Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, Dell OpenManage, el logotipo de DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect, PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet

y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Enero 2005

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Dell PowerConnect 6024

Página 1 Latitude son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Página 2: Información Sobre Los Cables, Los Puertos Y La Asignación De Patas
Regresar a la página de contenido Información sobre los cables, los puertos y la asignación de patas Sistemas Dell™ PowerConnect™ 6024/6024F Conexiones de las patas para la interfaz Ethernet 10/100/1000 Conexiones de las patas para las interfaces SFP Conexión del cable serie Conexión de la alimentación de CA En esta sección se describen las interfaces físicas del conmutador y también se proporciona información sobre las conexiones de los cables. Las estaciones se conectan a los puertos del conmutador a través de los puertos de las interfaces físicas ubicadas en el panel anterior. Para cada una de las estaciones se establece la modalidad (dúplex medio/completo, automático) adecuada. Conexiones de las patas para la interfaz Ethernet 10/100/1000 El puerto de conmutación puede conectarse a estaciones configuradas en modalidad Ethernet RJ-45 estándar mediante cables de red directos. Los ...
Página 3: Conexiones De Las Patas Para Las Interfaces Sfp
Conexiones de las patas para las interfaces SFP En la Ilustración 3-2 aparece un conector SFP y en la Tabla 3-2 se muestran las asignaciones de patas de un conector SFP opcional. Ilustración 3-2. Conector SFP Tabla 3-2. Conexiones de patas de SFP Pata Utilizar 1 Toma de tierra del transmisor (común con la toma de tierra del receptor).
Página 4: Conexión Del Conmutador A Un Terminal
En la Tabla 3-3 se indican las asignaciones de patas del cable serie. Tabla 3-3. Asignación de patas del conector serie Señal Pata Señal del puerto de la consola de gestión Sin utilizar 1 Sin utilizar TXD 2 TXD RXD 3 RXD Sin utilizar 4 RXD GND 5 GND Sin utilizar 6 Sin utilizar CTS 7...
Página 5 NOTA: Se recomienda que conecte la segunda fuente de alimentación a una toma de corriente distinta. 3. Confirme que el dispositivo se ha conectado y funciona correctamente; para ello, examine los LED de los paneles anterior y posterior. Para obtener una explicación completa sobre los LED, consulte el apartado “Descripción del hardware”. 4. Repita el mismo proceso con la segunda fuente de alimentación. Ilustración 3-5. Conexión de la alimentación de CA al conmutador Regresar a la página de contenido ...
Página 6: Configuración De La Información Del Sistema
Regresar a la página de contenido Configuración de la información del sistema Sistemas Dell PowerConnect 6024/6024F Apertura de la página del sistema Definición de la información general del dispositivo Configuración de los valores de SNTP Configuración de los puertos de gestión fuera de banda (OOB) Gestión de registros Definición del direccionamiento IP Ejecución de los diagnósticos de los cables Gestión de la seguridad del dispositivo Definición de los parámetros de SNMP Gestión de archivos Definición de la configuración avanzada Apertura de la página del sistema Para abrir la página System (Sistema), haga clic en System (Sistema) en la vista de árbol (consulte la Ilustración 6-1). Ilustración 6-1. System (Sistema) Definición de la información general del dispositivo ...
Página 7 Para visualizar la página Asset (Propiedad), haga clic en System→ General→ Asset (Sistema→ General→ Propiedad) en la vista de árbol. Ilustración 6-2. Asset (Propiedad) La página Asset (Propiedad) contiene los siguientes campos: System Name (Nombre del sistema): el nombre del dispositivo asignado por el usuario. System Contact (Contacto del sistema): el nombre de la persona de contacto.
Página 8: Definición De La Información Del Sistema
Especifica la etiqueta de propiedad del dispositivo. asset-tag tag Muestra la información del ID del sistema, incluida la etiqueta de servicio, la etiqueta de propiedad y el número de serie. show system-id Muestra información del sistema. show system A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# hostname dell Console (config)# snmp-server contact Dell_Tech_Supp Console (config)# snmp-server location New_Yorks Console (config)# exit...
Página 9: Definición De La Configuración De La Hora Del Sistema
Console# clock set 13:32:00 7 Mar 2002 Console# show clock 15:29:03 Jun 17 2002 Definición de la configuración de la hora del sistema La página Time Synchronization (Sincronización de la hora) contiene campos para sincronizar la hora del sistema con el reloj de hardware local y con un reloj de SNTP externo. El reloj del sistema se sincroniza con un reloj de SNTP externo y si dicho reloj falla, el reloj del sistema cambia automáticamente al reloj de hardware local. El reloj del sistema se puede configurar de modo que el cambio al horario de verano (DST) sea automático. Para obtener más información sobre el SNTP, consulte el apartado Configuración de los valores de SNTP. Para abrir la página Time Synchronization (Sincronización de la hora), haga clic en System→ General→ Time Synchronization (Sistema→ General→ Sincronización de la hora) en la vista de árbol.
Página 10: Selección Del Código Fuente Del Reloj
SNTP: especifica que la hora del sistema está sincronizada con un reloj del servidor SNTP. Para obtener más información, consulte el apartado Configuración de los valores de SNTP Date (Fecha): define la fecha del sistema. El formato del campo es DD:MMM:AA. Local Time (Hora local): define la hora del sistema. El formato del campo es HH:MM:SS. Time Zone Offset (Diferencia de zona horaria): define la diferencia, en horas, entre la hora del meridiano de Greenwich (GMT) y la hora local. ...
Página 11: Definición Del Horario De Verano
La configuración del reloj local se aplica y el dispositivo se actualiza. Definición del horario de verano Abra la página Time Synchronization (Sincronización de la hora). 2. Defina los campos de las áreas Daylight Saving (Horario de verano) y Recurring (Recurrente). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La configuración del horario de verano se aplica y el dispositivo se actualiza. Definición de la configuración del reloj mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para configurar los campos que se muestran en la página Time Synchronization (Sincronización de la hora). Tabla 6-2. Comandos de la CLI para la sincronización de la hora Comando de la CLI Descripción Sincroniza la hora del sistema con un reloj del servidor SNTP. clock source {sntp} ...
Página 12: Visualización De La Información De Estado Del Sistema Mediante Los Comandos De La Cli
Power Supply (Fuente de alimentación): estado de la fuente de alimentación. : la fuente de alimentación funciona normalmente. : la fuente de alimentación no funciona normalmente. Not Present (No presente): actualmente no hay ninguna fuente de alimentación. Fan (Ventilador): indica el estado del ventilador. El conmutador PowerConnect 6024/6024F tiene dos ventiladores. : el ventilador funciona normalmente. : el ventilador no funciona normalmente. Not Present (No presente): actualmente no hay ningún ventilador. ...
Página 13 System MAC Address: 00:0d:56:2f:45:30 OOB MAC Address: 00:00:00:00:00:18 System Object ID: 1.3.6.1.4.1.674.10895.3000 Type: PowerConnect 6024 Main Power Supply Status: Redundant Power Supply Status: Fan 1 Status: ...
Página 14: Información Sobre La Versión
Información sobre la versión La página Versions (Versiones) contiene información sobre las versiones de software y hardware que se ejecutan actualmente. Para visualizar la página Versions (Versiones), haga clic en System→ General→ Versions (Sistema→ General→ Versiones) en la vista de árbol (consulte la Ilustración 6-5). Ilustración 6-5. Versions (Versiones) La página Versions (Versiones) contiene los siguientes campos: Software Version (Versión de software): la versión actual del software que se ejecuta en el dispositivo. Boot Version (Versión de arranque): la versión actual de arranque que se ejecuta en el dispositivo. Hardware Version (Versión de hardware): la versión actual de hardware que se utiliza en el dispositivo. Visualización de las versiones del dispositivo mediante la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen del comando de la CLI equivalente para ver los campos que aparecen en la página Versions (Versiones). Tabla 6-4.
Página 15: Restablecimiento Del Dispositivo
Boot version 1.0.0.11 (date 12-Jun-2003 time 15:55:01) HW version 00.01.64 Restablecimiento del dispositivo Puede utilizar la página Reset (Restablecer) para restablecer el dispositivo. Para abrir la página Reset (Restablecer), haga clic en System→ General→ Reset (Sistema→ General→ Restablecer) en la vista de árbol (consulte la Ilustración 6-6). Ilustración 6-6. Reset (Restablecimiento) NOTA: Guarde todos los cambios realizados en el archivo Running Configuration (Configuración en ejecución) antes de restablecer el dispositivo para evitar que se pierda la configuración actual del dispositivo. Para obtener información sobre cómo guardar archivos de configuración, consulte el ...
Página 16 El dispositivo es compatible con SNTP (protocolo de hora de la red simple). El protocolo SNTP garantiza una sincronización precisa del tiempo del reloj del dispositivo en red en milisegundos. La sincronización del tiempo la realiza un servidor SNTP en red. El dispositivo funciona sólo como cliente SNTP, y no puede prestar servicio horario a otros sistemas. Los recursos de tiempo se establecen por niveles. Estos niveles definen la exactitud del reloj de referencia. Cuanto más alto sea el nivel (donde cero es el más alto), más exacto será el reloj. El dispositivo recibe la hora a partir del nivel 1. A continuación se muestra un ejemplo de los niveles: Stratum 0 (Nivel 0): se utiliza un reloj de tiempo real como recurso de tiempo, por ejemplo, un sistema GPS. Stratum 1 (Nivel 1): se utiliza un servidor que está directamente vinculado a un recurso de tiempo de nivel 0. Los servidores de tiempo de nivel 1 proporcionan estándares de tiempo en red primarios. Stratum 2 (Nivel 2): el recurso de tiempo se aleja del servidor de nivel 1 a través de una ruta de acceso en red. Por ejemplo, un servidor de nivel 2 recibe la hora a través de una conexión en red, mediante el protocolo NTP, desde un servidor de nivel 1.
Página 17: Definición De Los Parámetros Globales De Sntp
Definición de los parámetros globales de SNTP La página SNTP Global Settings (Configuración global de SNTP) proporciona información para definir parámetros de SNTP. Para abrir la página SNTP Global Settings (Configuración global de SNTP), haga clic en System→ SNTP→ Global Settings (Sistema→ SNTP→ Configuración global) en la vista de árbol. Ilustración 6-7. SNTP Global Settings (Configuración global de SNTP) La página SNTP Global Settings (Configuración global de SNTP) contiene los siguientes campos: Poll Interval (60-86400) (Intervalo de sondeo 60-86400): define el intervalo (en segundos) en el que se realiza un sondeo del servidor SNTP para obtener la información de difusión única. ...
Página 18: Definición De Los Métodos De Autenticación Sntp
Tabla 6-5. Comandos de la CLI para los parámetros globales de SNTP Comando de la CLI Descripción Establece el tiempo de intervalo del cliente SNTP. sntp client poll timer seconds Activa los clientes de difusión SNTP. sntp broadcast client enable Activa los clientes predefinidos de difusión única SNTP. sntp unicast client enable Activa el sondeo de servidores predefinidos de difusión única SNTP. sntp unicast client poll Muestra la configuración de SNTP.
Página 19: Adición De Una Clave De Autenticación Sntp
SNTP Authentication (Autenticación SNTP): si está activado, requiere la autenticación de una sesión SNTP entre el dispositivo y un servidor SNTP. Encryption Key ID (ID de clave de codificación): contiene una lista de ID de clave definidas por el usuario para autenticar el servidor SNTP y el dispositivo. Los valores posibles del campo son de 1 a 4294967295. Authentication Key (1-8 Characters) (Clave de autenticación [1 - 8 caracteres]): la clave usada para la autenticación. Trusted Key (Clave fiable): seleccione la casilla de verificación para especificar la clave de codificación utilizada (difusión única/cualquier difusión) o seleccionada (difusión) para autenticar el servidor SNTP. Remove (Eliminar): seleccione la casilla de verificación para eliminar la clave de autenticación seleccionada. Adición de una clave de autenticación SNTP Abra la página SNTP Authentication (Autenticación SNTP). 2. Haga clic en Add (Agregar). Se abre la página Add Authentication Key (Agregar clave de autenticación): Ilustración 6-9. Add Authentication Key (Agregar clave de autenticación) ...
Página 20: Supresión De Una Clave De Autenticación
Supresión de una clave de autenticación Abra la página SNTP Authentication (Autenticación SNTP). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la página Authentication Key Table (Tabla de claves de autenticación): 3. Seleccione una entrada de Authentication Key Table (Tabla de claves de autenticación). 4. Seleccione la casilla de verificación Remove (Eliminar). 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La entrada se eliminará y el dispositivo se actualizará. Definición de la configuración de la autenticación SNTP mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para configurar los campos que se visualizan en la página SNTP Authentication (Autenticación SNTP).
