Publicidad

Enlaces rápidos

Parrilla de pellets
UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIO ES NO MAN-
TENER LAS DISTANCIAS REQUERIDAS (ESPACIOS LIBRES)
RESPECTO A LOS MATERIALES COMBUSTIBLES. ES DE SUMA
IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SE INSTALE ÚNICAMENTE
DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
LOS COMBUSTIBLES USADOS EN APARATOS QUE
!
QUEMAN MADERA O CARBÓN VEGETAL, Y LOS PRODUCTOS DE
LA COMBUSTIÓN DE TALES COMBUSTIBLES, PUEDEN EXPONERLE A
SUSTANCIAS QUÍMICAS INCLUYENDO EL NEGRO DE CARBÓN QUE, SEGÚN
EL ESTADO DE CALIFORNIA, SON CANCERÍGENAS O COMO EL MONÓXIDO
DE CARBONO QUE, SEGÚN EL ESTADO DE CALIFORNIA, PUEDEN CAUSAR
MALFORMACIONES CONGÉNITAS U OTROS PROBLEMAS REPRODUCTIVOS.
Para más información, consulte: www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA:
ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUÍMICAS,
!
INCLUIDOS COMPUESTOS DE PLOMO, CONOCIDAS EN EL ESTADO DE
CALIFORNIA POR SER CANCERÍGENAS.
Para más información, consulte: www.P65Warnings.ca.gov.
Parrilla de pellets
Instrucciones de montaje y
de uso para el modelo:
VER. 1, 11/09/2019
5010242
470430
Tipo de aparato: Están-
dares de prueba para
aparatos de cocina que
queman combustible de
pellets
Certificado según:
UL asunto 2728
Certificado según:
ULC/ORD STD C2728

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LANDMANN 470430

  • Página 1 CALIFORNIA POR SER CANCERÍGENAS. Para más información, consulte: www.P65Warnings.ca.gov. Parrilla de pellets Instrucciones de montaje y de uso para el modelo: 470430 VER. 1, 11/09/2019 Tipo de aparato: Están- dares de prueba para aparatos de cocina que queman combustible de pellets Certificado según:...
  • Página 2 PÁGIN Parrilla de pellets ¡LÉAME PRIMERO! NORMAS DE USO SEGURO DE LA PARRILLA DE PELLETS LEA TODO EL MANUAL ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO DE QUE NO MOLESTE. COMBUSTIÓN DE PELLETS. • DURANTE EL USO, EL CABLEADO DEL ENCHUFE DEBE EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVOCAR INCENDI- ESTAR ORDENADO DE MANERA QUE NO SUPONGA UN OS O EXPLOSIONES QUE PODRÍAN CAUSAR DAÑOS MATERIALES, LESIONES...
  • Página 3 PUEDE CAUSAR LA MUERTE SI LA COMBUSTIÓN SE PELLETS QUE CONTENGA ADITIVOS. REALIZA EN ZONAS CERRADAS. NO QUEME NUNCA FABRICANTE: LANDMANN MADERA O CARBÓN DENTRO DE VIVIENDAS, VEHÍCU- CALIDAD NECESARIA: MADERA DURA DE PRIMERA CALIDAD LOS, TIENDAS O CUALQUIER ESPACIO CERRADO.
  • Página 4: Listado De Material Y De Piezas Pequeñas

    PÁGIN Parrilla de pellets LISTADO DE MATERIAL Y DE PIEZAS PEQUEÑAS Artículo Cantidad Nombre de la pieza Artículo Cantidad Nombre de la pieza Cámara Cierre Tapa Bandeja para servir Base del mango Rampa de la tolva Mango de tapa Conjunto de tolva Bandeja frontal Rejilla para asar Bandeja recogegrasas...
  • Página 5: Despiece De Las Piezas Montadas

    PÁGIN Parrilla de pellets DESPIECE DE LAS PIEZAS MONTADAS...
  • Página 6 PÁGIN Parrilla de pellets Instrucciones de montaje...
  • Página 7 PÁGIN Parrilla de pellets...
  • Página 8 PÁGIN Parrilla de pellets...
  • Página 9 PÁGIN Parrilla de pellets...
  • Página 10 PAGE Pellet Grill...
  • Página 11 PAGE Pellet Grill...
  • Página 12 PAGE Pellet Grill...
  • Página 13 PAGE Pellet Grill...
  • Página 14: Instrucciones Del Controlador

    PAGE Pellet Grill Instrucciones del controlador NOTA: • La temperatura máxima que puede alcanzar la parrilla de pellets depende de la temperatura ambiente. Con condiciones frías, es posible que la parrilla no pueda alcanzar la temperatura de ajuste más alta y que continuamente introduzca pellets en el brasero para tratar de alcanzar la temperatura de ajuste.
  • Página 15: Preparación Para El Uso E Instrucciones De Encendido

    PAGE Pellet Grill Preparación para el uso e instrucciones de encendido COLOQUE LA PARRILLA AL AIRE LIBRE SOBRE UNA SUPERFICIE DURA, NIVELADA E INCOMBUSTIBLE, LEJOS DEL TECHO, DE VOLADIZOS O DE CUALQUIER MATERIAL COMBUSTIBLE. NUNCA LA USE EN SUPERFICIES DE MADERA U OTRAS SUPERFICIES QUE PUEDAN QUEMARSE.
  • Página 16: Instrucciones De Encendido

