Dräger CLIC Absorber Free Instrucciones De Uso página 48

Nederlands
Classificatie Definitie
Niet-kritisch Componenten die alleen in contact komen
met onbeschadigde huid
Semi-kritisch Componenten die ademgas transporteren
of in contact komen met de slijmvliezen of
beschadigde huid
Semi-kritisch Geen speciale eisen m.b.t. de herbewerking
A
Semi-kritisch Verhoogde eisen m.b.t. de herbewerking
B
Kritisch Componenten die de huid of slijmvliezen pe-
netreren of met bloed in aanraking komen
Classificatie van de CLIC Adapter
Semi-kritisch B
Goedgekeurde herbewerkingsprocedures
De geschiktheid van de herbewerkingsprocedure hangt af van de
classificatie van de component.
De werking van de genoemde herbewerkingsprocedures is
goedgekeurd door onafhankelijke ISO 17025 gecertificeerde
laboratoria.
Uit de keuringen bleek een goede materiaalverdraagzaamheid en
werking van de volgende procedures:
Classifi-
catie
Proce- Hand- Desinfec-
dure matige tie door
reiniging middel van
onderdom-
peling
Middel Neodisher Gigasept
LM 2 FF
Fabri- Dr. Weigert Schülke &
kant Mayr
Concen- 3 % 5 %
tratie
Contact- 30 min 15 min
tijd
Tempe- - -
ratuur
Herbewerking van semi-kritische componenten
Voor medische apparatuur die is geclassificeerd als semi-kritisch
A of B kunnen de volgende procedures worden gebruikt:
– Handmatige reiniging en desinfectie
– Machinale reiniging en thermische desinfectie
Daarnaast kan er een sterilisatie met stoom worden uitgevoerd.
Voor medische apparatuur die is geclassificeerd als semi-kritisch
B dienen speciale maatregelen te worden getroffen tijdens de
handmatige reiniging en desinfectie door middel van
onderdompeling.
48
Semi-kritisch B
Machinale Sterilisatie
reiniging en met stoom
thermische
desinfectie
Neodisher -
MediZym
Dr. Weigert -
- -
10 min 5 min
93 °C 134 °C
(199,4 °F) (273,2 °F)
Gebruiksaanwijzing CLIC Absorber Free / Infinity ID CLIC Absorber Free / CLIC Adapter
Handmatige reiniging gevolgd door desinfectie door
onderdompeling
Handmatige reiniging
1 Spoel oppervlakkige vervuiling onder stromend water af.
2 Gebruik een geschikt reinigingsmiddel, zie "Goedgekeurde
herbewerkingsprocedures". Maak de reinigingsoplossing
conform de aanwijzingen van de fabrikant.
3 Beweeg het product in de oplossing herhaaldelijk met een
draaiende beweging voor- en achteruit en reinig het met een
geschikte borstel. Zorg ervoor dat de oplossing alle
oppervlakken en alle inwendige ruimtes bereikt.
4 Spoel het product na de contacttijd onder stromend water af tot
er geen resten van het reinigingsmiddel meer zichtbaar zijn.
5 Controleer het product op zichtbare vervuiling. Herhaal zo
nodig de stappen 1 t/m 5.
6 Controleer het product op zichtbare schade en vervang dit
indien nodig.
Desinfectie door middel van onderdompeling
1 Maak de desinfectieoplossing conform de aanwijzingen van
de fabrikant.
2 Beweeg het product in de oplossing herhaaldelijk met een
draaiende beweging voor- en achteruit. Zorg ervoor dat de
oplossing alle oppervlakken en alle inwendige ruimtes bereikt.
3 Spoel het product na de contacttijd onder stromend water af tot
er geen resten van het desinfectiemiddel meer zichtbaar zijn.
4 Controleer het product op zichtbare schade en vervang dit
indien nodig.
5 Schud het achtergebleven water er goed uit. Laat het product
volledig drogen.
Machinale reiniging met thermische desinfectie
Gebruik een reinigings- en desinfectieapparaat dat voldoet aan de
eisen van de norm EN ISO 15883. Dräger adviseert het gebruik
van een wagen voor anesthesie- en beademingsaccessoires.
Volg de gebruiksaanwijzing voor het betreffende reinigings- en
desinfecteerapparaat op.
1 Plaats het product zorgvuldig in de mand. Zorg voor het
volgende:
– Alle oppervlakken en inwendige ruimtes kunnen helemaal
schoon worden gespoeld.
– Het water kan ongehinderd weglopen.
2 Gebruik een geschikt reinigingsmiddel, zie "Goedgekeurde
herbewerkingsprocedures".
3 Kies een geschikt programma.
4 Gebruik gedemineraliseerd water voor de laatste spoeling.
5 Controleer het product na afloop van het programma op
zichtbare vervuiling. Herhaal het programma indien nodig of
voer een handmatige reiniging en desinfectie d.m.v.
onderdompeling uit.
6 Controleer het product op zichtbare schade en vervang dit
indien nodig.
7 Laat het product volledig drogen.