Página 21 La página SNTP Servers (Servidores SNTP) contiene los siguientes campos: SNTP Server (Servidor SNTP): contiene una lista de direcciones IP del servidor SNTP definidas por el usuario. Se pueden definir hasta ocho servidores SNTP. Poll Interval (Intervalo de sondeo): activa el sondeo del servidor SNTP seleccionado para obtener la información sobre el tiempo del sistema cuando está activado. Encryption Key ID (ID de clave de codificación): contiene una lista de ID de clave definidas por el usuario que se utilizan para establecer comunicación entre el servidor SNTP y el dispositivo. El ID de clave de codificación se define en la página SNTP Authentication (Autenticación SNTP).
Página 22: Adición De Un Servidor Sntp
Offset (Diferencia): diferencia de tiempo entre el reloj local del dispositivo y el tiempo indicado en el servidor SNTP. Delay (Retraso): tiempo que tarda en alcanzar al servidor SNTP. Remove (Eliminar): seleccione la casilla de verificación para eliminar un servidor SNTP específico de la lista SNTP Servers (Servidores SNTP). Adición de un servidor SNTP Abra la página SNTP Servers (Servidores SNTP).
Página 23: Supresión Del Servidor Sntp
Se abre la SNTP Servers Table (Tabla de servidores SNTP). 3. Seleccione una entrada del servidor SNTP. 4. Modifique los campos pertinentes. 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La información del servidor SNTP se actualizará. Supresión del servidor SNTP Abra la página SNTP Servers (Servidores SNTP). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). ...
Página 24: Activación De Sntp En Una Interfaz
SNTP Broadcast Interface Table (Tabla de interfaces de difusión SNTP) contiene los siguientes campos: Interface (Interfaz): muestra una lista de interfaces en las que se puede activar SNTP. Receive Server Updates (Recepción de actualizaciones del servidor): activa o desactiva la recepción de actualizaciones SNTP en la interfaz específica. Remove (Eliminar): seleccione la casilla de verificación para desactivar SNTP en la interfaz específica. Activación de SNTP en una interfaz 1. Abra la SNTP Broadcast Interface Table (Tabla de interfaces de difusión SNTP). 2. Haga clic en Add (Agregar). ...
Página 25: Configuración De Los Puertos De Gestión Fuera De Banda (Oob)
sntp client enable Muestra la configuración de SNTP. show sntp configuration A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI para configurar las interfaces SNTP: Console (config)# interface ethernet g1 Console (config-if)# sntp client enable Console (config-if)# end Console# show sntp configuration Polling interval: 7200 seconds. MD5 Authentication keys: 8, 9 ...
Página 26: Configuración De Los Servidores De Registro Remoto Fuera De Banda
En este apartado se describe la gestión de las siguientes funciones del dispositivo a través del puerto de gestión fuera de banda. Incluye información sobre el servidor de registro remoto, la puerta de enlace predeterminada, los parámetros de la interfaz IP, el servidor TACACS+ y el servidor RADIUS fuera de banda. Cuando se gestionan estas funciones mediante el puerto de gestión fuera de banda, se desactiva la gestión dentro de banda de estas funciones. Utilice la interfaz SNMP para configurar estas funciones mediante el puerto fuera de banda. Para abrir la página de configuración OOB, haga clic en System→ Out of Band (Sistema→ Fuera de banda) en la vista de árbol. Configuración de los servidores de registro remoto fuera de banda La página OOB Remote Log Server Settings (Configuración del servidor remoto de registros OOB) contiene los campos para ver los servidores de registros de puertos fuera de banda disponibles. Además, se pueden definir nuevos servidores de registros fuera de banda y enviar la gravedad de los registros al servidor. Para abrir la página OOB Remote Log Server Settings (Configuración del servidor remoto de registros OOB), haga clic en System→...
Página 27: Envío De Registros A Un Servidor De Registros Fuera De Banda
Severity to Include (Gravedad a incluir): la gravedad del registro. Al seleccionar un nivel de gravedad se seleccionan automáticamente todos los niveles de gravedad superiores. Delete Server (Suprimir servidor): si se selecciona esta opción, se suprime un servidor de la lista Available Servers (Servidores disponibles). La página OOB Remote Log Server Settings (Configuración del servidor remoto de registros OOB) también contiene una lista de gravedad. Las definiciones de gravedad son las mismas que las que aparecen en la RAM Log Table (Tabla de registros RAM). Envío de registros a un servidor de registros fuera de banda Abra la página OOB Remote Log Server Settings (Configuración del servidor remoto de registros OOB). ...
Página 28: Definición De Puertas De Enlace Fuera De Banda
Console (config)#logging oob/10.2.2.2 severity critical facility local0 description syslog_server_1 Definición de puertas de enlace fuera de banda Utilice la página OOB Default Gateway (Puerta de enlace predeterminada OOB) para asignar dispositivos de puerta de enlace. Los paquetes se reenvían a la IP predeterminada cuando las tramas se reenvían a una red remota. La dirección IP configurada debe pertenecer a la misma subred de dirección IP de una de las interfaces IP. Al eliminar la interfaz IP a la que está conectada una puerta de enlace predeterminada, también se elimina la puerta de enlace predeterminada. Para abrir la página OOB Default Gateway (Puerta de enlace predeterminada OOB), haga clic en System→ Out-of-Band Port→ Default Gateway (Sistema→ Puerto fuera de banda→ Puerta de enlace predeterminada) en la vista de árbol. Ilustración 6-16.
Página 29: Definición De Los Parámetros De La Interfaz Ip Fuera De Banda
Console (config-oob)# ip address 10.0.0.1 /8 Console (config-oob)# ip default-gateway 10.1.1.1 Definición de los parámetros de la interfaz IP fuera de banda La página OOB IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP OOB) contiene los parámetros para asignar direcciones IP fuera de banda a las interfaces. Para abrir la página OOB IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP OOB), haga clic en System→ Out-of-Band Port→ IP Interface Parameters (Sistema→ Puerto fuera de banda→ Parámetros de interfaz IP) en la vista de árbol. Ilustración 6-17. OOB IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP OOB) La página OOB IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP OOB) contiene los siguientes parámetros: ...
Página 30: Supresión De Direcciones Ip
3. El campo Network Mask (Máscara de red) especifica la máscara de subred de la dirección IP de origen. 4. Complete los campos de esta página. 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La nueva interfaz se agrega y el dispositivo se actualiza. Supresión de direcciones IP Abra la página OOB IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP OOB). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). 3.
Página 31 Authorization (Autorización): otorgada en el inicio de sesión. Cuando la sesión de autenticación se haya completado, se iniciará una sesión de autorización mediante el nombre de usuario autenticado. El servidor TACACS+ comprobará los privilegios del usuario. Los servidores TACACS+ se pueden definir en puertos dentro de banda mediante la página TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+) o en el puerto fuera de banda. El protocolo TACACS+ garantiza la integridad de la red a través de intercambios de protocolo codificado entre el dispositivo y el servidor TACACS+. La página OOB TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+ OOB) contiene tanto la configuración de TACACS+ predeterminada como la definida por el usuario para el puerto de gestión fuera de banda. Para abrir la página OOB TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+ OOB), haga clic en System→ Out-of-Band-Port→ TACACS+ (Sistema→ Puerto fuera de banda→ TACACS+) en la vista de árbol. Ilustración 6-18. OOB TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+ OOB) La página OOB TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+ OOB) contiene los siguientes campos: Host IP Address (Dirección IP del sistema principal): especifica la dirección IP del servidor TACACS+. Priority (0-65535) (Prioridad [0 - 65535]): especifica el orden en el que se utilizan los servidores TACACS+.
Página 32: Definición De Los Parámetros De Tacacs
Status (Estado): estado de conexión entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Los valores de campo posibles son: Connected (Conectado): actualmente existe una conexión entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Not Connected (No conectado): actualmente no existe ninguna conexión entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Single Connection (Conexión única): si esta opción está seleccionada, se mantiene una única conexión abierta entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Los parámetros predeterminados de TACACS+ están definidos por el usuario. La configuración predeterminada se aplica a los servidores TACACS+ recientemente definidos. Si los valores predeterminados no están definidos, los valores predeterminados del sistema se aplican a los nuevos servidores TACACS+. Los valores que se muestran a continuación son los valores predeterminados de TACACS+: Source IP Address (Dirección IP de origen): dirección IP de origen del dispositivo predeterminado utilizada para la sesión de TACACS+ entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Key String (0-128 Characters) (Cadena de clave [0 - 128 caracteres]): autenticación predeterminada y clave de codificación para la comunicación de TACACS+ entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Timeout for Reply (1-30) (Tiempo de espera para repuesta [1 - 30]): tiempo predeterminado que transcurre antes de que caduque la conexión entre el ...
Página 33: Definición De Los Servidores Tacacs+ Mediante Los Comandos De La Cli
3. Seleccione una entrada de la TACACS+ Table (Tabla de TACACS+). 4. Seleccione la casilla de verificación Remove (Eliminar). 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El servidor TACACS+ se eliminará y el dispositivo se actualizará. Definición de los servidores TACACS+ mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI para trabajar con los campos de la página OOB TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+ OOB). Tabla 6-12. Comandos de la CLI para la configuración de TACACS+ fuera de banda Comando de la CLI Descripción tacacs-server host {oob/ip-address | hostname} [single- Especifica el sistema principal de un servidor TACACS+.
Página 34: Configuración De Los Servidores Radius Fuera De Banda
IP address Status Port Single TimeOut Source Priority Connection ---------- --------- ---- ---------- ------- ------ -------- 172.16.8.1 Global Global Connected ...
Página 35 La página OOB RADIUS Settings (Configuración de RADIUS OOB) contiene los siguientes campos: IP Address (Dirección IP): la dirección IP del puerto fuera de banda de autenticación. Priority (0-65535) (Prioridad [0-65535]): indica la prioridad del puerto fuera de banda. Los valores posibles son 0-65535. Authentication Port (Puerto de autenticación): el puerto de autenticación, que se utiliza para comprobar la autenticación del servidor RADIUS. Number of Retries (1-10) (Número de reintentos [1-10]): número de peticiones transmitidas que se envían al servidor RADIUS antes de que se produzca un fallo. Los valores de campo posibles son 1-10. El valor predeterminado es 3. Si no se especifica ningún valor específico del sistema principal, se aplica el valor global a cada uno de los sistemas principales.
Página 36: Definición De Los Parámetros Radius Fuera De Banda
Default Dead Time (sec) (Tiempo muerto predeterminado [seg]): cantidad de tiempo predeterminada (en minutos) durante el que no se envían peticiones de servicio a un servidor RADIUS. El intervalo es 0-2000. Default Key String (Cadena de clave predeterminada): cadena de clave predeterminada que se utiliza para autenticar y cifrar todas las comunicaciones RADIUS entre el dispositivo y el servidor RADIUS. Esta clave debe coincidir con la codificación RADIUS. NOTA: Puede establecer los valores de los valores predeterminados mencionados anteriormente en la página RADIUS Settings (Configuración de RADIUS) (System→...
Página 37: Gestión De Registros
Especifica la dirección IP de origen que se utiliza para la comunicación con los servidores RADIUS. radius-server source-ip origen Vuelve al valor predeterminado. no radius-server-ip Establece el intervalo durante el cual un enrutador espera la respuesta del sistema principal de un servidor. radius-server timeout tiempo de espera Establece el tiempo muerto en 0. no radius-server deadtime ...
Página 38 La página Global Log Parameters (Parámetros de registro globales) contiene los siguientes campos: Logging (Registro): activa los registros globales del dispositivo para la caché, el archivo y los registros del servidor. Todos los registros que se imprimen en la consola se guardan en los archivos de registro. Los valores de campo posibles son: Enable (Activar): activa la característica de guardar los registros en caché (RAM), en archivo (FLASH) y en un servidor externo. Disable (Desactivar): desactiva la característica de guardar registros. No se puede desactivar el registro de los registros que se imprimen en la consola. Emergency (Emergencia): el nivel de advertencia superior. Si el dispositivo está inactivo o no funciona correctamente, se guarda un registro de emergencia en el dispositivo. Alert (Alerta): el segundo nivel de advertencia más alto. Se guarda un registro de alerta si hay un fallo grave del dispositivo como, por ejemplo, si todas las funciones del dispositivo están inactivas. Critical (Grave): el tercer nivel de advertencia más alto. Se guarda un registro grave si se produce un fallo grave del dispositivo; por ejemplo, si hay dos puertos del dispositivo que no funcionan correctamente mientras el resto de los puertos del dispositivo sí funcionan. Error: se ha producido un error del dispositivo como, por ejemplo, si un puerto está fuera de línea. Warning (Advertencia): el nivel más bajo de una advertencia sobre el dispositivo. Notice (Aviso): proporciona información sobre el dispositivo a los administradores de red. ...
