Olympus PT-E Serie Manual De Instrucciones página 22

4. Fixation du mécanisme de zoom sur l'objectif
Pour utiliser ce produit pour le zoom de l'objectif, fixer le mécanisme de zoom fourni avec ce produit sur
la bague de zoom de l'objectif.
Marquages d'alignement
Fr
ATTENTION:
• Si le positionnement du mécanisme de zoom en rotation et/ou dans le sens avant-arrière n'est pas correct,
le zoom de l'objectif ne peut pas être commandé uniformément. S'assurer de fixer correctement le
mécanisme de zoom en faisant attention à son positionnement.
• Pour savoir comment charger l'appareil photo sur lequel le mécanisme de zoom est fixé sur l'objectif dans
un caisson de série PT-E, consulter le mode d'emploi pour le caisson de série PT-E.
FR 5
1 Le mécanisme de zoom a deux marquages ( ) à utiliser pour
aligner son positionnement sur l'objectif. Utiliser un marquage
ou l'autre pour ajuster la position du mécanisme de zoom avec
le repère sur l'objectif.
2 Tourner complètement la bague de zoom de l'objectif sur le
côté grand angle et aligner la position "14 mm" avec le repère.
3 Fixer le mécanisme de zoom sur l'objectif dans le sens de la
monture d'objectif. S'assurer de fixer le mécanisme de zoom
dans le bon sens.
4 Ajuster la position du mécanisme de zoom pour que son
extrémité avant soit alignée avec l'extrémité avant de la bague
de zoom de l'objectif et que le marquage d'alignement ( ) sur
le mécanisme de zoom soit aligné avec le repère de montage
sur l'objectif.
5 Monter la combinaison de l'objectif et du mécanisme de zoom
sur l'appareil.