Manitowoc Grove TMS700E Guía De Producto página 34

Manitowoc Cranes
Regional headquarters
Americas
Manitowoc, Wisconsin, USA
Tel: +1 920 684 6621
Fax: +1 920 683 6277
Shady Grove, Pennsylvania, USA
Tel: +1 717 597 8121
Fax: +1 717 597 4062
Regional offices/factory
Chile Mexico
Santiago Monterrey
Manitowoc Cranes Manitowoc Crane Group Mexico
America del Sur Ave. Lazaro Cardenas #1810 Piso 11
Rosario Norte 615 Oficina 1108
Oficina 1801 Torre Capitel Colonia
Las Condes Santiago Paseo Residencial
Chile CP. 64920, Monterrey, N.L.
Telefono 56 2 923 8500 Mexico
Telefono 52 8 113 53 0300
This document is non-contractual. Constant improvement and engineering progress
make it necessary that we reserve the right to make specifi cation, equipment, and
price changes without notice. Illustrations shown may include optional equipment
and accessories and may not include all standard equipment.
Este documento no es contractual. El perfeccionamiento constante y el avance
tecnológico hacen necesario que la empresa se reserve el derecho de efectuar cambios
en las especifi caciones, equipo y precios sin previo aviso. En las ilustraciones se
puede incluir equipo y accesorios opcionales y es posible que no se muestre el
equipo normal.
Este documento não se reveste de qualquer carácter contratual. A introdução constante
de melhorias e o progresso da engenharia tornam necessário reservarmo-nos o direito
de introduzir alterações nas características técnicas, no equipamento e no preço sem
qualquer aviso prévio. As ilustrações aqui apresentadas podem incluir equipamento e
acessórios adicionais, podendo não incluir todo o equipamento padrão.
©2013 Manitowoc
Form No. TMS9000E LA PG
Part No. 0413
Europe, Middle East, Africa
Ecully, France
Tel: +33 (0)4 72 18 20 20
Fax: +33 (0)4 72 18 20 00
Brazil
Barueri
Rua São Paulo, 157
Alphaville Industrial,
Barueri, SP
06465-130
Brazil
Telefone +55 11 3103 0228
China Greater Asia-Pacific
Shanghai, China Singapore
Tel: +86 21 6457 0066 Tel: +65 6264 1188
Fax: +86 21 6457 4955 Fax: +65 6862 4040
Passo Fundo (factory)
Rodovia RS 324 - KM 126,6 (S/N)
Bairro Valinhos
Passo Fundo, RS
99032-680
Brazil
Telefone +55 54 3318 0000
www.manitowoccanes.com