damento sufficiente . L'aria calda, emessa
dall'amplificatore deve poter uscire dal rack .
Altrimenti si può provocare un accumulo di
calore nel rack con possibili danni non solo
all'amplificatore ma anche ad altri apparecchi
presenti nel rack . Se la dissipazione del calore
è insufficiente occorre montare un ventilatore
nel rack .
5 Collegamenti
Prima di effettuare /staccare i collegamenti oc
corre spegnere tutti gli apparecchi interessati .
5.1 Sorgente audio
Si può collegare una sorgente stereo con livel
lo Line, p . es . mixer, preamplificatore, lettore
CD . Collegare l'uscita della sorgente con una
delle due coppie di prese nel settore INPUT:
con le prese XLR (8) oppure con le prese jack
(9): LEFT = canale sinistro, RIGHT = canale
destro .
Le prese jack come le prese XLR sono
bilanciate . Tuttavia, le sorgenti audio con se
gnale sbilanciato possono essere collegate
tramite jack a 2 poli .
I contatti delle prese XLR e jack dello stes
so canale sono collegati fra di loro, in modo
che la presa non usata come ingresso può
essere utilizzata anche per inoltrare il segnale,
p . es . a un ulteriore amplificatore .
5.2 Altoparlanti
Nel settore OUTPUT, per il collegamento degli
altoparlanti sono disponibili delle prese jack
(11) come anche delle prese per altoparlanti
compatibili Speakon (12) . Le prese jack e le
prese altoparlanti sono collegate in paralle
lo . Collegare i due altoparlanti (impedenza
minima 4 Ω) con le prese jack oppure con le
prese per altoparlanti: LEFT = canale sinistro,
RIGHT = canale destro . Per il funzionamento
a 2 canali, il selettore MODE (7) deve essere
sbloccato .
Dopo l'inserimento nella presa, il con
nettore per altoparlanti compatibile Speakon
deve essere girato a destra fino allo scatto .
Per toglierlo successivamente, tirare indietro
la levetta di sicurezza sul connettore e girare il
connettore a sinistra . La presa per altoparlanti
LEFT, ai contatti 2+ /− porta in più il segnale
dell'uscita destra . Questo fatto è utile p . es .
per il collegamento di casse acustiche con co
mando separato delle frequenze (biamping)
e per il collegamento di un altoparlante nel
funzionamento a ponte (
☞
Cap . 5 .2 .1)
Per principio, la potenza massima degli
altoparlanti non dovrebbe essere inferiore alla
potenza d'uscita dell'amplificatore (
5.2.1 Funzionamento a ponte
Il funzionamento a ponte serve per dare
all'altoparlante una potenza maggiore . A
tale scopo, entrambi i canali dell'amplifica
tore vengono combinati creando un am
plificatore mono: Premere indentro il tasto
MODE (7) (BRIDGE) . Il segnale d'ingresso del
canale sinistro viene ora portato sul canale
destro . In questo modo, la tensione all'uscita
si raddoppia se l'altoparlante è collegato per il
funzionamento a ponte come dalla seguente
descrizione . Un segnale all'ingresso destro
viene ignorato .
Collegamento tramite un connettore Speakon
a 4 poli con la presa d'uscita LEFT (12):
2+
Nel funzionamento a ponte, l'impedenza
dell'altoparlante non deve essere inferiore a
8 Ω .
5.2.2 Collegamento di più altoparlanti
per canale
Se nel funzionamento a 2 canali si devono
collegare più altoparlanti per ca
nale, l'impedenza globale non
deve rimanere inferiore a 4 Ω per
canale, altrimenti l'amplificatore
≥8
può essere danneggiato . In caso
di collegamento parallelo di due
altoparlanti della stessa impeden
za, l'impedenza globale si riduce
≥8
alla metà dell'impedenza dei sin
goli altoparlanti . In questo caso si possono
usare solo altoparlanti con un'impedenza non
inferiore a 8 Ω .
Nel funzionamento a ponte, con collegamen
to parallelo di due altoparlanti della medesima
impedenza, l'impedenza dei singoli altopar
lanti deve essere non inferiore a 16 Ω .
5.3 Alimentazione
Per l'alimentazione collegare dapprima il cavo
in dotazione con la presa (14) e quindi inserir
lo in una presa di rete (230 V~/ 50 Hz) .
6 Funzionamento
Un consiglio: Per escludere rumori di commutazio
ne, accendere l'amplificatore finale di un impianto
audio sempre per ultimo e spegnerlo sempre per
primo .
1) Prima della prima accensione portare i due
regolatori del volume (2) sullo zero per
escludere un volume troppo forte quando
si accende l'amplificatore .
2) Per accendere e spegnere l'amplificatore
azionare l'interruttore di rete POWER (1) .
Con l'apparecchio acceso, è accesa la spia
di funzionamento ON (4) .
3) Con i regolatori del volume (2) impostare
il volume: regolatore LCH per il canale
sinistro, regolatore RCH per il canale de
stro . Nel funzionamento a ponte azionare
solo il regolatore LCH . Se è presente un
☞
Cap . 8) .
segnale, il LED SIGNAL (3) del relativo ca
nale si accende (a seconda della posizione
del regolatore del volume) . Se un canale
è sovrapilotato, il relativo LED rosso CLIP
(6) si accende . Allora ridurre il regolatore
in corrispondenza .
La MONACOR
®
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
1+
L+
R+
≥8
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il vo
lume . A lungo andare, il vo
lume eccessivo può procura
re danni all'udito! L'orecchio
si abitua agli alti volumi e
dopo un certo tempo non
se ne rende più conto . Per
ciò non aumentare il volume
successivamente .
4) Se necessario, attivare il limite automatico
del livello premendo indentro l'interrut
tore LIMITER (10) . Così, con volumi alti,
si riducono le distorsioni che potrebbero
danneggiare gli altoparlanti .
7 Circuito di protezione
Il circuito di protezione deve evitare danni agli
altoparlanti e all'amplificatore . Se è attivo, si
accende il LED PROT (5):
– per alcuni secondi dopo l'accensione (ritar
do d'inserimento)
– se l'amplificatore è surriscaldato oppure se
a un'uscita per altoparlanti si è verificato
un cortocircuito
Se il LED PROT si accende durante il funzio
namento, oppure se non si spegne dopo l'ac
censione, occorre spegnere l'amplificatore e
eliminare la causa del guasto .
8 Dati tecnici
Modello
STA-300D
Potenza d'uscita
Potenza efficace
Stereo con 4 Ω
2 × 150 W
Stereo con 8 Ω
2 × 100 W
Ponte con 8 Ω
300 W
Potenza di picco
350 W
Classe dell'amplificatore
Sensibilità d'ingresso
Impedenza d'ingresso
Gamma di frequenze
20 – 20 000 Hz
Rapporto S/R
Separazione canali
Fattore di distorsioni
Alimentazione
230 V~/ 50 Hz
Potenza assorbita
550 VA
Temperatura d'esercizio
Dimensioni (l × h × p)
482 × 52 × 290 mm (1 U)
Peso
3,7 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
STA-500D
2 × 250 W
2 × 150 W
500 W
600 W
D
1 V
12 kΩ
> 96 dB
> 70 dB
< 0,05 %
850 VA
0 – 40 °C
4,7 kg
11