Uso De Los Pedales; Pedal De Sostenido (Toma 1 Sustain) - Yamaha CP300 Manual De Instrucciones

Uso de los pedales

ATENCIÓN
Asegúrese de que el equipo está apagado cuando conecte o desconecte cualquier pedal.
n
NOTA
• Si conecta un pedal a la toma [ASSIGNABLE FOOT PEDAL], podrá usar el pedal para controlar una de las funciones
asignables. Consulte el parámetro "Pedal 1/Pedal 2/Pedal 3/Pedal 4" del menú Voice Edit (edición de voces)
(páginas 61, 62).
• Dependiendo del pedal que esté conectado a la toma [ASSIGNABLE FOOT PEDAL], se puede invertir el efecto
obtenido con el uso del pedal (encendido, apagado, dinámica, etc.). Consulte el parámetro "Pedal Type" en el menú
Other Settings (página 70).
• Se puede asignar la función del botón [PLAY/PAUSE] al pedal conectado a las tomas [2 SOSTENUTO]/[3 SOFT]/
[4 AUX]. Consulte el parámetro "Pedal Play/Pause" en el menú Other Settings (página 70).
Inicialmente se configura la toma [ASSIGNABLE FOOT PEDAL] para usarla con las siguientes funciones
(ajustes por defecto de fábrica).

Pedal de sostenido (toma 1 SUSTAIN)

Esta toma se usa para conectar el pedal FC3 incluido con el instrumento. El pedal funciona de la misma manera que
el pedal amortiguador de un piano acústico. Conecte el pedal incluido (FC3) a esta toma y píselo para sostener
el sonido.
Cuando se seleccionan las voces del grupo GRAND PIANO 1 y las voces Mono Piano 1 y Comp. Piano 1, la
pulsación del pedal FC3 activa las muestras especiales de efecto sostenido del instrumento, que recrean de forma
precisa la resonancia característica de la caja armónica y las cuerdas de un piano de cola acústico. El pedal FC3
también se puede usar para controlar el efecto de medio pedal sobre estas voces, recreando la amortiguación parcial
de las cuerdas que se consigue en un piano real. También se puede conectar a esta toma un interruptor de pedal FC4/
FC5 opcional. Sin embargo, esos interruptores de pedal no se pueden utilizar para controlar el efecto de medio pedal.
n
NOTA La profundidad del efecto producido por las muestras sostenidas puede ajustarse mediante el parámetro "Sustain
Sampling Depth" (profundidad de la muestra de efecto sostenido) en el menú Other Settings (página 69).
Pedal Sostenuto (toma 2 SOSTENUTO)
Esta toma se utiliza para conectar el pedal FC3 incluido y un interruptor de pedal FC3/FC4/FC5 opcional.
Si toca una nota o un acorde en el teclado y pisa el pedal de sostenuto mientras mantiene la nota o notas, éstas se
sostendrán todo el tiempo que esté pisado el pedal. De esta forma se puede sostener un acorde, por ejemplo, mientras
las demás notas se tocan con "staccato".
n
Las voces de órgano, cuerdas y coro seguirán sonando mientras siga pisando el pedal de sostenuto.
NOTA
Pedal suave (toma 3 SOFT)
Esta toma se utiliza para conectar el pedal FC3 incluido y un interruptor de pedal FC3/FC4/FC5 opcional. El pedal
suave reduce el volumen y cambia ligeramente el timbre de las notas que se interpretan mientras el pedal está siendo
pisado. El pedal suave no afectará a las notas que ya se estén tocando.
n
NOTA Se puede ajustar la profundidad del pedal suave mediante el parámetro "Soft Pedal Depth" (profundidad del pedal
suave) del menú Other Settings (página 69).
Pedal AUX (toma 4 AUX)
Esta toma se usa para conectar un controlador de pedal FC7 opcional.
El pedal AUX se puede asignar para controlar diversos parámetros del instrumento. Consulte el parámetro "Pedal 4"
en el menú Voice Edit (edición de voces) (página 62).
AC INLET ASSIGNABLE FOOT PEDAL MIDI USB OUTPUT OUTPUT INPUT
1 2 3 4 IN OUT THRU R L R L/MONO R L/MONO
SUSTAIN SOSTENUTO SOFT AUX
ASSIGNABLE FOOT PEDAL
1 2 3 4
SUSTAIN SOSTENUTO SOFT AUX
FC3/FC4/FC5 FC7
Guía rápida
Manual de instrucciones del CP300
33