Textron JACOBSEN Groom Master II Manual De Piezas Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Textron Manuales
  4. Tractores
  5. JACOBSEN Groom Master II
  6. Manual de piezas y mantenimiento
Textron JACOBSEN Groom Master II Manual De Piezas Y Mantenimiento

Textron JACOBSEN Groom Master II Manual De Piezas Y Mantenimiento

Rastrilladora de bunkers con rops
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Parts & Maintenance Manual
Manual de piezas y mantenimiento
Groom Master II
with ROPS
Rastrilladora de bunkers Groom Master II
con ROPS
88009, Briggs & Stratton
88042, Kubota
If incorrectly used, this machine can cause severe injury. Those who use
and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its
dangers and should read the entire manual before attempting to set up,
operate, adjust or service the machine
Si se usa de forma incorrecta, esta máquina puede causar graves lesiones.
Cualquier persona que use y mantenga esta máquina debe estar entrenada
en su uso correcto, instruida de sus peligros y deberá leer todo el manual
antes de tratar de instalar, operar, ajustar o revisar la máquina.
ES
GB
United
Spain
Kingdom
Sand Trap Rake / Groomer
™
®
Vanguard, 3WD
®
D722-E3B, 3WD
WARNING
ADVERTENCIA
4201266-ES-Rev A
6
5
9
1 6
1 1
1 3
1 5
7
8
1 8
1 7
1 - I N C L U D E S I T E M S 3 - 1 6
1 9
3
1 0
4
™
When Performance Matters.
™

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Textron JACOBSEN Groom Master II

Resumen de contenidos para Textron JACOBSEN Groom Master II

  • Página 1 4201266-ES-Rev A 1 - I N C L U D E S I T E M S 3 - 1 6 Parts & Maintenance Manual Manual de piezas y mantenimiento Groom Master II Sand Trap Rake / Groomer ™ with ROPS Rastrilladora de bunkers Groom Master II ™...

  • Página 2: Service Parts

    This product contains or emits chemicals known to State of California to cause cancer and birth defects or other © Copyright 2010, Jacobsen, A Textron Company. “All rights reproductive harm. reserved, including the right to reproduce this material or portions thereof in any form.”...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents Safety Troubleshooting Operating Safety ......... 4 General ............. 22 Maintenance & Lubrication Charts Important Safety Notes .........5 Specifications General ............. 23 Product Identification........6 Lubrication CHart ........24 Parts Catalog Engine ............6 Groomer ............7 How To Use The Parts Catalog ....25 Weights and Dimensions ......7 To Order Parts ...........

  • Página 4: Safety

    SAFETY SAFETY OPERATING SAFETY ______________________________________________________ WARNING EQUIPMENT OPERATED IMPROPERLY OR BY UNTRAINED PERSONNEL CAN BE DANGEROUS. Familiarize yourself with the location and proper use of all controls. Inexperienced operators should receive instruction from someone familiar with the equipment before being allowed to operate the machine. 1.

  • Página 5: Important Safety Notes

    SAFETY IMPORTANT SAFETY NOTES ________________________________________________ This safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. DANGER - Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. WARNING - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury. CAUTION - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, MAY result in minor or moderate injury and property damage.

  • Página 6: Specifications

    SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS PRODUCT IDENTIFICATION_________________________________________________ 88010......Groom Master II 3-WD Groomer, 18 hp gasoline engine. ® P.O. BOX 7708, CHARLOTTE, 88042......Groom Master II 3-WD Groomer, NC 28241, USA Jacobsen.com 16.6 hp diesel engine. 1-800-848-1636 (US) 13.5 XXXX Serial Number ....An identification plate, like the one SAND RAKE 88010 shown, listing the serial number, is...

  • Página 7: Groomer

    SPECIFICATIONS GROOMER _______________________________________________________________ Tires ........ 20 x 11 - 10 tubeless Speed: Pressure:......3-5 psi (0.21-0.34 BAR) Forward ....0 - 9.3 mph (16 kph) Battery: Reverse ....0 - 3.5 mph (8 kph) Type ......12 Volt Maintenance Free Hydraulic System: Capacity......

  • Página 8: Declaration Of Conformity

    Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite ▪ Nom commercial et adresse complète du fabricant ▪ Firmenname und vollständige Adresse des Herstellers ▪ Jacobsen, A Textron Company Επωνυμία και ταχυδρομική διεύθυνση κατασκευαστή ▪ A gyártó üzleti neve és teljes címe ▪ Ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante ▪...
  • Página 9 Plaats en datum van de verklaring ▪ Deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev ▪ Vakuutuksen paikka ja päivämäärä ▪ Lieu et date de la déclaration ▪ Jacobsen, A Textron Company Ort und Datum der Erklärung ▪ Τόπος και ημερομηνία δήλωσης ▪ A nyilatkozat kelte (hely és idő) ▪ Luogo e data della dichiarazione ▪...

