Tour D'horizon Des Fonctions De Jeu; Utilisation De La Fonction Twintone; Sélection Des Voix - Schimmel TwinTone Pianos 5.01 Instrucciones Para El Uso

Chapitre
2
Tour d'horizon des fonctions de
jeu

Utilisation de la fonction TwinTone™

1
(Pour des modèles équipés d'une pédale de
sostenuto)
Tirez le levier d'amortissement
vers vous jusqu'à ce que vous
entendiez un déclic et que vous
sentiez le mécanisme
s'enclencher.
(Pour des modèles non équipés d'une pédale de
sostenuto)
Appuyez sur la pédale centrale
et la faire coulisser vers la
gauche.
Cela empêche les marteaux de frapper les cordes de l'instrument.
2
Branchez le casque d'écoute à la
prise PHONES.
Vous pouvez utiliser simultanément deux casques
d'écoute.
3
Mettez l'instrument sous tension.
Le témoin POWER s'allume en vert.
Quand l'interrupteur AUTO OFF MODE à la
base de l'unité de commande est réglé sur OFF, le
témoin PLAY/STOP s'allume pendant 2 secondes.
4
Réglez le volume avec la molette
de réglage VOLUME.
Attention
• Le son n'est pas délivré correctement si vous appuyez sur le clavier tout en rétablissant l'alimentation. Retirez votre
main du clavier au moment de rétablir l'alimentation.
• La sonorité d'exécution du clavier reste régulière même lorsque la fonction TwinTone™ est activée.
• Pour éviter d'endommager votre ouïe, ne jouez jamais à des volumes extrêmes et n'utilisez pas le casque pendant
des périodes prolongées.
• Ne pas tirer sur le cordon du casque d'écoute ni appliquer de force excessive à la fiche. Ceci peut endommager le
casque d'écoute et se traduire par anomalie dans le son produit.
8
Sélection des voix
Lorsque vous jouez avec la fonction TwinTone™ (silencieusement, vous l'aurez compris), vous pouvez choisir des
voix internes d'instruments autres que le piano.
Nom de la voix Méthode de sélection
Piano (réglage par défaut) Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Do4(C4).
Harpsichord Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Ré4(D4).
Vibraphone Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Mi4(E4).
Pipe organ Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Fa4(F4).
Celesta Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Sol4(G4).
Strings Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche La4(A4).
Electric piano 1 Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Do#4(C#4).
Electric piano 2 Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Ré#4(D#4).
Jazz organ Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Fa#4(F#4).
Choir Maintenez enfoncées les touches La-1(A-1), La#-1(A#-1) et Si-1(B-1) et appuyez sur la touche Sol#4(G#4).
Remarque
• Sélectionnez les voix quand l'instrument est en fonction.
• La mise hors tension de l'instrument initialise la sélection de voix : à la prochaine mise sous tension, la voix de piano
est automatiquement activée.
• Pour en savoir plus sur les voix, voyez « Liste des voix d'usine » à la page 26.
• Vous pouvez également sélectionner deux voix simultanément pour une exécution. Voyez « Superposition de voix
(dual voice) » à la page 10.
Attention
• Vous pouvez changer de voix pendant que vous jouez. Cette fonction n'est toutefois pas disponible pendant la
lecture de morceaux.
• Pour les voix autres que le piano, la pédale de changement/douce change de variation de voix (au lieu d'étouffer le
son).
• Pour les voix autres que le piano, le volume des trois notes les plus graves a été volontairement diminué.
# #
La -1(A -1)
Si-1(B-1)
La-1(A-1)
Do4(C4)–La4(A4)
9