Página 39: Activación De Registros
Console (Consola): registros que se envían a la consola. RAM Logs (Registros RAM): registros que se envían a la RAM (caché). Log File (Archivo de registro): registros que se envían al archivo (FLASH). Activación de registros Abra la página Global Log Parameters (Parámetros de registro globales). 2. Seleccione Enable (Activar) en el menú descendente Logging (Registro). 3. Utilice las casillas de verificación para seleccionar el tipo de registro y la gravedad. NOTA: Cuando selecciona un nivel de gravedad, se seleccionan automáticamente todos los niveles de gravedad superiores. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La configuración del registro se guarda y el dispositivo se actualiza. Activación de registros globales mediante la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para trabajar con los campos que se visualizan en la página Global Log Parameters (Parámetros de registro globales). ...
Página 40: Tabla De Registros Ram
Console (config)# logging file alerts Console # clear logging Clear Logging Buffer [y/n]? y Tabla de registros RAM RAM Log Table (Tabla de registros RAM) contiene información acerca de las entradas de registro RAM (caché) específicas, incluida la hora en la que se introdujo el registro, la gravedad del registro y una descripción de éste. Para visualizar la RAM Log Table (Tabla de registros RAM), haga clic en System→ Logs→ RAM Log (Sistema→ Registros→ Registro RAM) en la vista de árbol (consulte la Ilustración 6-21).
Página 41: Eliminación De La Información Del Registro
Eliminación de la información del registro Abra la página RAM Log Table (Tabla de registros RAM). 2. Haga clic en Clear Logs (Borrar registros). La información del registro se elimina de la tabla de archivos de registro y el dispositivo se actualiza. Visualización de la tabla de registros RAM mediante la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para ver los campos que se muestran en la página RAM Log Table (Tabla de registros RAM). Tabla 6-15. Comandos de la CLI para la tabla de registros RAM Comando de la CLI Descripción ...
Página 42: Visualización De La Tabla De Archivos De Registro Mediante La Cli
Para visualizar la página Log File Table (Tabla de archivos de registro), haga clic en System→ Logs→ Log File (Sistema→ Registros→ Archivo de registro) en la vista de árbol (consulte la Tabla 6-22). Ilustración 6-22. Log File Table (Tabla de archivos de registro) La página Log File Table (Tabla de archivos de registro) contiene los siguientes campos: Log Index (Índice de registro): el número de registro de la Log File Table (Tabla de archivos de registro).
Página 43: Servidor De Registros Remoto
Buffer Logging: Level info. Buffer Messages: 30 Logged, 30 Displayed, 200 Max. File Logging: Level error. File Messages: 1 Logged, 30 Dropped. 1 messages were not logged 10-Jan-2003 16:53:44 :%MSCM-I-NEWTERM: New TELNET connection from 143.166.155.18 10-Jan-2003 16:53:14 :%MSCM-I-TERMTERMINATED: TELNET connection from 143.166.155.18 terminated ...
Página 44: Envío De Registros A Un Servidor
La página Remote Log Server Settings (Configuración del servidor de registros remoto) contiene los siguientes campos: Available Servers (Servidores disponibles): servidores a los que se pueden enviar registros. UDP Port (1-65535) (Puerto UDP [1-65535]): el puerto UDP desde el que se envían los registros. El valor predeterminado es 514. Facility (Instalación): una aplicación definida por el usuario desde la que se envían los registros del sistema al servidor remoto. Sólo se puede asignar una instalación a un servidor. Si se asigna un nivel de segunda instalación, se anula el nivel de primera instalación. Todas las aplicaciones definidas para un dispositivo utilizan la misma instalación en un servidor. Los valores posibles son Local 0 - Local 7. Description (Descripción): la descripción del servidor. La longitud máxima es de 64 caracteres. Severity (Gravedad): la gravedad del registro. Al seleccionar un nivel de gravedad se seleccionan automáticamente todos los niveles de gravedad superiores. Delete Server (Suprimir servidor): suprime un servidor de la lista Available Server (Servidores disponibles). Si se marca esta casilla de verificación se suprime el servidor de la lista.
Página 45: Definición De Un Nuevo Servidor
Definición de un nuevo servidor Abra la página Remote Log Server Settings (Configuración del servidor de registros remoto). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add a Log Server (Agregar un servidor de registros). NOTA: Antes de agregar un nuevo servidor, determine la dirección IP del servidor remoto de registros. 3. Complete los campos del cuadro de diálogo y haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La página Remote Log Server Settings (Configuración del servidor de registros remoto) muestra el servidor en la lista Available Server (Servidores disponibles) sólo después de que haya actualizado manualmente la página. Supresión de un servidor de registros Abra la página Remote Log Server Settings (Configuración del servidor de registros remoto). 2.
Página 46 Direccionamiento IP→ Parámetros de interfaz) en la vista de árbol. Ilustración 6-24. IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP) La página IP Interface Parameters (Parámetros de interfaz IP) contiene los siguientes campos: IP Address (Dirección IP): dirección IP de la interfaz. Prefix Length (Longitud del prefijo): número de bits que componen el prefijo de la dirección IP de origen o la máscara de red de la dirección IP de origen. Interface (Interfaz): tipo de interfaz para la que está definida la dirección IP. Los posibles valores del campo son Port (Puerto), LAG o VLAN. Para obtener información sobre la configuración de grupos agregados de conexiones (LAG), consulte el apartado Adición de puertos . Para obtener información sobre la configuración de VLAN, consulte el apartado Configuración de VLAN Type (Tipo): indica si la dirección IP se ha configurado estáticamente o no. Forward Directed IP Broadcasts (Reenviar difusiones IP dirigidas): activa la conversión de una difusión dirigida en difusiones físicas. La desactivación omite las difusiones dirigidas por IP y no las reenvía. ...
Página 47: Modificación De Los Parámetros De Dirección Ip
2. Haga clic en Add (Agregar) para abrir la página Add a Static IP Interface (Agregar una interfaz IP estática). Ilustración 6-25. Add a Static IP Interface (Agregar una interfaz IP estática) 3. Complete los campos de esta página. Network Mask (Máscara de red) especifica la máscara de subred de la dirección IP de origen. Cada parte de la dirección IP debe empezar con un número distinto de cero. Por ejemplo, las direcciones IP 001.100.192.6 y 192.001.10.3 no son válidas. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La nueva interfaz se agrega y el dispositivo se actualiza. ...
Página 48: Definición De Los Parámetros De Interfaz Ip Dhcp
ip address dirección_ip {mask | prefix-length} Elimina una dirección IP. no ip address [dirección_ip] Muestra el estado de uso de las interfaces configuradas para IP. show ip interface [ethernet s | vlan id_vlan | número_canal_puerto] Activa la conversión de una difusión dirigida en difusiones físicas. directed-broadcast A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface vlan 1 ...
Página 49: Adición De Clientes Dhcp
Remove (Eliminar): si se selecciona esta opción, se eliminan los clientes DHCP. Adición de clientes DHCP Abra la página DHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add DHCP IP Interface (Agregar interfaz IP DHCP). 3. Complete la información de la página y haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se agrega la interfaz DHCP y el dispositivo se actualiza. Modificación de una interfaz IP DHCP Abra la página DHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP).
Página 50: Adición De Un Servidor Dns
servidores DNS conservan las bases de datos de nombres de dominios y las direcciones IP correspondientes. La página Domain Naming System (DNS) (DNS [Sistema de nombres de dominio]) contiene campos para habilitar y activar determinados servidores DNS. Para abrir la página Domain Naming System (DNS) (DNS [Sistema de nombres de dominio]), haga clic en System→...
Página 51: Visualización De La Tabla De Servidores Dns
La página Add DNS Server(Agregar servidor DNS) contiene los siguientes campos: DNS Server (Servidor DNS): especifica la dirección IP del servidor DNS. DNS Server Currently Active (Servidor DNS actualmente activo): indica el servidor DNS que está actualmente activo. Set DNS Server Active (Establecer el servidor DNS activo): seleccione la casilla de verificación para definir el servidor DNS como el servidor DNS activo. 3. Defina los campos pertinentes. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El nuevo servidor DNS se definirá y el dispositivo se actualizará. Visualización de la tabla de servidores DNS Abra la página Domain Naming System (DNS) (DNS [Sistema de nombres de dominio]).
Página 52: Configuración De Los Servidores Dns Mediante Los Comandos De La Cli
Configuración de los servidores DNS mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI para configurar servidores DNS. Tabla 6-20. Comandos de la CLI para el servidor DNS Comando de la CLI Descripción Establece los servidores de nombres disponibles. Se pueden establecer hasta ocho servidores de nombres. ip name-server dirección_servidor ...
Página 53: Definición De Los Nombres De Dominio Dns Mediante Los Comandos De La Cli
Define un nombre de dominio predeterminado que el software utiliza para completar nombres de sistemas principales no calificados. ip domain-name nombre Suprime el nombre de dominio predeterminado (DNS) no ip domain-name Muestra el nombre del dominio predeterminado, la lista de sistemas principales de servidores de nombres, así como la lista de nombres y direcciones de sistemas principales estáticas y en caché. show hosts [nombre] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# ip domain-name dell.com Asignación del sistema principal del dominio ...
Página 54: Adición De Nombres De Dominios De Sistemas Principales
La página Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales) proporciona parámetros para asignar una dirección IP a un nombre de sistema principal estático. La página Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales) proporciona una dirección IP por sistema principal. Para abrir la página Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales), haga clic en System→ IP Addressing→ Host Name Mapping (Sistema→ Direccionamiento IP→ Asignación de nombres de sistemas principales). Ilustración 6-31. Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales) La página Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales) contiene los siguientes campos: Host Name (Nombre de sistema principal): contiene una lista de nombres de sistemas principales. Los nombres de sistemas principales se definen en la página Add Host Name Mapping (Agregar asignación de nombres de sistemas principales). Cada sistema principal proporciona una dirección IP. ...
Página 55: Visualización De La Tabla De Asignación De Nombres De Sistemas Principales
3. Defina los campos pertinentes. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La dirección IP se asignará al nombre del sistema principal y el dispositivo se actualizará. Visualización de la tabla de asignación de nombres de sistemas principales Abra la página Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la Host Name Mapping Table (Tabla de asignación de nombres de sistemas principales): Ilustración 6-33. Host Name Mapping Table (Tabla de asignación de nombres de sistemas principales) Eliminación de un nombre de sistema principal de la asignación de direcciones IP Abra la página Host Name Mapping (Asignación de nombres de sistemas principales). ...
Página 56: Activación Del Proxy Arp
ip host nombre dirección Elimina la asignación de nombres a direcciones. no ip host name Suprime entradas de la caché de nombres de sistemas principales a direcciones. clear host {name | Suprime entradas de la caché de nombres de sistemas principales a direcciones que se reciben del DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). clear host dhcp {name | *} Muestra el nombre del dominio predeterminado, la lista de sistemas principales de servidores de nombres, así como la lista de nombres y direcciones de sistemas principales estáticas y en caché. show hosts [nombre] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# ip host accounting.abc.com 176.10.23.1 ...
Página 57: Activación Del Proxy Arp Mediante Comandos De La Cli
3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El proxy ARP se activa en el dispositivo. Activación del proxy ARP mediante comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para activar el proxy ARP. Tabla 6-23. Comandos de la CLI para el proxy ARP Comando de la CLI Descripción ...
Página 58: Adición De Una Entrada De Tabla De Arp
La página ARP Settings (Configuración de ARP) contiene los siguientes campos: Global Settings (Configuración global): seleccione esta opción para activar los campos de la configuración global de ARP. ARP Entry Age Out (0- 40000000) (Caducidad de entrada de ARP [0-4000000]): para todos los dispositivos, la cantidad de tiempo (en segundos) que pasa entre las peticiones ARP sobre una entrada de tabla de ARP. Después de este período, la entrada se elimina de la tabla. El intervalo es 0 - 4000000, donde cero indica que las entradas nunca se borran de la caché. Clear ARP Table Entries (Borrar entradas de la tabla de ARP): el tipo de entradas de ARP que se borran en todos los dispositivos. Los valores posibles son: ...