  • Página 10: Adjustments

    ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS GENERAL________________________________________________________________ adjustment cannot be made, contact an authorized WARNING Jacobsen Dealer. 2. Replace, do not adjust, worn or damaged components. To prevent injury, lower implements to the ground, 3. Long hair, jewelry, or loose fitting clothing may get disengage all drives, engage parking brake, stop tangled in moving parts.

  • Página 11: Neutral Adjustment (Gas Units)

    ADJUSTMENTS NEUTRAL ADJUSTMENT (GAS UNITS) ________________________________________ 1. Allow engine and hydraulic system to reach normal operating temperature. Move unit to a flat and level surface. 2. With engine running at full throttle, and traction pedal in Neutral, release parking brake. Unit should not “creep” in either direction.

  • Página 12: Parking / Service Brake

    ADJUSTMENTS PARKING / SERVICE BRAKE ________________________________________________ Inspect brakes pads: Before returning unit to operation, drive groomer in a flat, whenever wheels are removed, open area and check operation of brakes to make sure they if groomer creeps on hills with parking brake applied, are operating correctly.

  • Página 13: Torque Specification

    ADJUSTMENTS TORQUE SPECIFICATION ___________________________________________________ NOTICE All torque values included in these charts are approximate and are for reference only. Use of these torque values is at your sole risk. Jacobsen is not responsible for any loss, claim, or damage arising from the use of these charts. Extreme caution should always be used when using any torque value.

  • Página 14: Maintenance

    MAINTENANCE MAINTENANCE GENERAL________________________________________________________________ b. Keep all moving parts properly adjusted and lubri- WARNING cated. Replace worn or damaged parts before operating Before you clean, adjust, or repair this equipment, the machine. disengage all drives, lower implements to the ground, d. Keep all fluids at their proper levels. engage parking brake, stop engine and remove key from ignition switch to prevent injuries.

  • Página 15: Engine Oil

    MAINTENANCE ENGINE OIL ______________________________________________________________ Check the engine oil at the start of each day, before starting the engine. If the oil level is low, remove oil filler cap and add Diesel Engine Dipstick oil as required. Diesel Engine: Safe Operating Range Perform initial oil change after first 50 hours of operation and every 75 hours thereafter.

  • Página 16: Gas Engine Air Filter

    MAINTENANCE GAS ENGINE AIR FILTER ___________________________________________________ 1. Remove and service the foam pre-cleaner (A) every 25 hours. Replace if dirty or damaged. To service pre-cleaner, wash in a liquid detergent and water. Squeeze dry in a clean cloth. Saturate in clean engine oil, and squeeze out excess oil in a clean, absorbent cloth.

  • Página 17: Battery

    MAINTENANCE BATTERY ________________________________________________________________ Make absolutely certain the ignition switch is OFF and the Check the electrolyte level every 100 hours. Keep the cable ends, battery and battery posts clean. key has been removed before servicing the battery. Verify battery polarity before connecting or disconnecting CAUTION the battery cables.

  • Página 18: Hydraulic Hoses

    MAINTENANCE 4.11 HYDRAULIC HOSES _______________________________________________________ 4. Thoroughly inspect all tubes, hoses, and connections WARNING every 250 hours. IMPORTANT: The hydraulic system To prevent serious injury from hot, high pressure oil, permanently damaged becomes never use your hands to check for oil leaks, use paper or contaminated.

  • Página 19: Hydraulic Oil Filters

    MAINTENANCE 4.13 HYDRAULIC OIL FILTERS___________________________________________________ The hydraulic system is protected by one 10 micron filter. 3. Operate engine at idle speed with hydraulic system in To replace hydraulic oil filter: Neutral for five minutes. 4. Check hydraulic oil level in reservoir and fill to FULL 1.

  • Página 20: Wheel Mounting Procedure

    MAINTENANCE 4.17 WHEEL MOUNTING PROCEDURE____________________________________________ 1. Remove dirt, grease, and oil from stud thread. Do not lubricate threads. WARNING 2. Position wheel on hub and inspect to insure full contact between mounting surface of wheel and hub or brake Make sure the groomer is parked on a solid and level drum.

  • Página 21: Storage

    MAINTENANCE 4.20 STORAGE ________________________________________________________________ General Mix additive following instructions on container. Run engine for a short time to circulate additive through carburetor. 1. Wash the groomer thoroughly and lubricate. Repair Remove spark plugs and pour 1 oz. (30 ml) of engine oil into and paint damaged or exposed metal.

  • Página 22: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING GENERAL________________________________________________________________ The troubleshooting chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information regarding the hydraulic and electrical systems contact your area Jacobsen Dealer. Symptoms Possible Causes Action Engine will not start. 1.

