Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MESSAGES IMPORTANTS
Ce produit utilise une alimentation externe (adaptateur secteur). Ne connectez EN AUCUN CAS ce produit à tout adaptateur
ou source d'alimentation autre que ceux mentionnés dans le mode d'emploi, sur l'étiquette de modèle ou spécifiquement
recommandés par Schimmel Pianos.
AVERTISSEMENT:
Installez ce produit de telle sorte que personne ne risque de
marcher, trébucher ou déplacer des objets sur le cordon
d'alimentation ou tout autre câble. Nous déconseillons
vivement l'emploi de rallonges! Si toutefois vous devez en
utiliser une, sachez que la section des fils ne peut être
inférieure à 18 AWG dans le cas d'une rallonge de 7,5m ou
plus courte.
REMARQUE:
Plus le chiffre AWG (calibre) est petit, plus la capacité de
courant de la rallonge est importante. Si vous souhaitez
utiliser des rallonges plus longues, veuillez vous adresser à un
électricien qualifié.
Ce produit est uniquement destiné à être utilisé avec les
éléments fournis ou avec un chariot, rack ou stand
recommandé par Schimmel Pianos. Si vous utilisez un
chariot, etc., veuillez observer toutes les précautions et
instructions d'utilisation de l'accessoire en question.
SPÉCIFICATIONS SOUS RÉSERVE DE
MODIFICATIONS:
Les informations contenues dans ce mode d'emploi sont
censées être correctes au moment de l'impression. Schimmel
Pianos se réserve toutefois le droit de changer ou modifier
toute caractéristique sans préavis ni obligation de mise à jour
des appareils existants.
N'effectuez jamais d'opération autre que celles décrites dans
les instructions d'entretien réservées à l'utilisateur. Toute
autre opération d'entretien doit être confiée à un technicien
qualifié.
Ce produit, utilisé seul ou en combinaison avec un
amplificateur et un casque ou des enceintes, est capable de
produire du son à un niveau pouvant entraîner une perte
irréversible de l'ouïe. Ne l'utilisez JAMAIS pendant des
périodes prolongées à niveau élevé ou inconfortable. En cas
de baisse de l'audition ou de bourdonnement, consultez
immédiatement un ORL.
VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL
2
IMPORTANT:
Plus le son est fort, plus vite il cause des lésions.
Certains produits Schimmel Pianos sont fournis avec -ou
proposent en option- des bancs et/ou accessoires de
montage. Certains de ces accessoires doivent être montés ou
installés par un revendeur. Veuillez vous assurer que les
bancs sont stables et que tous les accessoires optionnels
(pour les produits qui en proposent) sont correctement
installés AVANT l'utilisation. Les bancs proposés par
Schimmel Pianos sont uniquement conçus pour servir de
siège. Toute autre utilisation est proscrite.
REMARQUE:
Les coûts de réparations occasionnées par une mauvaise
connaissance de l'utilisation d'une fonction ou d'un effet
(lorsque l'appareil fonctionne correctement) ne sont pas
couverts par la garantie du fabricant et incombent donc à
l'utilisateur. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et
vous adresser à votre revendeur avant de faire une demande
de réparation.
RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT:
Schimmel Pianos concentre tous ses efforts en vue d'offrir
des produits garantissant à la fois la sécurité de l'utilisateur et
le respect de l'environnement. Nous croyons sincèrement
que nos produits et méthodes de production nous
permettent d'atteindre ces objectifs. Soucieux de respecter
tant le texte que l'esprit des lois, nous souhaitons vous
informer de ceci:
Note concernant la mise au rebut:
Si ce produit subissait des dommages irréparables ou arrivait
en fin de vie, veuillez observer toutes les réglementations
locales, régionales et nationales relatives à la mise au rebut de
produits contenant du plomb, des piles, du plastique, etc. Si
votre revendeur ne peut vous aider, veuillez vous adresser
directement à Schimmel Pianos.
Chapitre
1
Prise en main
Table des matières
Chapitre 1
Prise en main ........................................3
Accessoires .........................................................3
Installation .........................................................3
Nom des éléments..............................................4
Fixation du support casque.................................6
d'alimentation....................................................6
Branchement de l'adaptateur secteur ..................7
Chapitre 2
Tour d'horizon des fonctions de jeu..............................8
Utilisation de la fonction TwinTone™...............8
Sélection des voix ...............................................9
Réglage de brillance..........................................10
Réglage du niveau de réverbération ..................11
Réglage du diapason (accord) ...........................11
(Dynamic Damper Effect)................................12
(Reset All) ........................................................12
Accessoires
• Adaptateur secteur (PA-150 ou un appareil équivalent recommandé par Schimmel Pianos) × 1
• Casque d'écoute × 1
• Support de casque d'écoute × 1
• Vis de fixation accessoire de support de casque d'écoute × 2
• Manuel de l'utilisateur × 1
Installation
• Evitez d'exposer cet instrument directement à la lumière du soleil, de le placer à proximité immédiate d'un
appareil de chauffage ou dans des endroits de température ou d'humidité élevées.
• Evitez de placer cet instrument dans des endroits sales et poussiéreux.
• N'exposez jamais l'instrument à toute source de vaporisation ou de fumée.
• Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur spécifié. L'utilisation d'autres modèles d'adaptateurs secteur risque
éventuellement de provoquer des dégâts, une surchauffe voire déclarer un incendie.
Chapitre 3
Enregistrement et lecture..................... 13
Enregistrement de votre jeu ............................. 13
mémoire interne .............................................. 14
Connexion d'une clé USB ............................... 15
sur clé USB...................................................... 16
Lecture des morceaux dans la clé USB ............. 17
(mode de démonstration) ................................ 19
Chapitre 4
Connexion à d'autres appareils................................. 21
Connexion à des appareils audio externes ........ 21
Connexion à d'autres dispositifs MIDI ............ 23
Chapitre 5
Annexe .............................................. 24
Dépannage ...................................................... 24
A propos du carillon d'erreur ........................... 25
Liste des voix d'usine ....................................... 26
Liste des morceaux de démonstration .............. 27
(Program Change) ........................................... 28
Ordre de lecture des fichiers MIDI .................. 28
Caractéristiques techniques.............................. 29
3
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