Página 59: Modificación De Una Entrada De Tabla De Arp
3. Seleccione una interfaz y complete los campos de la página. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se agrega la entrada estática de tabla de ARP y el dispositivo se actualiza. Modificación de una entrada de tabla de ARP Abra la página ARP Settings (Configuración de ARP). 2. Seleccione una entrada de la tabla. 3. Modifique los campos obligatorios de un determinada interfaz. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 60: Definición De Los Parámetros Del Relé Dhcp
Console (config)# arp timeout 5 Console (config)# arp 10.1.1.1 0060.704C.73FF ethernet g5 Console# show arp Interface IP Address HW Address Status --------- ---------- ------------- ------- g20 10.1.1.1 0060.704c.73ff dynamic Definición de los parámetros del relé DHCP Utilice la página DHCP Relay (Relé DHCP) para proporcionar información con objeto de establecer una configuración DHCP con varios servidores DHCP para garantizar la redundancia. Las direcciones IP se controlan y distribuyen de una en una para evitar sobrecargar el dispositivo. ...
Página 61: Adición De Una Entrada De Relé Dhcp
Adición de una entrada de relé DHCP Abra la página DHCP Relay (Relé DHCP). 2. Haga clic en Add (Agregar) para abrir la página Add DHCP Server (Agregar un servidor DHCP). 3. Introduzca un valor en la opción New DHCP Server (Nuevo servidor DHCP). Los servidores DHCP funcionan como un relé si este parámetro no es igual a 0.0.0.0. Las peticiones DHCP únicamente se retransmiten si su campo SEC es superior o igual al valor umbral. Esto permite que los servidores DHCP locales respondan primero. 4.
Página 62 La página UDP Relay (Relé UDP) contiene los siguientes campos: Source IP Interface (Interfaz IP de origen): la interfaz IP de entrada que retransmite los paquetes UDP. Si este campo es 255.255.255.255, se retransmiten los paquetes UDP de todas las interfaces. Los siguientes intervalos de dirección no son válidos: de 0.0.0.0 a 0.255.255.255. de 127.0.0.0 a 127.255.255.255. UDP Destination Port (1-65535) (Puerto de destino UDP [1-65535]): el número de identificación del puerto UDP de destino de los paquetes UDP que se van ...
Página 63: Adición De Una Entrada De Relé Udp
525 timed Daemon de la hora Destination Address (Dirección de destino): la interfaz IP que recibe los relés de paquetes UDP. Si este campo es 0.0.0.0, los paquetes UDP se rechazan. Si este campo es 255.255.255.255, los paquetes UDP se dirigen a todas las interfaces IP. Adición de una entrada de relé UDP Abra la página UDP Relay (Relé UDP). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add UDP Relay (Agregar un relé UDP). 3. Especifique la dirección IP del servidor UDP en el campo UDP Destination Port (Puerto de destino UDP). 4.
Página 64: Ejecución De Los Diagnósticos De Los Cables
Ejecución de los diagnósticos de los cables Utilice la página Diagnostics (Diagnósticos) con objeto de realizar pruebas virtuales de cables para cables de cobre y fibra óptica. Para abrir la página Diagnostics (Diagnósticos), haga clic en System→ Diagnostics (Sistema→ Diagnósticos) en la vista de árbol. La página Diagnostics (Diagnósticos) contiene enlaces con páginas de diagnósticos para cables de cobre y transceptores ópticos. Visualización de los diagnósticos de los cables de cobre Utilice la página Virtual Cable Test for Copper Cables (Prueba virtual de cable para cables de cobre) para realizar pruebas en cables de cobre. Las pruebas de cables proporcionan información sobre dónde se producen errores en el cable, la última vez que se realizó una prueba de cable, y el tipo de error de cable que se produjo. En las pruebas se utiliza la tecnología de reflectometría de dominio temporal (TDR) para probar la calidad y las características de un cable de cobre conectado a un puerto. Se pueden probar cables de hasta 120 metros de longitud. Los cables se prueban cuando los puertos están inactivos, con la excepción de la prueba de longitud aproximada del cable. ...
Página 65: Ejecución De Una Prueba De Cable
Open Cable (Cable abierto): el cable está abierto. Short Cable (Cable cortocircuitado): se ha producido un cortocircuito en el cable. OK (Aceptar): el cable ha pasado la prueba. Fiber Cable (Cable de fibra): un cable de fibra se ha conectado al puerto. ...
Página 66: Visualización De Los Diagnósticos Del Transceptor Óptico
Port Length [meters] ---- --------------- g1 < 50 g2 Copper not active g3 110-140 g4 Fiber NOTA: La longitud de cable que devuelve VCT es una aproximación en intervalos de hasta 50 metros, 50m- 80m, 80m-110m, 110m-120m o más de 120m. La variación puede ser de hasta 20 metros, y la medición de la longitud del cable no funcionará para conexiones de 10 Mbps. Visualización de los diagnósticos del transceptor óptico Utilice la página Optical Transceiver Diagnostics (Diagnósticos del transceptor óptico) para realizar pruebas en cables de fibra óptica. Para abrir la página Optical Transceiver Diagnostics (Diagnósticos del transceptor óptico), haga clic en System→ Diagnostics→ Optical Transceiver Diagnostics (Sistema→ Diagnósticos→ Diagnósticos del transceptor óptico) en la vista de árbol. ...
Página 67: Visualización De La Tabla De Resultados De La Prueba De Diagnósticos Del Transceptor Óptico
La página Optical Transceiver Diagnostics (Diagnósticos del transceptor óptico) contiene los siguientes campos: Port (Puerto): la dirección IP del puerto en el que se prueba el cable. Temperature (Temperatura): la temperatura (C) a la que funciona el cable. Voltage (Voltaje): voltaje al que funciona el cable. Current (Actual): corriente a la que funciona el cable. Output Power (Potencia de salida): velocidad a la que se transmite la potencia de salida. ...
Página 68: Gestión De La Seguridad Del Dispositivo
La siguiente tabla contiene el comando de la CLI para realizar las pruebas de cables de fibra óptica. Tabla 6-29. Comando de la CLI para la prueba de cables de fibra óptica Comando de la CLI Descripción Muestra los diagnósticos del transceptor óptico. show fiber-ports optical- transceiver [interfaz] [detallada] A continuación se muestra un ejemplo del comando de la CLI: Console# show fiber-ports optical-transceiver En la pantalla aparecen las siguientes columnas: Temp (Temperatura): temperatura del transceptor tomada internamente. Voltage (Voltaje): voltaje de alimentación medido internamente. Current (Corriente): corriente de polarización del transceptor medido.
Página 69: Adición De Un Perfil De Acceso
También se puede bloquear a usuarios para impedir que accedan al dispositivo. Utilice la página Access Profiles (Perfiles de acceso) para configurar las listas de gestión y aplicarlas a interfaces específicas. Para abrir la página Access Profiles (Perfiles de acceso), haga clic en System→ Management Security→ Access Profiles (Sistema→ Seguridad de gestión→ Perfiles de acceso) en la vista de árbol. Ilustración 6-41. Access Profiles (Perfiles de acceso) Access Profile (Perfil de acceso): contiene una lista de todos los perfiles de acceso. El valor predeterminado es Console Only (Sólo consola), al que se agregan los perfiles de acceso definidos por el usuario.
Página 70: Activación De Un Perfil De Acceso
La página Add an Access Profile (Agregar un perfil de acceso) contiene los siguientes campos: Access Profile Name (Nombre de perfil de acceso): nombre definido por el usuario para el perfil de acceso. Rule Priority (Prioridad de reglas): indica la prioridad de las reglas. Cuando el paquete coincide con una regla, se otorga o se niega a los grupos de usuarios el acceso de gestión del dispositivo. El orden de las reglas se establece definiendo un número de regla dentro de la tabla Profile Rules (Reglas de perfil). El número de regla es vital para que los paquetes coincidan con las reglas, puesto que los paquetes coinciden con la primera regla a la que se ...
Página 71: Adición De Reglas A Un Perfil De Acceso
El perfil de acceso se activa para el usuario. Adición de reglas a un perfil de acceso Abra la página Access Profiles (Perfiles de acceso). 2. Seleccione un perfil de acceso del menú descendente. Éste es el perfil al que se agregan reglas cuando se abre la página Add an Access Profile Rule (Agregar una regla de perfil de acceso). 3. Haga clic en Add Rule to Profile (Agregar regla al perfil) para abrir la página Add an Access Profile Rule (Agregar una regla de perfil de acceso).
Página 72: Definición De Los Perfiles De Autenticación
[service servicio] Establece condiciones de generación de permisos de puerto para la lista de acceso de gestión y el método de gestión seleccionado. permit ip-source ip-address [mask mask | longitud_prefijo] [ethernet número_interfaz | vlan id_vlan | port-channel número] [service servicio] Establece condiciones de denegación de puerto para la lista de acceso de gestión y el método de gestión seleccionado. deny [ethernet número_interfaz | vlan id_vlan | port- channel número] [service servicio] Establece condiciones de denegación de puerto para la lista de acceso de gestión y el método de gestión seleccionado. deny ip-source ip-address [mask mask | longitud_prefijo] [ethernet número_interfaz | vlan id_vlan | port-channel número] [service servicio] ...
Página 73: Adición De Un Perfil De Autenticación
La página Authentication Profiles (Perfiles de autenticación) contiene los siguientes campos: Authentication Profile Name (Nombre de perfil de autenticación): listas de perfiles de autenticación definidos por el usuario en las que se agregan los perfiles de autenticación definidos por el usuario. Los valores predeterminados son Network Default (Valor predeterminado de red) y Console Default (Valor predeterminado de consola). Optional Methods (Métodos opcionales): método de autenticación de usuarios. Las opciones posibles son: None (Ninguna): no se realiza ninguna autenticación de usuario. Local: la autenticación de usuarios se realiza en el nivel del dispositivo; el dispositivo comprueba el nombre de usuario y la contraseña para su autenticación. RADIUS (RADIUS): la autenticación de usuarios se realiza en el servidor RADIUS. Para obtener más información sobre los servidores RADIUS, consulte el apartado Configuración de los valores de RADIUS TACACS+: la autenticación de usuarios se realiza en el servidor TACACS+. Para obtener más información sobre los servidores TACACS+, consulte el apartado Configuración de los valores de TACACS+ Line (Línea): la contraseña de línea se utiliza para la autenticación de usuarios. Enable (Activar): la contraseña de activación se utiliza para la autenticación. ...
Página 74: Selección De Un Método De Autenticación
2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add Authentication Profile (Agregar perfil de autenticación). 3. Escriba el nombre del perfil de 1-12 caracteres en el campo Profile Name (Nombre de perfil). NOTA: El nombre de perfil no debe incluir espacios. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 75: Selección De Perfiles De Autenticación
Selección de perfiles de autenticación Cuando los perfiles de autenticación estén definidos, se podrán aplicar a los métodos de gestión de acceso. Por ejemplo, se puede autenticar a los usuarios de consola mediante la lista de métodos de autenticación 1, mientras se autentica a los usuarios de Telnet mediante la lista de métodos de autenticación 2. Para abrir la página Select Authentication (Seleccionar autenticación), haga clic en System→ Management Security→ Select Authentication (Sistema→ Seguridad de gestión→ Seleccionar autenticación) en la vista de árbol. Ilustración 6-45. Select Authentication (Seleccionar autenticación) La página Select Authentication (Seleccionar autenticación) contiene los siguientes campos: Console (Consola): perfiles de autenticación utilizados para autenticar a los usuarios de la consola. Telnet (Telnet): perfiles de autenticación utilizados para autenticar a los usuarios de Telnet. Secure Telnet (SSH): perfiles de autenticación utilizados para autenticar a los usuarios de Secure Shell (SSH). SSH proporciona a los clientes conexiones remotas seguras y codificadas con un dispositivo.