  • Página 23: Maintenance & Lubrication Charts

    MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS GENERAL ________________________________________________________________ grease gun and fill slowly until grease begins to seep WARNING out. Do not use compressed air guns. 3. Periodically apply a small amount of lithium based Before you clean, adjust, or repair this equipment, grease to the operator’s seat runners.

  • Página 24: Lubrication Chart

    MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS LUBRICATION CHART _____________________________________________________ Steering Cylinder (2 Fittings) Steering Pivot Brake Pedal Pivot en-24...

  • Página 25: How To Use The Parts Catalog

    PARTS CATALOG PARTS CATALOG HOW TO USE THE PARTS CATALOG _________________________________________ Abbreviations Indented Items N/S - Not serviced separately, can only be obtained Indented items indicate component parts that are included as part of an assembly or another component. These parts by ordering main component or kit.

  • Página 26: Guía De Inventario Sugerido

    ACMTRAD SL. sustancias químicas que, según el estado de California, pueden producir © Copyright 2010, Jacobsen, A Textron Company. cáncer, defectos de nacimiento y otros “Todos los derechos reservados, incluyendo el derecho a daños reproductivos. reproducir este material de cualquier forma.”...
  • Página 27 Índice SEGURIDAD RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Manipulación segura ........4 Generalidades........... 22 CUADROS DE MANTENIMIENTO Avisos importantes sobre seguridad .....5 Y DE LUBRICACIÓN ESPECIFICACIONES Generalidades........... 23 Identificación del producto ......6 Cuadro de lubricación ........ 24 Motor ............6 CATÁLOGO DE PIEZAS Rastrilladora ..........7 Pesos y dimensiones ........7 Cómo usar el catálogo de piezas ....

  • Página 28: Seguridad

    SEGURIDAD SEGURIDAD MANIPULACIÓN SEGURA __________________________________________________ ADVERTENCIA EL EQUIPO MANIPULADO INCORRECTAMENTE O POR PERSONAL NO CUALIFICADO PUEDE SER PELIGROSO Familiarícese con la ubicación y la correcta utilización de todos los mandos. Los operadores sin experiencia deben recibir instrucciones de alguien familiarizado con el equipo antes de que se les permita manipular la máquina. La seguridad depende del grado de concienciación, interés 11.

  • Página 29: Avisos Importantes Sobre Seguridad

    SEGURIDAD AVISOS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD __________________________________ Este símbolo de seguridad sirve para alertarle de posibles peligros. PELIGRO - Indica una situación de inminente peligro que, de no ser evitada, PROVOCARÁ la muerte o graves lesiones. ADVERTENCIA - Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser evitada, PUEDE PROVOCAR la muerte o graves lesiones.

  • Página 30: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ___________________________________________ 88010......Rastrilladora Groom Master II 3WD, motor de gasolina de 18 CV ® P.O. BOX 7708, CHARLOTTE, (13,5 kW). NC 28241, USA Jacobsen.com 88042......Rastrilladora Groom Master II 1-800-848-1636 (US) 3WD, motor diesel de 16,6 CV (12,4 13.5 XXXX kW).

  • Página 31: Rastrilladora

    ESPECIFICACIONES RASTRILLADORA _________________________________________________________ Neumáticos ..... 20 x 11 - 10 sin cámara Velocidad: Presión:......0,21-0,34 Bar Hace adelante ... 16 km/h Batería: Marcha atrás ..... 8 km/h Tipoe ......12 Voltios, sin mantenimiento Sistema hidráulico Grupo ......24F Capacidad....... 12,46 litros Freno de Tipo de líquido ....

  • Página 32: Declaración De Conformidad

    Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite ▪ Nom commercial et adresse complète du fabricant ▪ Firmenname und vollständige Adresse des Herstellers ▪ Jacobsen, A Textron Company Επωνυμία και ταχυδρομική διεύθυνση κατασκευαστή ▪ A gyártó üzleti neve és teljes címe ▪ Ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante ▪...
  • Página 33 Plaats en datum van de verklaring ▪ Deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev ▪ Vakuutuksen paikka ja päivämäärä ▪ Lieu et date de la déclaration ▪ Jacobsen, A Textron Company Ort und Datum der Erklärung ▪ Τόπος και ημερομηνία δήλωσης ▪ A nyilatkozat kelte (hely és idő) ▪ Luogo e data della dichiarazione ▪...

  • Página 34: Ajustes

    AJUSTES AJUSTES GENERALIDADES _________________________________________________________ 1. Los ajustes y las tareas de mantenimiento deben ser ADVERTENCIA realizadas siempre por un técnico cualificado. Si no puede realizar el ajuste deseado, póngase en contacto con un distribuidor Jacobsen autorizado. Para evitar posibles lesiones, baje al suelo los accesorios, desactive todas las transmisiones, ponga el 2.

