R
Manual del usuario
Deseamos agradecerle su confianza y felicitarle por la elección del
AX-Synth de Roland. El AX-Synth, dotado de un potente motor de sonido que incluye
una selección de Tones de los últimos sintetizadores de Roland, representa la nueva generación de la
legendaria serie AX de teclados de Roland.
El AX-Synth admite pilas, ofrece audio inalámbrico y presenta un elegante diseño, lo que permite a
teclistas y demás músicos ocupar el centro del escenario con deslumbrantes solos de teclado, líneas de
bajo, etc. Además, con el AX-Synth se pueden controlar módulos de sonido MIDI, sirve de dispositivo
de entrada para equipos DAW informáticos y permite controlar samplers y otros sistemas.
Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las secciones denominadas: "Uso seguro del aparato" en
la pág. 4 y "Notas importantes" en la pág. 7. Estas secciones contienen información importante para el
buen funcionamiento del aparato. Además, para tener la certeza de conocer todas sus prestaciones, le
recomendamos que lea el manual del usuario en su totalidad. Conserve el manual y téngalo a mano
como referencia.
Para evitar confusiones, tenga en cuenta que...
• ...usamos la palabra "botón" para todos los botones del panel frontal, y "tecla" para referirnos al teclado del
AX-Synth.
• ...usamos "secuenciador" para referirnos a secuenciadores por hardware y a ordenadores con software
secuenciador.
• ...hablamos de "instrumentos MIDI" para referirnos a instrumentos aislados ("monotímbricos") o a partes/
timbres/voces/multicanales de un módulo multitímbrico o sintetizador.
Las explicaciones de este manual incluyen gráficos que muestran el contenido correspondiente de la
pantalla. No obstante, tenga en cuenta que su equipo puede incorporar una versión más reciente y
mejorada del sistema (por ejemplo, con nuevos sonidos), por lo que el contenido real de su pantalla
puede diferir del contenido que aparece en este manual.
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación en formato alguno sin el permiso por escrito de Roland
Copyright © 2009 ROLAND . Todos los derechos reservados.