Página 76: Aplicación De Una Lista De Métodos De Autenticación A Sesiones De Consola
TACACS+ (TACACS+): la autenticación se realiza en el servidor TACACS+. Local, None (Local, Ninguno): la autenticación se realiza primero localmente. Si la autenticación no se puede verificar, no se utiliza ningún método de autenticación. RADIUS, None (RADIUS, Ninguno): la autenticación se realiza primero en el servidor RADIUS. Si la autenticación no se puede verificar, no se utiliza ningún método de autenticación. TACACS+, None (TACACS+, Ninguno): la autenticación se realiza primero en el servidor TACACS+. Si la autenticación no se puede verificar, no se utiliza ningún método de autenticación. Local, RADIUS: la autenticación se realiza primero localmente. Si la autenticación no se puede verificar de forma local, el servidor RADIUS autentica el método de gestión. Si el servidor RADIUS no puede autenticar el método de gestión, se bloquea la sesión. Local, TACACS+: la autenticación se realiza primero localmente. Si la autenticación no se puede verificar de forma local, el servidor TACACS+ autentica el método de gestión. Si el servidor TACACS+ no puede autenticar el método de gestión, se bloquea la sesión. RADIUS, Local: la autenticación se realiza primero en el servidor RADIUS. Si la autenticación no se puede verificar en el servidor RADIUS, la sesión se autentica de forma local. Si la sesión no se puede autenticar de forma local, se bloquea. TACACS+, Local: la autenticación se realiza primero en el servidor TACACS+. Si la autenticación no se puede verificar en el servidor TACACS+, la sesión se autentica de forma local. Si la sesión no se puede autenticar de forma local, se bloquea. Local, RADIUS, None (Local, RADIUS, Ninguno): la autenticación se realiza primero localmente. Si la autenticación no se puede verificar de forma local, el servidor RADIUS autentica el método de gestión. Si el servidor RADIUS no puede autenticar el método de gestión, se permite la sesión. RADIUS, Local, None (RADIUS, Local, Ninguno): la autenticación se realiza primero en el servidor RADIUS. Si la autenticación no se puede verificar en el servidor RADIUS, la sesión se autentica de forma local. Si la sesión no se puede autenticar de forma local, ésta se permite. Local, TACACS+, None (Local, TACACS+, Ninguno): la autenticación se realiza primero localmente. Si la autenticación no se puede verificar de forma ...
Página 77: Aplicación De Un Perfil De Autenticación A Sesiones De Ssh (Secure Telnet)
Aplicación de un perfil de autenticación a sesiones de SSH (Secure Telnet) Abra la página Select Authentication (Seleccionar autenticación). 2. Seleccione un perfil de autenticación en el campo Secure Telnet (SSH). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se asignan perfiles de autenticación a las sesiones de SSH (Secure Telnet). Asignación de sesiones de HTTP a una secuencia de autenticación Abra la página Select Authentication (Seleccionar autenticación). 2. En HTTP, seleccione un método de autenticación en el campo Optional Methods (Métodos opcionales) y haga clic en el botón de la flecha derecha. El método de autenticación seleccionado pasa al campo Selected Methods (Métodos seleccionados). 3. Repita este paso hasta que en el campo Selected Methods (Métodos seleccionados) se muestre la secuencia de autenticación que desea. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 78: Gestión De Contraseñas
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console# show authentication methods Login Authentication Method Lists ---------------------------------- Default : Local Enable Authentication Method Lists ---------------------------------- Console_Default : Enable None Network_Default : Enable Line Login Method List Enable Method List ------- ----------------- ------------------- Console Default Default ...
Página 79: Definición De Las Restricciones De La Contraseña
Para abrir la página Password Management (Gestión de contraseñas), haga clic en System→ Management Security→ Password Management (Sistema→ Gestión de seguridad→ Gestión de contraseñas) en la vista de árbol. Ilustración 6-46. Password Management (Gestión de contraseñas) La página Password Management (Gestión de contraseñas) contiene los siguientes campos: Password Minimum Length (8-64 Characters) (Longitud mínima de contraseña [8-64 caracteres]: indica la longitud mínima de la contraseña cuando se selecciona esta opción. Por ejemplo, el administrador puede definir que todas las contraseñas de línea tengan un mínimo de 10 caracteres. Enable Password Aging (1-365) (Activar caducidad de la contraseña [1-365]): indica la cantidad de tiempo que pasa antes de que la contraseña caduque cuando se selecciona esta opción. El valor del campo es entre 1 y 365 días. Consecutive Passwords Before Reuse (Contraseñas consecutivas antes de reutilizarlas): indica el número de veces que se puede cambiar una contraseña antes de poder reutilizarla. Los valores posibles del campo son 1 - 10. ...
Página 80: Definición De Las Bases De Datos De Usuarios Locales
En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para configurar las contraseñas en la página Password Management (Gestión de contraseñas). Tabla 6-33. Comandos de la CLI para la gestión de contraseñas Comando de la CLI Descripción Define la longitud mínima necesaria para las contraseñas. password min-length length Define la fecha de caducidad de las contraseñas en la base de datos local. passwords aging days Define el número de modificaciones obligatorias de la contraseña antes de poder reutilizar una contraseña de la base de datos local. passwords history number Bloquea una cuenta de usuario después de un número especificado de intentos de inicio de sesión fallidos. passwords lock-out number Muestra información sobre la gestión de contraseñas. show password configuration A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: ...
Página 81: Asignación De Derechos De Acceso A Un Usuario
(Sistema→ Gestión de seguridad→ Base de datos de usuarios locales) en la vista de árbol. Ilustración 6-47. Local User Database (Base de datos de usuarios locales) La página Local User Database (Base de datos de usuarios locales) contiene los siguientes campos: User Name (Nombre de usuario): lista de usuarios. ...
Página 82: Reactivación De Un Usuario Suspendido
2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add User (Agregar un usuario). 3. Complete los campos. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se define el nuevo usuario y el dispositivo se actualiza. NOTA: Puede definir hasta 30 usuarios en el dispositivo. ...
Página 83: Asignación De Contraseñas De Línea Mediante Los Comandos De La Cli
Utilice la página Line Password (Contraseña de línea) para definir las contraseñas de línea de los métodos de gestión. Para abrir la página Line Password (Contraseña de línea), haga clic en System→ Management Security→ Line Password (Sistema→ Seguridad de gestión→ Contraseña de línea) en la vista de árbol. Ilustración 6-48. Line Password (Contraseña de línea) La página Line Password (Contraseña de línea) contiene los siguientes campos: Line Password for Console/Telnet/Secure Telnet (Contraseña de línea para consola/Telnet/Telnet seguro): la contraseña de línea para acceder al dispositivo a través de una sesión de consola, Telnet, o Telnet seguro. Confirm Password (Confirmar contraseña): confirma la nueva contraseña de línea. La contraseña se muestra como *****. Definición de las contraseñas de línea Abra la página Line Password (Contraseña de línea). 2. Defina el campo Line Password (Contraseña de línea) según el tipo de sesión que utilice para conectarse al dispositivo. 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 84: Definición De La Contraseña De Activación
password contraseña [encrypted] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config-line)# password **** Definición de la contraseña de activación La página Modify Enable Password (Modificar contraseña de activación) establece una contraseña local para controlar el acceso a los diferentes niveles de privilegio (1-15). Para abrir la página Modify Enable Password (Modificar contraseña de activación), haga clic en System→ Management Security→ Enable Password (Sistema→ Seguridad de gestión→ Contraseña de activación) en la vista de árbol. Ilustración 6-49. Modify Enable Password (Modificar contraseña de activación) La página Modify Enable Password (Modificar contraseña de activación) contiene los siguientes campos: Select Enable Access Level (Seleccionar nivel de acceso de activación): nivel de acceso asociado a la contraseña de activación. Los valores de campo posibles son 1-15. ...
Página 85: Asignación De Contraseñas De Activación Mediante Los Comandos De La Cli
Comando de la CLI Descripción Establece una contraseña local para controlar el acceso a niveles de privilegio y usuario. enable password [level nivel] contraseña [encrypted] Muestra información sobre la base de datos de usuarios local. show users accounts A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# enable password level 15 dell Console# show users accounts Username Privilege --------- --------- Bob 15 Jim 15 ...
Página 86 puerto de gestión en banda. Para abrir la página TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+), haga clic en System→ Management Security→ TACACS+ (Sistema→ Seguridad de gestión→ TACACS+) en la vista de árbol. Ilustración 6-50. TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+) La página TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+) contiene los siguientes campos: Host IP Address (Dirección IP del sistema principal): especifica la dirección IP del servidor TACACS+. Priority (0-65535) (Prioridad [0 - 65535]): especifica el orden en el que se utilizan los servidores TACACS+. El valor predeterminado es 0. ...
Página 87 Single Connection (Conexión única): si esta opción está seleccionada, se mantiene una única conexión abierta entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Los parámetros predeterminados de TACACS+ están definidos por el usuario. La configuración predeterminada se aplica a los servidores TACACS+ recientemente definidos. Si los valores predeterminados no están definidos, los valores predeterminados del sistema se aplican a los nuevos servidores TACACS+. Los valores que se muestran a continuación son los valores predeterminados de TACACS+: Source IP Address (Dirección IP de origen): dirección IP de origen del dispositivo predeterminado utilizada para la sesión de TACACS+ entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Key String (0-128 Characters) (Cadena de clave [0 - 128 caracteres]): autenticación predeterminada y clave de codificación para la comunicación de TACACS+ entre el dispositivo y el servidor TACACS+. Timeout for Reply (1-30) (Tiempo de espera para repuesta [1 - 30]): tiempo predeterminado que transcurre antes de que caduque la conexión entre el dispositivo y TACACS+.
Página 88 En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para configurar los campos que se muestran en la página TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+). Tabla 6-37. Comandos de la CLI para la configuración de TACACS+ Comando de la CLI Descripción Especifica el sistema principal de un servidor TACACS+. tacacs-server host {dirección-ip | nombrehost} [single- connection] [port port-number] [timeout timeout] [key key- string] [source source] [priority priority] Suprime el sistema principal de un servidor TACACS+ concreto. no tacacs-server host {dirección-ip | nombrehost} ...
Página 89: Configuración De Los Valores De Radius
OOB Host Configuration IP address Status Port Single TimeOut Source Priority Connection ---------- --------- ---- ---------- ------- ------ -------- No TACACS server is configured. ...
Página 90 La página RADIUS Settings (Configuración de RADIUS) contiene los siguientes campos: IP Address (Dirección IP): la dirección IP del puerto de autenticación. Priority (0-65535) (Prioridad [0-65535]): indica la prioridad del puerto. Los valores posibles son 0-65535. Authentication Port (Puerto de autenticación): identifica el puerto de autenticación que se utiliza para comprobar la autenticación del servidor RADIUS. Number of Retries (1-10) (Número de reintentos [1-10]): número de peticiones transmitidas que se envían al servidor RADIUS antes de que se produzca un fallo. Los valores posibles son 1 - 10. Tres es el valor predeterminado. Si no se especifica ningún valor específico del sistema principal, se aplica el valor global a cada uno de los sistemas principales. Haga clic en Use Default (Utilizar valor predeterminado) para utilizar el valor predeterminado. ...
Página 91: Adición De Un Servidor Radius
Default Dead Time (0-2000) (Tiempo muerto predeterminado [0-2000]): especifica la cantidad de tiempo predeterminada (en minutos) durante el que no se envían peticiones de servicio a un servidor RADIUS. El intervalo es 0-2000. Default Key String (0-128 characters) (Cadena de clave predeterminada [0-128 caracteres]): cadena de clave predeterminada que se utiliza para autenticar y cifrar todas las comunicaciones RADIUS entre el dispositivo y el servidor RADIUS. Esta clave debe coincidir con la codificación RADIUS.
Página 92: Definición De Los Parámetros De Snmp
Console (config)# radius-server timeout 5 Console (config)# radius-server retransmit 5 Console (config)# radius-server deadtime 10 Console (config)# radius-server key dell-server Console (config)# radius-server host 196.210.100.1 auth-port 127 timeout 20 Console# show radius-servers IP address Auth Acct TimeOut Retransmit Deadtime Source IP Priority ...
Página 93: Definición De Los Parámetros Globales De Snmp
SNMP v1 y v2 El agente SNMP mantiene una lista de variables que se utilizan para administrar el dispositivo. Las variables se definen en la Base de datos de información de administración (MIB). La MIB presenta las variables controladas por el agente. El agente SNMP define el formato de especificación de la MIB, así como el formato utilizado para obtener acceso a la información por la red. Las cadenas de acceso controlan los derechos de acceso al agente SNMP. SNMP v3 SNMP v3 también aplica el control de acceso y un nuevo mecanismo de capturas a las PDU de SNMPv1 y SNMPv2. Además, el modelo de seguridad de usuarios (USM) se define para SNMP v3 e incluye: Autenticación: proporciona la autenticación del origen de datos y la integridad de los datos. ...
Página 94: Activación De Notificaciones Snmp
La página Global Parameters (Parámetros globales) contiene los siguientes parámetros: SNMP Notifications (Notificaciones de SNMP): activa o desactiva el envío de notificaciones SNMP por parte del dispositivo. Authentication Notifications (Notificaciones de autenticación): activa o desactiva el envío de capturas SNMP por parte del dispositivo cuando se ha producido un error en la autenticación. Activación de notificaciones SNMP Abra la página Global Parameters (Parámetros globales). 2. Seleccione Enable (Activar) en el campo SNMP Notifications (Notificaciones SNMP). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Las notificaciones SNMP se activan y el dispositivo se actualiza. ...
