Nom Des Éléments; Unité De Commande - Schimmel TwinTone Pianos 5.01 Instrucciones Para El Uso

Nom des éléments
■ Piano
Piano droit
(à l'arrière du piano)
2
(pour des modèles équipés
1 1
d'une pédale de sostenuto)
Unité de commande
(page 5)
Levier d'amortissement
1
Active la fonction TwinTone™.
■ Pédales
3
Pédale forte
1
Soutient les notes même après avoir relâché les touches.
Tout en exécutant la voix de piano, ceci recrée une
résonance sympathique se produisant dans les accords
adjacents sur un piano acoustique (effet DDE (Dynamic
Damper Effect)).
Pédale d'amortissement
2
(Pour des modèles non équipés d'une pédale de sostenuto)
Active la fonction TwinTone™.
4
Piano à queue
Unité de commande
1 1
(page 5)
Prise DC12V
2
(pour les pianos droits)
Raccordez l'adaptateur secteur fourni.
2 1
Pédale de changement / pédale douce
3
Enveloppe la sonorité du piano. Tout en utilisant les voix
autres que celles du piano, vous pouvez utiliser cette pédale
pour passer alternativement d'une voix normale à une
variation (reportez-vous à la page 9).
■ Unité de commande
Panneau avant
7
1 2 3 4 5 6
8
9
Interrupteur POWER
1
Sert à mettre le piano numérique sous tension et hors tension.
Bouton REC
2
Active le mode prêt à enregistrer (record standby) de
l'instrument. Ce bouton comporte une diode indiquant le
statut d'enregistrement de l'instrument.
Bouton PLAY/STOP
3
Lance et interrompt la lecture. Ce bouton comporte une
diode indiquant le statut de lecture de l'instrument.
Molette de réglage REVERB
4
Règle le niveau de réverbération.
Molette de réglage VOLUME
5
Règle simultanément le volume des deux casques.
Prises PHONES
6
Permettent de brancher deux casques d'écoute stéréo et
d'ainsi jouer avec une autre personne.
Port USB
7
Ce port permet de connecter une clé USB.
Panneau inférieur
13
10 11 12
Prises MIDI IN/MIDI OUT
8
Ces prises permettent de raccorder l'entrée et la sortie
d'appareils MIDI externes.
Prises AUX IN/AUX OUT
9
Ces prises permettent de raccorder l'entrée et la sortie
d'appareils audio externes.
Prise DC IN 12V
10
(pour les pianos à queue)
Raccordez l'adaptateur secteur fourni.
Prise KEY
11
Prise du capteur de touche
Prise PDL
12
Prise du capteur de pédale
13 Interrupteur AUTO OFF MODE
Active ou désactive la fonction de coupure automatique
d'alimentation. Placez ce interrupteur sur ON pour couper
automatiquement l'alimentation si vous n'utilisez pas
l'instrument pendant 30 minutes.
5