  • Página 35: Ajuste De Punto Muerto (Máquinas De Gasolina)

    AJUSTES AJUSTE DE PUNTO MUERTO (MÁQUINAS DE GASOLINA) _______________________ 1. Deje que el motor y el sistema hidráulico alcancen su temperatura normal de trabajo. Lleve la máquina a una superficie plana y nivelada. 2. Con el motor funcionando a máxima velocidad y el pedal de tracción en punto muerto, suelte el freno de estacionamiento.

  • Página 36: Freno De Estacionamiento / Servicio

    AJUSTES FRENO DE ESTACIONAMIENTO / SERVICIO ___________________________________ Revise los forros de la zapatas del freno: Antes de volver a trabajar con el tractor, condúzcalo en una Siempre que las quite; zona plana y abierta y compruebe los frenos para Si la rastrilladora se mueve en pendiente con el freno de asegurarse de que funcionan correctamente.

  • Página 37: Especificación Del Par De Apriete

    AJUSTES ESPECIFICACIÓN DEL PAR DE APRIETE ______________________________________ AVISO Los valores de par de apriete de estas tablas son aproximados y sólo sirven como referencia. La utilización de estos valores es responsabilidad del usuario. Jacobsen no se hace responsable de ninguna pérdida, reclamación o daño surgido por la utilización de estas tablas.

  • Página 38: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERALIDADES _________________________________________________________ a. Mantenga el equipo limpio. ADVERTENCIA b. Mantenga todas las piezas móviles debidamente ajustadas y lubricadas. Antes de limpiar, ajustar o reparar el equipo, desactive Cambie las piezas gastadas o dañadas antes de las transmisiones, baje al suelo el grupo de operar la máquina.

  • Página 39: Aceite De Motor

    MANTENIMIENTO ACEITE DE MOTOR ________________________________________________________ Compruebe el aceite del motor al inicio de cada jornada de Utilice aceites de motor con clasificación API SF, SG, SH. trabajo y antes de encender el motor. Si está bajo, retire el Superior a 5° C SAE 30W tapón del tubo de llenado y añada el aceite necesario.

  • Página 40: Filtro De Aire Del Motor De Gasolina

    MANTENIMIENTO FILTRO DE AIRE DEL MOTOR DE GASOLINA __________________________________ Retire y revise el prelimpiador de espuma (A) cada 25 horas. Cámbielo si está sucio o dañado. Para revisar el prelimpiador, lave con detergente líquido y agua. Escurra en un paño limpio. Sumerja en aceite limpio de motor y escurra el exceso de aceite sobre un paño limpio absorbente.

  • Página 41: Número De Pieza De La Batería

    MANTENIMIENTO NÚMERO DE PIEZA DE LA BATERÍA__________________________________________ Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la Compruebe el nivel del electrolito cada 100 horas. posición OFF y de haber quitado la llave de contacto antes Mantenga limpios los extremos de los cables, la batería y de realizar mantenimiento en la batería.

  • Página 42: Mangueras Hidráulicas

    MANTENIMIENTO 4.11 MANGUERAS HIDRÁULICAS ________________________________________________ IMPORTANTE: El sistema hidráulico puede ADVERTENCIA quedar permanentemente dañado contamina el aceite. Antes de desconectar cualquier componente hidráulico, limpie la zona alrededor de los Para evitar heridas graves producidas por el aceite accesorios y de los extremos de las mangueras para caliente a alta presión, no utilice nunca las manos al limpiar de impurezas el sistema.

  • Página 43: Filtros Del Aceite Hidráulico

    MANTENIMIENTO 4.13 FILTROS DEL ACEITE HIDRÁULICO __________________________________________ El sistema hidráulico está protegido por un filtro de 10 3. Haga funcionar el motor al ralentí durante cinco micrones. minutos con el sistema hidráulico en punto muerto. Sustitución del filtro del aceite hidráulico: 4.

  • Página 44: Montaje De Las Ruedas

    MANTENIMIENTO 4.17 MONTAJE DE LAS RUEDAS_________________________________________________ Limpie la suciedad, la grasa y el aceite de la rosca de los ADVERTENCIA pernos sin cabeza. No lubrique las roscas. Coloque la rueda en el cubo y preste atención para que la Asegúrese de que la rastrilladora esté aparcada en una superficie de la rueda esté...

  • Página 45: Almacenamiento

    MANTENIMIENTO 4.20 ALMACENAMIENTO________________________________________________________ Motor de gasolina: Para proteger el motor, Jacobsen Generalidades: recomienda utilizar un aditivo para combustible como 1. Lave la rastrilladora completamente y lubríquela. STABIL ®. Mezcle el aditivo siguiendo las instrucciones en Repare y pinte el metal dañado o desnudo. el envase.

  • Página 46: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALIDADES _________________________________________________________ El siguiente cuadro indica los problemas básicos que pueden surgir durante el arranque y la operación. Para obtener una información más detallada sobre los sistemas hidráulico y eléctrico, póngase en contacto con el distribuidor de Jacobsen local.

