iniezione.
Inserire l'attacco
nella presa situata sulla parte anteriore
dell'apparecchio assicurandosi che gli appositi ganci siano
correttamente entrati nelle sedi (fig. 4).
!
!
!
Italiano
Allacciamento Elettrico.
L'allacciamento alla rete del generatore di vapore deve essere
eseguito nel rispetto delle norme vigenti.
Controllare che la tensione di rete disponibile sull'impianto
corrisponda alla tensione per cui è predisposto l'apparecchio
rilevabile dalla targhetta di identificazione (fig.1).
Il cavo elettrico deve essere protetto contro schiacciamenti
accidentali.
Il non rispetto di quanto sopra libera il costruttore da ogni
responsabilità e rappresenta uso negligente del prodotto.
Protezione contro i contatti accidentali.
Prima di rimuovere i pannelli di chiusura, scollegare dalla rete
elettrica la spina dalla presa. Prima di usare l'apparecchio
controllare che
montati e fissati.
Il mancato rispetto di queste indicazioni può essere causa di
folgorazione e libera il costruttore da ogni responsabilità.
AVVERTENZE GENERALI D'USO
1) L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservan-
za di alcune regole fondamentali:
• non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati;
• non usare l'apparecchio a piedi nudi o con indumenti non
adeguati;
• non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per
staccare la spina dalla presa di corrente.
2) L'apparecchio non deve essere usato da bambini, adolescen-
ti o persone incapaci (per es. in stato di ebbrezza, ecc.)
3) Non fare avvicinare persone nello spazio d'azione dell'ap-
parecchio.
4) Non usare l'apparecchio sotto la pioggia.
5) Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione e di smal-
timento del calore.
6) In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparec-
chio spegnerlo e non manometterlo. Rivolgersi ad un nostro
centro di assistenza tecnica.
7) Non utilizzare l'apparecchio con il cavo di alimentazione
danneggiato; per la sua sostituzione rivolgersi esclusivamente
ad un nostro centro di assistenza tecnica.
8) Non pulire l'apparecchio con getti d'acqua.
9) Utilizzare protezioni individuali adeguate (guanti, masche-
rine, ecc.).
10) Utilizzare acqua il cui grado di durezza è compreso tra 5°
e 15° TH.
AVVERTENZE PER L'IMPIEGO
Pulizia di tessuti.
Prima di trattare i tessuti con il generatore di vapore, control-
lare sempre in un punto non in vista se i tessuti resistono al
vapore.
A tal fine vaporizzare intensamente la superficie e poi lascia-
re asciugare. Verificare poi se la forma o il colore risultano
alterati.
Pulizia di superfici rivestite o verniciate.
Non rivolgere mai il vapore verso spigoli incollati, poichι i listelli
- 32 -
!
!
i pannelli di chiusura siano correttamente
!