Página 95 Especifica el ID de motor SNMP en el dispositivo local. snmp-server engineID local {ID motor_cadena | default} Muestra la configuración del dispositivo SNMP. show snmp A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# snmp-server enable traps Console (config)# snmp-server trap authentication Console (config)# end ...
Página 96: Definición De Las Vistas Snmp
OOB trap receivers Trap-Rec-Address Trap-Rec-Community Version 176.16.8.9 public System Contact: Robert System Location: Marketing Definición de las vistas SNMP Las vistas SNMP proporcionan o bloquean el acceso a las funciones del dispositivo o a aspectos de las funciones. Por ejemplo, se puede definir una vista que determine que el grupo SNMP A tenga acceso de sólo lectura al encaminamiento, mientras que el grupo SNMP B tenga acceso de lectura y escritura al ...
Página 97: Adición De Una Vista
New Object ID Subtree (Subárbol de nuevo ID de objeto): especifica el OID de la función del dispositivo que se incluye o excluye de la vista SNMP. View Type (Tipo de vista): si se selecciona esta opción, se activa el acceso a una función seleccionada o a un aspecto de la función en la vista SNMP. Adición de una vista Abra la página SNMP View Setting (Configuración de vistas SNMP). 2. Haga clic en Add (Agregar). Se abre la página Add A View (Agregar una vista): Ilustración 6-54. Add A View (Agregar una vista) 3. Defina los campos pertinentes. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 98: Definición De Las Vistas Snmp Mediante Los Comandos De La Cli
Se abre la página View Table (Ver tabla): 3. Seleccione una vista SNMP. 4. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar). 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La vista SNMP se elimina y el dispositivo se actualiza. Definición de las vistas SNMP mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para definir los campos que se muestran en la página SNMP View Setting (Configuración de vistas SNMP). Tabla 6-40. Comandos de la CLI para las vistas SNMP Comando de la CLI Descripción ...
Página 99 La página Access Control Group (Grupo de control de acceso) ofrece información para la creación de grupos SNMP y la asignación de privilegios de acceso SNMP. Los grupos permiten a los administradores de red asignar derechos de acceso a funciones específicas del dispositivo o a aspectos de las funciones. El puerto fuera de banda se trata como un dispositivo independiente cuando se utilizan las funciones de SNMP. Las vistas se pueden limitar a las MIB fuera de banda, a las MIB del dispositivo o a todas las MIB. ...
Página 100: Definición De Grupos Snmp
Privacy (Privacidad): autentica los mensajes de SNMP y los cifra. Operation (Funcionamiento): define los derechos de acceso del grupo. Los valores de campo posibles son: Read (Leer): seleccione una vista que restrinja el acceso de gestión a la visualización del contenido del agente. Si no se selecciona ninguna vista, se pueden visualizar todos los objetos excepto la tabla de comunidad, el usuario de SNMPv3 y las tablas de acceso. ...
Página 101: Supresión De Un Grupo
Ilustración 6-58. Access Table (Tabla de acceso) Supresión de un grupo Abra la página Access Control Group (Grupo de control de acceso). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la Access Table (Tabla de acceso): 3. Seleccione un grupo. 4. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar). 5.
Página 102 La página SNMPv3 User Security Model (USM) (Modelo de seguridad de usuarios de SNMPv3 [USM]) contiene los siguientes campos: Engine ID (ID de motor): identifica el dispositivo activado SNMPv3 remoto al que se conecta el usuario seleccionado. Remote Engine ID (ID de motor remoto): indica que el usuario está configurado en un dispositivo activado SNMPv3 remoto. Si se define el ID de motor, los dispositivos remotos reciben mensajes de información. ...
Página 103: Adición De Usuarios De Snmpv3 A Un Grupo
Authentication Key (MD5-16; SHA-20 hexa chars) (Clave de autenticación [caracteres hexa SHA-20; MD5-16]): especifique la clave de autenticación. Una clave de autenticación sólo se define si el método de autenticación es clave MD5 o clave SHA. Privacy Key (16 hexa chars) (Clave de privacidad [16 caracteres hexa]): especifique una contraseña para autenticar y generar una clave DES de privacidad. Una clave de privacidad sólo se define si el método de autenticación es clave MD5 o clave SHA. Remove (Eliminar): si se selecciona esta opción, se elimina el usuario especificado del grupo especificado. Adición de usuarios de SNMPv3 a un grupo Abra la página SNMPv3 User Security Model (USM) (Modelo de seguridad de usuarios de SNMPv3 [USM]). 2. Haga clic en Add (Agregar). Se abre la página Add SNMPv3 User Name (Agregar nombre de usuario de SNMPv3): Ilustración 6-60.
Página 104: Definición De Los Usuarios De Snmp Mediante Los Comandos De La Cli
2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la página SNMPv3 User Security Model Table (Tabla de modelos de seguridad de usuarios de SNMPv3): 3. Seleccione una entrada. 4. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar). 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La entrada se suprime y el dispositivo se actualiza. ...
Página 105 La página SNMPv1, 2 Community (Comunidad SNMPv1, 2) contiene los siguientes campos: OOB Management Station (Estación de gestión OOB): seleccione esta casilla de verificación para crear una comunidad SNMP independiente para el puerto fuera de banda. Si no se selecciona esta casilla de verificación, se accede al dispositivo mediante la estación de gestión a través de los puertos en banda. SNMP Management Station (Estación de gestión de SNMP): contiene una lista de direcciones IP de la estación de gestión para la que se han definido cadenas de comunidad. NOTA: Sólo los superusuarios pueden utilizar la misma comunidad para configurar puertos en banda y fuera de banda. Community String (Cadena de comunidad): contiene una lista de cadenas de comunidad definidas por el usuario que funcionan como una contraseña y se utilizan para autenticar la estación de gestión de SNMP para el dispositivo. Una cadena de comunidad puede contener un máximo de 20 caracteres. Basic (Básico): activa el modo básico de SNMP para la comunidad seleccionada. Los valores de campo posibles son: Access Mode (Modo de acceso): define los derechos de acceso de la comunidad. Los valores de campo posibles son: ...
Página 106: Definición De Una Nuevo Comunidad
Remove (Eliminar): si se selecciona esta opción, se elimina una comunidad. Definición de una nuevo comunidad Abra la página SNMPv1, 2 Community (Comunidad SNMPv1, 2). 2. Haga clic en Add (Agregar). Se abre la página Add SNMPv1, 2 Community (Agregar comunidad SNMPv1, 2): Ilustración 6-63. Add SNMPv1, 2 Community (Agregar comunidad SNMPv1, 2) 3. Complete los campos pertinentes. ...
Página 107: Definición De Filtros De Notificación Snmp
Configura la cadena de acceso a la comunidad para permitir el acceso limitado al protocolo SNMP en función de los derechos de acceso del grupo. snmp-server community-group community group-name [dirección_ip] [type {router | oob}] Muestra la configuración actual del dispositivo SNMP. show snmp A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# snmp-server community dell ro 10.1.1.1 Definición de filtros de notificación SNMP La página Notification Filter (Filtro de notificación) permite filtrar capturas en función de OID. Cada OID está vinculado con una función del dispositivo o un aspecto de la función. La página Notification Filter (Filtro de notificación) también permite a los administradores de red filtrar las notificaciones. Para abrir la página Notification Filter (Filtro de notificación), haga clic en System→...
Página 108: Adición De Filtros Snmp
Notification Filter Type (Tipo de filtro de notificación): indica si se envían los informes o capturas referentes al OID a los destinatarios de la captura. Excluded (Excluido): restringe el envío de informes o capturas de OID. Included (Incluido): envía informes o capturas de OID. Adición de filtros SNMP Abra la página Notification Filter (Filtro de notificación). 2. Haga clic en Add (Agregar). Se abre la página Add Filter (Agregar filtro): Ilustración 6-65. Add Filter (Agregar filtro) 3. Defina los campos pertinentes. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 109: Eliminación De Un Filtro
Eliminación de un filtro Filter (Filtro de notificación). Abra la página Notification 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la página Filter Table (Tabla de filtros). 3. Seleccione una entrada de la Filter Table (Tabla de filtros). 4. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar). La entrada del filtro se suprime y el dispositivo se actualiza. ...
Página 110 Para abrir la página Notification Recipients (Destinatarios de notificaciones), haga clic en System→ SNMP→ Notification Recipient (Sistema→ SNMP→ Destinatario de notificaciones) en la vista de árbol. Ilustración 6-67. Notification Recipients (Destinatarios de notificaciones) La página Notification Recipients (Destinatarios de notificaciones) contiene los siguientes campos: Recipient IP (IP de destinatario): contiene una lista definida por el usuario de las direcciones IP de los destinatarios de notificaciones. ...
Página 111: Adición De Un Nuevo Destinatario De Notificaciones
Security Level (Nivel de seguridad): el nivel de seguridad asignado a las notificaciones. Los valores de campo posibles son: No Authentication (Sin autenticación): el paquete ni se autentica ni se codifica. Authentication (Autenticación): el paquete se autentica. Privacy (Privacidad): el paquete se autentica y se codifica. UDP Port (1-65535) (Puerto UDP [1-65535]): puerto UDP que se utiliza para enviar notificaciones. El valor predeterminado es 162. ...
Página 112: Visualización De Las Tablas De Destinatarios De Notificaciones
4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se agrega el destinatario de notificaciones y el dispositivo se actualiza. Visualización de las tablas de destinatarios de notificaciones Abra la página Notification Recipients (Destinatarios de notificaciones). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la página Notification Recipients Tables (Tablas de destinatarios de notificaciones): Ilustración 6-69.
Página 113 {ip-address | hostname} username [traps | informs] {noauth | auth | priv} [udp-port port] [filter filtername] [timeout seconds] [retries retries] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# snmp-server host 12.1.1.1 Dell-community Console (config)# end Console# show snmp ...
Página 114: Gestión De Archivos
12.1.1.1 Trap Dell_comm 1500 unity OOB Notification Receivers Target Type Community Version Filter Retries Address Port name ...
Página 115: Descarga De Archivos
Para abrir la página File Management (Gestión de archivos), haga clic en System→ File Management (Sistema→ Gestión de archivos) en la vista de árbol. Descarga de archivos La página File Download From Server (Descarga de archivos del servidor) contiene campos para descargar el software del servidor TFTP en el dispositivo. El archivo de imagen también se puede descargar desde la página File Download from Server (Descarga de archivos del servidor). ...
Página 116: Activación De Los Archivos De Imagen
posibles son los siguientes: Image 1 (Imagen 1): el archivo Image 1 está activo después de restablecer el dispositivo. Image 2 (Imagen 2): el archivo Image 2 está activo después de restablecer el dispositivo. Configuration File TFTP Server IP Address (Dirección IP del servidor TFTP del archivo de configuración): la dirección IP del servidor TFTP desde donde se descargan los archivos de configuración. Configuration File Source File Name (Nombre de archivo de origen del archivo de configuración): el archivo de configuración que se va a descargar. Configuration File Destination (Destino del archivo de configuración): el archivo de destino en el que se van a descargar los archivos de configuración. Los valores posibles son: Running Configuration (Configuración en ejecución): descarga los archivos de configuración en ejecución. Startup Configuration Configuración de inicio): descarga los archivos de configuración de inicio. Backup Configuration (Configuración de copia de seguridad): descarga los archivos de configuración de copia de seguridad. ...
Página 117: Carga De Archivos
En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para definir los campos que se muestran en la página File Download From Server (Descarga de archivos del servidor). Tabla 6-46. Comandos de la CLI para la descarga Comando de la CLI Descripción Copia un archivo de un origen en un destino. copy url_origen url_destino A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console # copy tftp://172.16.101.101/file1 image ...
Página 118 La página File Upload to Server (Carga de archivos en el servidor) contiene los siguientes campos: Firmware Upload (Carga de firmware): indica que se ha cargado el archivo de firmware. Si la opción Firmware Upload (Carga de firmware) está seleccionada, los campos de Configuration Upload (Carga de configuración) aparecen atenuados. Configuration Upload (Carga de configuración): indica que se ha cargado el archivo de configuración. Si la opción Configuration Upload (Carga de configuración) está seleccionada, los campos de Firmware Upload (Carga de firmware) aparecen atenuados. Software Image Upload TFTP Server IP Address (Dirección IP del servidor TFTP de carga de imagen de software): la dirección IP del servidor TFTP en la que se carga la imagen de software.