  • Página 47: Cuadros De Mantenimientoy De Lubricación

    CUADROS DE MANTENIMIENTO Y DE LUBRICACIÓN CUADROS DE MANTENIMIENTO Y DE LUBRICACIÓN GENERALIDADES _________________________________________________________ manual y llene despacio hasta que la grasa comience a ADVERTENCIA subir. No utilice pistolas de aire comprimido. 3. Aplique periódicamente una pequeña cantidad de Antes de limpiar, ajustar o reparar el equipo, desactive grasa de litio en las guías del asiento.

  • Página 48: Cuadro De Lubricación

    CUADROS DE MANTENIMIENTO Y DE LUBRICACIÓN CUADRO DE LUBRICACIÓN ________________________________________________ vérin de direction (2 graisseurs) Pivot de direction Pivot de la pédale de frein es-24...

  • Página 49: Catálogo De Piezas

    CATÁLOGO DE PIEZAS CATÁLOGO DE PIEZAS CÓMO USAR EL CATÁLOGO DE PIEZAS ______________________________________ Abreviaciones Los artículos con una marca de sangría indican las piezas de componentes incluidas como parte de una unidad u otro N/S - No revisado por separado, sólo se puede componente.

  • Página 50: Decals

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 1.1 Decals ® Groom Master Diesel ® 4181865 4199140 7 / 8 4181860 4181860 4181862 Important Emissions Information Date Of Manuf: Located on Frame Evaporative Emissions Family: CO Emission Control System (OR ecs): Evap Canister, Fuel Hose, Fuel Tank Cap This equipment conforms to 2010 California EVP Regulations for small off road engines...
  • Página 51 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 700877 4181860 4181864 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4199140 Decal, Warning (Heat) 4124706 Decal, Diesel 4124793 Decal, Jacobsen 4181865 Decal, Instruction 4111408 Decal, Bio-Fluid 700877 Decal, Warning (Pinch Points) 4136217 Decal, Groom Master II R.H.

  • Página 52: Rear Cover

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 2.1 Rear Cover 10 11 USED ON GAS VERSION ONLY...
  • Página 53 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4124563 Rear Cover Includes Decals 306450 Screw, 5/16-18 x 3/4” Hex Head 400190 Screw, 5/16-18 x 1-1/4” Hex Head 445795 Nut, 5/16-18 Spirolock Flange 4114552.7 Panel, Left Side Body 4119745.7 Panel, Right Side Body - Diesel >...

  • Página 54: Front Cover

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 3.1 Front Cover...
  • Página 55 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4124562 Front Hood Assembly Includes decals 522516 Mount, Isolation 800017 Screw, 1/4-20 X 1 YS PR G2 821427 Washer, Sealing 1/4 800017 Screw, 1/4-20 X 1 YS PR G2 821427 Washer, Sealing 1/4 452010...

  • Página 56: Left/Right Hood Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 4.1 Left/Right Hood Assembly...
  • Página 57 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4125545 Left Hood Assembly Includes decals 400108 Screw, 1/4-20 X 3/4 Hex Head 821427 Washer, Sealing 1/4 4125546 Right Hood Assembly Includes decals 404018 Screw, 1/4-20 X 3/4 Truss Head 821427 Washer, Sealing 1/4 306450...

  • Página 58: Seat Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 5.1 Seat Assembly...
  • Página 59 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes REFERENCE SW-4, See 34.1 158135-01 Switch, Seat-milco 163583 Wire Assembly 446128 Lockwasher, 1/4” > 434032 Screw, 5/16-18 X 1-3/4” Socket Head 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 523356 Adjuster, Latching 523357 Adjuster, Slave 547606...

  • Página 60: Rops

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 6.1 ROPS Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4211824 ROPS 400418 Screw, 1/2-13 x 3” Hex Head 455012 Flat Washer, 1/2 446152 Lockwasher, 1/2 443119 Nut, 1/2-13 Hex > Change from previous revision...

  • Página 61: Control Panel

    Serial No. All 7.1 Control Panel Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 402006 Screw, #6-32 X 1/2 Round Head REFERENCE SW-1, See 34.1 4128888 Ignition Switch REFERENCE U-3, See 34.1 4129260 Controller, Box GM 2 REFERENCE U-2, See 34.1 4129683 Hourmeter REFERENCE SW-2, See 34.1...

  • Página 62: Traction Control

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 8.1 Traction Control GAS ONLY 4 REF 15 REF 16 REF View rotated 180 degrees for clarity View rotated 180 degrees for clarity...
  • Página 63 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 827284 Tread, Pedal 4136013 Pedal Assembly, Control 827326 Pin, Clevis 3/8 X 4-3/16” 830137 Bracket, Control Pedal Mounting 800254 Lockwasher, 3/8” Heavy 306450 Screw, 5/16-18 X 3/4 Hex Head 306325 Lockwasher, 5/16”...