    PAGE Pellet Grill Preparación para el uso e instrucciones de encendido Ponga el botón regulador en la posición "High". Paso 8 Observe el giro del sinfín mientras los pellets llenan el tubo. Una vez que los pellets lleguen al brasero, apague la parrilla. NO introduzca las manos en el brasero.
  • Página 17: Curado De La Parrilla

    PAGE Pellet Grill Instrucciones de uso CURADO DE LA PARRILLA Antes del primer uso, se recomienda curar la parrilla para eliminar los aceites o residuos de la fabricación y minimizar los olores a humo o sabores artificiales en los alimentos. •...
  • Página 18: Instrucciones De Cocción

    PAGE Pellet Grill Instrucciones de uso INSTRUCCIONES DE COCCIÓN Temperatura ajustada Una vez que haya ajustado el controlador a la temperatura deseada, la temperatura objetivo aparecerá junto con "COOK", lo que indica que el controlador está ajustado al modo de cocción estándar. ℉...
  • Página 19: Instrucciones Después De La Cocción

    PAGE Pellet Grill Instrucciones de uso INSTRUCCIONES DE COCCIÓN La siguiente tabla presenta los modos de ahumado preestablecidos, mostrando la relación entre el humo producido y la tem- peratura de cocción. Un nivel más alto producirá más humo, pero una temperatura de cocción más baja. Modo de ahumado Humo Temperatura de...
  • Página 20: Consejos De Cocción En La Parrilla

    PAGE Pellet Grill Consejos de cocción en la parrilla PELLETS DE MADERA UTILICE ÚNICAMENTE pellets aptos para barbacoa, no pellets de calefacción. Los pellets de madera para barbacoa deben ser 100% de madera natural y están disponibles en una variedad de tipos de madera que agregarán sabor a cualquier ali- mento que esté...
  • Página 21: Cuidados Y Mantenimiento

    PAGE Pellet Grill Cuidados y mantenimiento UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIO ES NO MANTENER LAS DISTANCIAS REQUERIDAS (ESPA- CIOS LIBRES) RESPECTO A LOS MATERIALES COMBUSTIBLES. ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SE INSTALE ÚNICAMENTE DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES. CONSEJOS PARA ASAR A LA PARRILLA Y LIMPIEZA •...
  • Página 22: Pintura Y Corrosión

    PAGE Pellet Grill Cuidados y mantenimiento Pintura y corrosión Nunca aplique pintura a las superficies interiores. Las manchas de óxido en el interior se pueden pulir, limpiar y luego cubrir ligeramente con aceite vegetal o aceite vegetal en aerosol. Mantener una ligera capa de aceite ayudará a minimizar la oxi- dación.
  • Página 23: Solución De Problemas

    PAGE Pellet Grill Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La parrilla no se Corriente eléctrica. Verifique que haya corriente en la toma de corriente. Si está conectado a enciende. una toma de corriente GFCI, compruébela y reinicie si es necesario. Si hay electricidad pero la parrilla no se enciende, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente llamando al 1-800-321-3473.
  • Página 24 PAGE Pellet Grill Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La temperatura o el valor de la Temperatura exterior, tapa abierta. Cierre la tapa y espere hasta 15 minutos para que la temper- pantalla digital no coincide con la atura se estabilice. El funcionamiento de la parrilla con mucho temperatura "ajustada".
  • Página 25 PAGE Pellet Grill Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La parrilla no arranca. Corriente eléctrica Asegúrese de que la unidad está enchufada. Verifique que haya corriente en la toma de corriente GFI. Revise y reinicie el interruptor de falla a tierra si es necesario. Si el encendedor no funciona, revise el fusible de 5 amperios que se encuentra en la parte posterior de la placa de control (Vea la vista posterior de la placa de control en la página 26 para más información).
  • Página 26: Wiring Diagram

    La placa de circuitos está equipada con un fusible de 5 amperios y 120 voltios para pro- teger contra sobrecargas y cortocircuitos eléctricos. Cuando no esté en uso, desenchufe siempre y guarde su parrilla. Esto ayudará a prevenir daños eléctricos por sobretensiones o tormentas. 470430 WIRING DIAGRAM Diagrama del cableado del control digital CABLE ELÉCTRICO NEGRO...
  • Página 27: Piezas De Repuesto

    PAGE Pellet Grill Piezas de repuesto Pieza Can- Nombre de la pieza tidad PG0001 Tapa PG0002 Base del mango PG0003 Mango de tapa PG0004 Bandeja frontal PG0005 Bandeja recogegrasas PG0006 Bandeja inferior PG0007 Deflector de llama PG0008 Soporte cocción derecho PG0009 Rueda con freno PG0010...
  • Página 28: Garantía

    Puede contactar con nuestro servicio de atención al cliente en el: 1-800-321-3473 de 8:00 a 17:00 h, o enviando un e-mail a CustomerService@landmann-usa.com Tenga en cuenta para los Estados Unidos, que algunos estados no permiten la exclusión o limitación de incidentes o daños derivados o limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, por lo que puede que las...

Tabla de contenido