Página 119: Carga De Archivos Mediante Los Comandos De La Cli
Configuration Upload via OOB (Carga de configuración mediante OOB): indica que el archivo de configuración se carga a través del puerto de gestión fuera de banda. Carga de archivos Abra la página File Upload to Server (Carga de archivos en el servidor). 2. Defina los campos aplicables en la página. 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El software se carga en el servidor. Carga de archivos mediante los comandos de la CLI ...
Página 120: Copia De Archivos Mediante Los Comandos De La Cli
La página Copy Files (Copiar archivos) contiene los siguientes campos: Copy Configuration (Copiar configuración): especifica que se debe copiar un archivo de configuración. Source (Origen): el archivo de origen de configuración (en ejecución, de inicio, de copia de seguridad) del que se copia el archivo. Destination (Destino): archivo de configuración de destino (en ejecución, de inicio o configuración) en el que se copia el archivo. Restore Configuration Factory Defaults (Restaurar valores predeterminados de configuración de fábrica): si se selecciona esta opción, se especifica que los archivos predeterminados de configuración de fábrica se deben restablecer. Si no se selecciona, se mantienen los valores actuales de configuración. NOTA: Si se copian archivos en el archivo de configuración en ejecución sólo se agregan datos de configuración; no se sustituye el archivo. Copia de archivos Abra la página Copy Files (Copiar archivos). 2. Seleccione Copy (Copiar) o Restore (Restaurar) y complete los campos. 3.
Página 121: Definición De La Configuración Avanzada
delete startup-config A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console# delete startup-config Definición de la configuración avanzada Utilice la configuración avanzada para establecer otros atributos globales del dispositivo. Los cambios realizados en estos atributos sólo se aplican después de restablecer el dispositivo. Haga clic en System→ Advanced Settings (Sistema→ Configuración avanzada) en la vista de árbol para abrir la página Advanced Settings (Configuración avanzada). La página Advanced Settings (Configuración avanzada) contiene un enlace para configurar los valores generales. Configuración de los valores generales Utilice la página General Settings (Configuración general) para definir los parámetros generales del dispositivo. Para abrir la página General Settings (Configuración general), haga clic en System→ Advanced Settings→ General (Sistema→ Configuración avanzada→ General) en la vista de árbol. Ilustración 6-73. General Settings (Configuración general) ...
Página 122: Activación De Paquetes Gigantes
Max RAM Log Entries (20-400) (Entradas máximas de registros RAM [20-400]): número máximo de entradas de la tabla de registros RAM. El valor predeterminado es 200 entradas. Jumbo Frames (Tramas gigantes): activa el transporte de datos idénticos en menos tramas. De este modo se garantiza un menor coste, un tiempo de procesamiento inferior y menos interrupciones. Las tramas internas pueden verse afectadas por la activación de las tramas gigantes. Activación de paquetes gigantes Abra la página General Settings (Configuración general). 2. Seleccione Enabled (Activado) en el campo Jumbo packets (Paquetes gigantes). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se activan los paquetes gigantes en el dispositivo.
Página 123: Configuración De La Información Del Conmutador
Regresar a la página de contenido Configuración de la información del conmutador Sistemas Dell PowerConnect 6024/6024F Configuración de la seguridad de la red Configuración de los puertos Configuración de las tablas de direcciones Configuración de GARP Configuración del protocolo de árbol extensible (STP) Configuración de VLAN Agregado de puertos Compatibilidad con el reenvío de multidifusión En esta sección se proporciona toda la información general y de funcionamiento del sistema para configurar la seguridad de la red, los puertos, las tablas de direcciones, GARP, VLAN, el árbol extensible, el agregado de puertos y la compatibilidad de multidifusión. Configuración de la seguridad de la red Utilice la página Network Security (Seguridad de la red) para establecer la seguridad de la red a través de las listas de control de acceso y de puertos bloqueados. Para abrir la página Network Security (Seguridad de la red), seleccione Switch→ Network Security (Conmutador→ Seguridad de la red).
Página 124: Configuración De La Autenticación Basada En Puerto
específicas, incluso si determinados puertos conectados a la VLAN no están autorizados. Por ejemplo, la tecnología de voz sobre IP no necesita la autenticación, mientras que el tráfico de datos sí que la necesita. Se pueden definir las VLAN para las que no es necesaria autorización. Las VLAN no autenticadas están disponibles para los usuarios, aunque los puertos conectados a la VLAN se definan como autorizados. La autenticación avanzada basada en puerto se implementa en los siguientes modos: Modo de sistema principal único: Sólo permite que el sistema principal autorizado acceda al puerto. Modo de varios sistemas principales: Permite que varios sistemas principales se conecten a un solo puerto. Sólo hay que autorizar a un sistema principal para que todos los sistemas principales accedan a la red. Si la autenticación del sistema principal falla o se recibe un mensaje de cierre de sesión-EAPOL, se negará el acceso a la red a todos los clientes conectados. Configuración de la autenticación basada en puerto La página Port Based Authentication (Autenticación basada en puerto) contiene campos para configurar la autenticación basada en puerto. Para abrir la página Port Based Authentication (Autenticación basada en puerto), haga clic en Switch→ Network Security→ Port Based Authentication (Conmutador→ Seguridad de la red→ Autenticación basada en puerto). Ilustración 7-1. Port Based Authentication (Autenticación basada en puerto) La página Port Based Authentication (Autenticación basada en puerto) contiene los siguientes campos: Port Based Authentication State (Estado de autenticación basada en puerto): Permite la autenticación basada en puerto del dispositivo. Los valores de ...
Página 125: Visualización De La Tabla De Autenticación Basada En Puerto
RADIUS, None (RADIUS, Ninguno): Indica que la autenticación del puerto se realiza primero a través del servidor RADIUS. Si la autenticación no se puede alcanzar, el servidor RADIUS autentica el método de gestión utilizado. Sin embargo, si se produce un error, el puerto continúa sin tener autorización y no se permite el acceso. RADIUS: Indica que la autenticación se realiza en el servidor RADIUS. None (Ninguno): Indica que no se utiliza ningún método de autenticación. Interfaz: Contiene una lista de interfaces que se deben autenticar. User Name (Nombre de usuario): El nombre de usuario tal como se configura en el servidor RADIUS. Admin Interface Control (Control de interfaz de administración): Define el estado de autorización del puerto. Los valores de campo posibles son: ...
Página 126: Copia De Los Parámetros De Port Based Authentication
Abra la página Port Based Authentication (Autenticación basada en puerto). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la página Port Based Authentication Table (Tabla de autenticación basada en puerto): Ilustración 7-2. Port Based Authentication Table (Tabla de autenticación basada en puerto) Port Based Authentication Table (Tabla de autenticación basada en puerto) contiene los siguientes campos: Copy Parameters From Port No. (Copiar parámetros del número de puerto): El puerto del que se copian los parámetros. Termination Cause (Motivo de la terminación): El motivo por el que ha finalizado la autenticación del puerto. Copy To (Copiar en): Copia los parámetros de puerto desde un puerto a los puertos seleccionados. Select All (Seleccionar todo): Selecciona todos los puertos de Port Based Authentication Table (Tabla de autenticación basada en puerto).
Página 127 Comando de la CLI Descripción Especifica uno o varios métodos de autenticación, autorización y contabilidad (AAA) para su utilización en interfaces que ejecutan IEEE 802.1X. aaa authentication dot1x default método1 [método2.] Activa la red 802.1X globalmente. dot1x system-auth- control Controla manualmente el estado de autorización del puerto. dot1x port-control {auto | force- authorized | force- unauthorized} Establece el número máximo de veces que el dispositivo envía un EAP al cliente, antes de reiniciar el ...
Página 128: Configuración De La Autenticación Avanzada Basada En Puerto
Configuración de la autenticación avanzada basada en puerto La página Multiple Hosts (Varios sistemas principales) proporciona información para definir la configuración de la autenticación avanzada basada en puerto para puertos específicos. Para abrir la página Multiple Hosts (Varios sistemas principales), haga clic en Switch→ Network Security→ Multiple Hosts (Conmutador→ Seguridad de la red→ Varios sistemas principales). Ilustración 7-3. Multiple Hosts (Varios sistemas principales) La página Multiple Hosts (Varios sistemas principales) contiene los siguientes campos: ...
Página 129: Visualización De La Tabla De Varios Sistemas Principales
Status (Estado): El estado del sistema principal. Los valores de campo posibles son: Unauthorized (No autorizado): Indica que el control del puerto está Force Unauthorized (No autorizado forzado), la conexión de puerto desactivada o que el control de puerto es Auto (Automático), pero que un cliente no se ha autenticado a través del puerto. Not in auto mode (Modo no automático): Indica que el control del puerto es Forced Authorized (Autorizado Forzado) y que los clientes tienen acceso de puerto completo. Single-host Lock (Bloqueo de un único sistema principal): Indica que el control de puerto es Auto (Automático) y que un único cliente se ha autenticado a través del puerto. ...
Página 130: Autenticación De Usuarios
Console (config-if)# dot1x multiple-hosts Autenticación de usuarios La página Authenticated Users (Usuarios autenticados) muestra las listas de acceso al puerto del usuario. Para abrir la página Authenticated Users (Usuarios autenticados), haga clic en Switch→ Network Security→ Authenticated Users (Conmutador→ Seguridad de la red→ Usuarios autenticados). Ilustración 7-5.
Página 131: Visualización De La Autenticación De Usuarios Mediante Los Comandos De La Cli
Se abre la Authenticated Users Table (Tabla de usuarios autenticados): Ilustración 7-6. Authenticated Users Table (Tabla de usuarios autenticados) Visualización de la autenticación de usuarios mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para autenticar usuarios tal como aparecen en la página Authenticated Users (Usuarios autenticados). Tabla 7-3. Comandos de la CLI para agregar nombres de usuarios Comando de la CLI Descripción ...
Página 132: Definición De Un Puerto Bloqueado
Interfaz: Indica si la seguridad del puerto bloqueado está habilitada en un puerto o LAG. Current Port Status (Estado actual del puerto): Indica si el puerto está actualmente bloqueado y desactivado o si está desbloqueado. Set Port (Establecer puerto): Habilita el bloqueo del puerto. Cuando un puerto está bloqueado, todas las direcciones actuales que el conmutador haya obtenido dinámicamente en dicho puerto se transformarán en direcciones MAC estáticas. Cuando el puerto se desbloquea, se eliminan de la lista estática. Action on Violation (Acción tras infracción): Acción que se aplica a los paquetes que llegan al puerto. El campo aparece atenuado si el puerto está desbloqueado. Los valores posibles son: Discard (Descartar): Descarta los paquetes procedentes de un origen no obtenido. Éste es el valor predeterminado. Forward (Reenviar): Reenvía los paquetes procedentes de un origen desconocido. La dirección MAC no se obtiene. Shutdown (Apagar): Descarta el paquete procedente de cualquier origen no obtenido y envía una captura. Además, el puerto de entrada está desactivado. Trap (Captura): Habilita o inhabilita el envío de una captura cuando se recibe un paquete en un puerto bloqueado. Trap Frequency (Frecuencia de capturas): Cantidad de tiempo (en segundos) que transcurre entre capturas. ...
Página 133: Configuración De La Seguridad De Los Puertos Bloqueados Mediante Los Comandos De La Cli
Abra la página Port Security (Seguridad del puerto). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar Port Security Table (Tabla de seguridad de puertos). Los campos de Port Security Table (Tabla de seguridad de puertos) son los mismos que los campos de la página Port Security (Seguridad de puertos). 3. En el campo Copy Parameters from (Copiar parámetros de), seleccione una interfaz en el menú descendente Port (Puerto) o LAG. ...
Página 134: Definición De Acl Basadas En Ip
---- ------ ------ ---- --------- ------- Locked Forward Enabled Unlocked Unlocked ...
Página 135 La página Add ACE to IP Based ACL (Agregar ACE a ACL basada en IP) contiene los siguientes campos: ACL Name (Nombre de ACL): ACL definidas por el usuario. New ACE Priority (Nueva prioridad de ACE): La prioridad de ACE que determina qué ACE coincide con un paquete en función de la primera coincidencia. Protocol (Protocolo): Habilita la creación de una ACE de acuerdo con un protocolo específico. Select from List (Seleccionar de la lista): Haga clic en esta opción para seleccionar entre una lista de protocolos en los que la ACE se puede basar. Protocol ID To Match (ID de protocolo para coincidir): Haga clic en esta opción para agregar un protocolo definido por el usuario mediante el cual los ...