  • Página 64: Battery Box/Valve Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 9.1 Battery Box/Valve Assembly BATTERY BOX/ VALVE ASSEMBLY ROTATED 180 DEGREES FOR CLARITY...
  • Página 65 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1002478 Handle, Control Valve 120052 Lockwasher, .194 .337 .047 YS 306375 Nut, 1/4-20 YS Hex 306396 Lockwasher, .255 .493 .062 YS 306514 Screw, #10-24 X 1/2 YS RS G5 306531 Nut, #10-24 YS Hex 306832...

  • Página 66: Bellcrank Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 10.1 Bellcrank Assembly To Bellcrank Control Arm To Pump Control Arm USED ON DIESEL ONLY...
  • Página 67 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 831586 End, Control Arm 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 800559 Nut, 1/2-20 CS HF GF Crownlock 4136157 Threaded Rod, 5/16-24 x 5” Gas Units 4124820 Threaded Rod, 5/16-24 x 3-1/2” Diesel Units 809180 Washer, Flat .50 1.20 .19 YS...

  • Página 68: Brake Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 11.1 Brake Assembly 30 29 15 Ref...
  • Página 69 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1003872 Pedal Assembly, Brake 3002695 Washer 4136760 Lever, Parking Brake 3007854 Plate, Float 4134855 Rod, Threaded 3007941 Spacer 3007942 Spring, Torsion 351956 Spring, Compression 400188 Screw, 5/16-18 X 1” Hex Head 400192 Screw, 5/16-18 X 1-1/2”...

  • Página 70: Frame

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 12.1 Frame GAS VERSION...
  • Página 71 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4117047 Frame 807443 • Grease Fitting, 45° 4123207 Fork, Steering 310854 Nut, 1-1/4, YS Hex Jam 518170 Flat Washer, 1.005 2.00 .13 NS 837429 Bearing, Ball 4140827 Motor, Wheel 4143149 •...

  • Página 72: Splash Shield

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 13.1 Splash Shield Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 838205 Panel, Splash Shield 800169 Nut, 1/4-20 Speed Nut 306834 Screw, 3/8-16 X 3/4” Hex Head 306981 Flat Washer 445796 Nut, 3/8-16 Spiralock Flange 4130598 Cover, Splash Shield Diesel Units...

  • Página 73: Steering Fork

    Serial No. 14.1 Steering Fork Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4117884 Motor, Right Wheel 4139604 • Seal Kit 800777 • Key, Woodruff 800778 • Nut, 1-20 220290 Hub, Wheel 400416 Screw, 1/2-13 x 2-1/2” Hex Head 446154 Lockwasher, 1/2 443118 Nut, 1/2-13 837737...

  • Página 74: Power Steering

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 15.1 Power Steering 17 Ref VIEW ROTATED 90 DEGREES FOR CLARITY...
  • Página 75 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 339974 Connector, 4-6 Straight 340023 Connector, 4-6 45° 400190 Screw, 5/16-18 X 1-1/4” Hex Head 400202 Screw, 5/16-18 X 2-3/4” Hex Head 400258 Screw, 3/8-16 X 3/4” Hex Head 444718 Locknut, 5/16-18 Center 444754...

  • Página 76: Engine-Gas

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88010 - All 16.1 Engine-Gas 5 31...
  • Página 77 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 453009 Washer, 5/16” 312321 Key, 1/4” X 1/4” X 2” 446140 Lockwasher, 3/8” 446134 Lockwasher, 5/16” 400188 Screw, 5/16-18 X 1” 400194 Screw, 5/16-18 X 1-3/4” 443110 Nut, 3/8-16 400258 Screw, 3/8-16 X 3/4”...

  • Página 78: Guard Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88010 - All 17.1 Guard Assembly Gas Units 838368 4181863 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 891581 Guard Assembly, Belt Drive-Gas 838368 Decal, Belt Idler 4181863 Decal, Warning 838314 Latch, Idler Arm 817119 Spring, Extension 400108...

  • Página 79: Gas Engine Exhaust

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88010 - All 18.1 Gas Engine Exhaust Gas Units Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4222342 Engine, 18 HP Vanguard 838237 Bracket, Muffler Support-Gas Engine 4135764 Muffler Assembly 400184 Screw, 5/16-18 X 3/4” Hex Head 453009 Flat Washer, 5/16”...

  • Página 80: Air Cleaner

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 19.1 Air Cleaner Gas and Diesel Engines Diesel Units Units Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1001121 Air Cleaner Assembly 5000913 • Element, Air Cleaner 5000912 • Cover 5000914 • Valve 842915 Bracket, Mounting 4133053...

  • Página 81: Diesel Engine Controls

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88042 - All 20.1 Diesel Engine Controls Throttle Cable Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 162478 Ball Joint 4140379 Bracket, Fuel Solenoid REFERENCE K-4, See 34.1 338289 Solenoid, Fuel 362539 Nut, M8 X 1-1/4” Hex 363586 Screw, M8-1-1/4”...

  • Página 82: Engine-Diesel

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88042 - All 21.1 Engine-Diesel View Rotated 180° For Clarity...
  • Página 83 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1004396 Coupling, Housing Kit Includes items 2~7 • Bolt, M8 X 22 • Pin • Bolt, M8 X 30 • Flywheel Flange • Washer, M8 400114 Screw, 1/4-20 x 1-1/4” Hex Head 4140378 Bracket, Starter Support 1003249...

  • Página 84: Radiator-Diesel

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88042 - All 22.1 Radiator-Diesel 1Ref View Rotated 180° For Clarity...
  • Página 85 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4140280 Frame Assembly, Radiator 453023 Flat Washer, 1/4” 446130 Lockwasher, 1/4” Heavy 363448 Screw, M6-1.0 X 35 mm Hex Head 4136106 Shield Assembly, Fan Belt 403770 Screw, 5/16-18 X 3/4” Hex Flange 553926 Tank, Reserve 400182...

  • Página 86: Gas Fuel Tank

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88010 - All 23.1 Gas Fuel Tank...
  • Página 87 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 400190 Screw, 5/16-18 X 1” Hex HD 444718 Locknut, 5/16-18 Center 48540-01 Clamp, Hose 831039 12” Hose, 3/16” Fuel 25 foot roll, cut to length 838001 Strap, Fuel Tank Support 4191780 Cap, Fuel Tank 4221260...

  • Página 88: Diesel Fuel Tank

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88042 - All 24.1 Diesel Fuel Tank 35 in. 11-1/2 in. 17 in.
  • Página 89 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 400190 Screw, 5/16-18 X 1” Hex HD 444718 Locknut, 5/16-18 Center 48540-01 Clamp, Hose 826590 Hose, Fuel 5/16” I.D. 25 Foot Roll 838001 Strap, Fuel Tank Support 838049 Cap, Fuel Tank w/gauge 4179802 Cap, Low or Ultralow Sulfur Fuel...

  • Página 90: Hydraulic Drive Circuit

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 25.1 Hydraulic Drive Circuit Install Item 4 with flow arrow pointing up. Gas Unit Hose Routing Install Item 4 with flow arrow pointing up. Diesel Unit Hose Routing...
  • Página 91 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 339985 Connector, Straight Thread 838026 Adapter, 45° Elbow 340144 Tee, Branch 894730 Valve Assembly, Check 4130003 Hose, Upper Bypass to Front Motor 4130004 Hose, Lower Bypass to Front Motor 4130008 Hose, Motor Tee to Upper Bypass 4130316...

  • Página 92: Hydraulic Implement Circuit - Gas

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88010 - All 26.1 Hydraulic Implement Circuit - Gas...
  • Página 93 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 339974 Connector, 4-6 Straight Thread 339985 Connector, Straight Thread 340061 Elbow, 90° Degree 340375 Elbow, 90° Degree 108094-02 Hose Clamp 108046 Filter, Hydraulic Oil 547818 Head, Filter 3001025 Fitting, Beaded - 90°...

  • Página 94: Hydraulic Implement Circuit - Diesel

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 27.1 Hydraulic Implement Circuit - Diesel...
  • Página 95 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 339974 Connector, 4-6 Straight Thread 339985 Connector, Straight Thread 340061 Elbow, 90° Degree 340375 Elbow, 90° Degree 108094-02 Hose Clamp 108046 Filter, Hydraulic Oil 547818 Head, Filter 3001025 Fitting, Beaded - 90°...

  • Página 96: Rake Lift Assembly

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88010 - All 28.1 Rake Lift Assembly Gas Units...
  • Página 97 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 120166 Lockwasher, .509 .879 .171 YS 308091 Flat Washer, .50 1.06 .09 YS 400406 Screw, 1/2-13 X 1-1/4” Hex Head 443118 Nut, 1/2-13 Hex 548458 Pin, Clevis 822529 Pin, Hair .44 2.00 .13 YS 827172 Pin, HSG Pivot...
  • Página 98 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. 88042 - All 29.1 Rake Lift Assembly Diesel Units 21 20 VIEW IS ROTATED 180 DEGREES FOR CLARITY...
  • Página 99 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 120166 Lockwasher, .509 .879 .171 YS 308091 Flat Washer, .50 1.06 .09 YS 400406 Screw, 1/2-13 X 1-1/4” Hex Head 443118 Nut, 1/2-13 Hex 548458 Pin, Clevis 822529 Pin, Hair .44 2.00 .13 YS 827172 Pin, HSG Pivot...

  • Página 100: Electrical Harness

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 30.1 Electrical Harness Gas Units 25 25 34 35 34 35 A - To Headlamp Connector B - To Oil Switch C - To Rectifier/Magneto Anti-Fire Solenoid D - To Neutral Switch E - To Starter F - To Main Harness Ground G - To Seat Switch Connector...
  • Página 101 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 446116 Lockwasher, #10 4202360 Battery Cable Assembly 831225 Clamp, Tube/Wire 444310 Nut, #10-24 Hex Plated 403910 Screw, #10-24 X 1/2” Truss Head 4131515 12V Acc. Wire Assembly 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 884513 Wire Assembly, 46”...
  • Página 102 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 31.1 Electrical Harness Diesel Units 25 19 34 35 34 35 A - To Headlamp Connector B - To Oil Switch C - To Fuel Solenoid D - To Neutral Switch E - To Starter F - To Main Harness Ground G - To Seat Switch Connector H - To Park Brake Connector...
  • Página 103 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 446116 Lockwasher, #10 4131150 Battery Cable Assembly 831225 Clamp, Tube/Wire 444310 Nut, #10-24 Hex Plated 403910 Screw, #10-24 X 1/2” Truss Head 4131515 12V Acc. Wire Assembly 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 884513 Wire Assembly, 46”...

  • Página 104: Hydraulic Pump

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 32.1 Hydraulic Pump Serial No. All Part Number 1003249 - Diesel Units / Part Number 547674 - Gas Units...
  • Página 105 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 156287 Cylinder Block Kit 333831 Swash Plate 333844 Thrust Plate 5003452 Ball Bearing A, B Lip Seal A, B O-Ring 558136 Roller Bearing 558127 Trunnion Shaft O-Ring B, C, D, E B, C, D Shim Kit 333846...

  • Página 106: Power Steering Pump

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 33.1 Power Steering Pump Part Number 4144765...
  • Página 107 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4134033 Locknut 5/16-18 Center 4134034 Port Cover 4134035 Seal, O-Ring Seal, O-Ring Seal, O-Ring 443828 Nut, 5/8-18 Hex Jam Special Bolt Port Manifold Spring, Port Side Hex Drive Needle Roller 503398 Valve Ring...

  • Página 108: Electrical Scematic

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Serial No. All 34.1 Electrical Scematic SW-1 Og/Wh Og/Bu Og/Bu Pk/Bu CB-1 SW-6 Pk/Bu Gy/Rd Og/Wh Og/Bu SW-4 Og/Bu DG/Wh Gy/Rd Bn/Wh Pu/Og Bn/Rd SW-5 Flywheel / Alternator SW-3 – Spark Spark SW-2 Plug Plug LB/Tn –...
  • Página 109 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE Reference Part Item Description Serial Numbers/Notes Illustration Number See 30.1, 31.1 Battery CB-1 See 30.1 4136880 80 Amp Circuit Breaker Gas Units CB-1 See 31.1 361439 50 Amp Circuit Breaker Diesel Units See 30.1 4193880 Shut Down Relay Gas Units See 31.1...

  • Página 110: Hydraulic Schematic

    GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 35.1 Hydraulic Schematic Steering Cylinder 3.30 Steering Valve Ports A and B for Optional Blade Lift Accessory Ports C and D for Optional Scarifier Lift Accessory Out Aux Rake Lift Cylinder Lift Valve Check Return Valve 70-150 15.9...
  • Página 111 * Refer to the Operator’s manual or the Parts & Maintenance Manual for the correct hydraulic oil requirements for your machine. Textron Golf, Turf & Specialty Products offers a High Usage Parts Catalog illustrating commonly used Parts through easy to read line TGTSP Drawings.
  • Página 112 INDEX 1001121.......56 339980......41 4124789 ...... 27 4132697 ...... 29 1001635.......47 339984......67 4124793 ...... 27 4132810 ...... 45 1002478.......41 339985...67 4124820 ...... 43 4132941 ....47 1003249.......59 340023...51 4124957 ...... 59 4133053 ...... 56 1003872.......45 340026....73 4125492 ...... 61 4133226 ...... 59 1004396.......59 340061..69 4125545 ......
  • Página 113 INDEX 4181864...... 27 523761 ......67 834037 ......63 4181865...... 27 524038 ....69 837429 ......47 4183780...... 59 547606 ......35 837736 ......49 4191780...... 63 547674 ......53 837737 ......49 4193880....77 547818 ..47 837757 ......53 4195781......
  • Página 116 Una red mundial de distribuidores y técnicos capacitados en fábrica y respaldados por repuestos originales Jacobsen que ofrece asistencia de producto segura y de alta calidad. ™ When Performance Matters. Jacobsen, A Textron Company 11108 Quality Drive, Charlotte, NC 28273 www.Jacobsen.com 800-848-1636...

Este manual también es adecuado para:

8801088042

Tabla de contenido