Página 136: Adición De Una Acl Basada En Ip
de DSCP o el de precedencia de IP. Match IP Precedence (Coincidencia con precedencia de IP): Hace coincidir el valor del paquete de precedencia de IP con la ACE. Para hacer coincidir paquetes con las ACL se utiliza el valor de DSCP o el de precedencia de IP. ...
Página 137: Adición De Nuevas Ace A Una Acl Basada En Ip
Se modifica la ACE basada en IP y el dispositivo se actualiza. Adición de nuevas ACE a una ACL basada en IP Abra la página Add ACE to IP Based ACL (Agregar ACE a ACL basada en IP). 2. Seleccione una ACL del campo ACL Name (Nombre de ACL). 3. Defina los campos del cuadro de diálogo. 4.
Página 138: Definición De Acl Basadas En Mac
Muestra las listas de control de acceso definidas en el conmutador. show access-lists [nombre] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# ip access-list Dell Console (config-ip-al)# permit rsvp 12.1.1.1 0.0.0.0 any dscp 56 Console (config-ip-al)# deny any 192.1.1.10 0.0.0.255 any ...
Página 139: Adición De Una Acl Basada En Mac
La página Add ACE to MAC Based ACL (Agregar ACE a ACL basada en MAC) contiene los siguientes campos: ACL Name (Nombre de ACL): ACL definida por el usuario. New ACE Priority (Nueva prioridad de ACE): La prioridad de ACE que determina qué ACE coincide con un paquete en función de la primera coincidencia. Source MAC Address (Dirección MAC de origen): Hace coincidir la dirección MAC de origen desde la cual se direccionan los paquetes con la ACE. Wild Card Mask (Máscara comodín): La máscara comodín de la dirección MAC de origen. Los comodines se utilizan para enmascarar toda una dirección MAC de origen o parte de la misma. Las máscaras comodín especifican qué bits se utilizan y cuáles se ignoran. Una máscara comodín de FF:FF:FF:FF:FF:FF indica que ...
Página 140: Modificación De Una Ace Basada En Mac
2. Haga clic en Add (Agregar) para abrir la página Add MAC Based ACL (Agregar ACL basada en MAC). Ilustración 7-11. Add MAC Based ACL (Agregar ACL basada en MAC) 3. Escriba el ACL Name (Nombre de ACL). 4. Para agregar una nueva ACE a la ACL creada recientemente, marque la casilla de verificación New ACE Priority (Nueva prioridad de ACE) y defina los campos Source MAC Address (Dirección MAC de origen) y Dest MAC Address (Dirección MAC de destino), VLAN ID (ID de VLAN) y Action (Acción). ...
Página 141: Eliminación De Ace De Una Acl
Muestra las listas de control de acceso configuradas en el conmutador. show access-lists [nombre] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# mac access-list dell Console (config-mac-al)# permit 6:6:6:6:6:6 0:0:0:0:0:0 any vlan 4 Console (config-mac-al)# deny 6:6:6:6:6:6 0:0:255:255:255:255 Configuración de la vinculación de ACL ...
Página 142: Asignación De Una Acl A Una Interfaz
Cuando se vincula una ACL a una interfaz, todas las reglas de ACE que se hayan definido se aplican a la interfaz seleccionada. Utilice las páginas ACL Bindings (Vinculaciones de ACL) para asignar listas de ACL a interfaces y métodos de clasificación. Para abrir la página ACL Bindings (Vinculaciones de ACL), seleccione Switch→ Network Security→ ACL Binding (Conmutador→ Seguridad de la red→ Vinculaciones de ACL). Ilustración 7-12. ACL Bindings (Vinculaciones de ACL) La página ACL Bindings (Vinculaciones de ACL) contiene los siguientes campos: ...
Página 143: Visualización De La Tabla De Vinculaciones De Acl
[match-all | match-any] Define los criterios de coincidencia para clasificar el tráfico. match access-group nombre_acl Muestra todas las asignaciones de clases configuradas en el dispositivo. show class-map [nombre_asignación_clase] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# class-map class1 match-all Console (config-cmap)# match access-group dell Console (config-cmap)# exit ...
Página 144: Configuración De Los Puertos
Console (config)# exit Console> exit Console> show class-map class1 Class Map match-all class1 (id4) Configuración de los puertos En la página Ports (Puertos) se proporcionan enlaces para configurar la funcionalidad de los puertos, incluidas varias funciones avanzadas como, por ejemplo, el control de tormentas y la duplicación de puertos y para poder efectuar pruebas con puertos virtuales. ...
Página 145 Description (0-64 Characters) (Descripción [0-64 caracteres]): Una breve descripción de la interfaz como, por ejemplo, Ethernet. Port Type (Tipo de puerto): El tipo de puerto. Admin Status (Estado admin): Activa o desactiva el reenvío de tráfico a través del puerto. Current Port Status (Estado actual del puerto): Especifica si el puerto está actualmente operativo o no. Reactivate Suspended Port (Reactivar puerto suspendido): Reactiva un puerto si el puerto se ha desactivado a través de la opción de seguridad de puerto bloqueado. Operational Status (Estado operativo): Indica el estado operativo del puerto. Los valores posibles del campo son: ...
Página 146: Definición De Los Parámetros De Puerto
100 Full (100 Completo): Indica que el puerto anuncia una velocidad de 100 Mbps y modalidad de dúplex completo. 1000 Full (1000 Completo): Indica que el puerto anuncia una velocidad de 1000 Mbps y modalidad de dúplex completo. Current Advertisement (Aviso actual): El puerto comunica su velocidad al puerto adyacente para iniciar el proceso de negociación. Los valores de campo posibles son los especificados en el campo Admin Advertisement (Aviso de administración). Neighbor Advertisement (Aviso adyacente): El puerto adyacente (el puerto al que está conectada la interfaz seleccionada) anuncia sus funciones al puerto para iniciar el proceso de negociación. Los valores posibles son los especificados en el campo Admin Advertisement (Aviso de administración). Back Pressure (Contrapresión): Habilita el modo de contrapresión en el puerto. El modo de contrapresión se utiliza con el modo dúplex medio para inhabilitar la recepción de mensajes en los puertos. La contrapresión no es compatible con los puertos fuera de banda. Current Back Pressure (Contrapresión actual): La configuración de la contrapresión actual. Flow Control (Control de flujo): Habilita o inhabilita el control de flujo o habilita la negociación automática del control de flujo en el puerto. Current Flow Control (Control de flujo actual): La configuración del control de flujo actual. ...
Página 147: Visualización De La Tabla De Puertos
Abra la página Port Configuration (Configuración de puertos). 2. Seleccione un puerto en el campo Port (Puerto). 3. Defina las variables en el cuadro de diálogo. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Los parámetros del puerto se guardan en el dispositivo. Visualización de la tabla de puertos Abra la página Port Configuration (Configuración de puertos). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar Port Security Tabla (Tabla de seguridad de puertos). ...
Página 148 A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ethernet g18 Console (config-if)# description RD_SW#3 Console (config-if)# speed 100 Console (config-if)# shutdown Console (config-if)# no shutdown Console (config-if)# duplex full Console (config-if)# negotiation Console (config-if)# back-pressure ...
Página 149: Definición De La Configuración De Lag
Flow Link Back Type Duplex Speed control State Pressure -------- ----- ---- ---- ------ ------ ------- Unknown Unknown Unknown...
Página 150 LAG) en la vista de árbol. Ilustración 7-14. LAG Configuration (Configuración de LAG) La página LAG Configuration (Configuración de LAG) contiene los siguientes campos: LAG: Contiene una lista de números de LAG. Description (0-64 Characters) (Descripción [0-64 caracteres]): Descripción del puerto. LAG Type (Tipo de LAG): Los tipos de puerto de que consta el LAG. Admin Status (Estado admin): Habilita o inhabilita el reenvío de tráfico a través del LAG seleccionado. Current Status (Estado actual): Indica si el LAG está operativo actualmente. Admin Speed (Velocidad admin): La velocidad a la cual está funcionando el LAG. Current Speed (Velocidad actual): La velocidad actual a la cual está funcionando el LAG. ...
Página 151: Definición De Los Parámetros Del Lag
Max Capability (Capacidad máxima): Indica que se pueden aceptar todas las velocidades del LAG y los valores de Duplex mode (Modo dúplex). 10: Indica que el LAG anuncia una velocidad de 10 Mbps y modalidad de dúplex completo. 100: Indica que el LAG anuncia una velocidad de 100 Mbps y modalidad de dúplex completo. 1000: Indica que el LAG anuncia una velocidad de 1000 Mbps y modalidad de dúplex completo. Current Advertisement (Aviso actual): El LAG comunica sus funciones al LAG adyacente para iniciar el proceso de negociación. Los valores de campo posibles son los especificados en el campo Admin Advertisement (Aviso de administración). Neighbor Advertisement (Aviso adyacente): El LAG adyacente (el LAG al que está conectada la interfaz seleccionada) anuncia sus funciones al LAG para iniciar el proceso de negociación. Los valores posibles son los especificados en el campo Admin Advertisement (Aviso de administración). Admin Back Pressure (Admin. contrapresión): Habilita o inhabilita el modo de contrapresión en el dispositivo. El modo de contrapresión se utiliza con el modo dúplex medio para inhabilitar la recepción de mensajes en los puertos. Current Back Pressure (Contrapresión actual): Indica si el modo de contrapresión está habilitado o inhabilitado. Admin Flow Control (Control de flujo admin): Habilita o inhabilita el control de flujo o habilita la negociación automática del control de flujo en el LAG. Current Flow Control (Control de flujo actual): La configuración del control de flujo designada por el usuario. Definición de los parámetros del LAG Abra la página LAG Configuration (Configuración de LAG). 2.
Página 152: Habilitación Del Control De Tormentas
channel-group número_canal_puerto mode {on | auto} Muestra información de canal de puertos (qué puertos son miembros de dicho canal de puertos, y si están o no activos actualmente). show interfaces port- channel [número_canal_puerto] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ethernet g5 Console (config-if)# channel-group 1 mode on Console (config-if)# exit Console# show interfaces port-channel Channel Port ...
Página 153: Modificación De Los Parámetros Del Puerto De Control De Tormentas
Count Multicast with Broadcast (Contar multidifusión con difusión): Enable (Habilitar) efectúa un recuento del tráfico de difusión y de multidifusión; Disable (Inhabilitar) sólo efectúa un recuento del tráfico de difusión. Port (Puerto): El puerto desde el cual se habilita el control de tormentas. Broadcast Control (Control de difusión): Habilita o inhabilita el reenvío de tipos de paquetes desconocidos en el dispositivo. Broadcast Rate Threshold (Umbral de velocidad de difusión): La velocidad máxima (kilobytes por segundo) a la que se reenvían los paquetes desconocidos. El intervalo es 0-148.800. El valor predeterminado es 12000. Todos los valores se redondean a los 64 Kbps más próximos. Si el valor del campo se encuentra por debajo de 64 Kbps, el valor se redondea hasta los 64 Kbps. ...
Página 154: Definición De Sesiones De Duplicación De Puertos
página Storm Control (Control de tormentas). Tabla 7-10. Comandos de la CLI para el control de tormentas Comando de la CLI Descripción Habilita al dispositivo para que pueda contar paquetes de multidifusión junto con los paquetes de difusión. port storm-control include-multicast Habilita el control de tormentas de difusión. port storm-control broadcast enable Configura la velocidad de difusión máxima. port storm-control broadcast rate velocidad ...
Página 155 El número máximo de puertos de origen es ocho. Sólo se puede configurar una sesión de duplicación cada vez. Las restricciones siguientes se aplican a los puertos configurados como puertos de destino: Los puertos no pueden estar configurados como puertos de origen. Los puertos no pueden ser miembros de un LAG. Las interfaces IP no se configuran en el puerto. El GVRP no se activa en el puerto.
Página 156: Adición De Una Sesión De Duplicación De Puertos
Type (Tipo): Especifica el tipo de tráfico supervisado. Los valores posibles del campo son: TX: Sólo supervisa los paquetes transmitidos. RX: Sólo supervisa los paquetes recibidos. TX y RX: Supervisa los paquetes transmitidos y los paquetes recibidos. Status (Estado): Indica si el puerto está supervisado actualmente (Active) o no está supervisado (Not Ready). Remove (Eliminar): Si se selecciona esta opción, se elimina la sesión de duplicación de puertos. Adición de una sesión de duplicación de puertos 1. Abra la página Port Mirroring (Duplicación de puertos). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add Source Port (Agregar puerto de origen). 3. Seleccione el puerto de origen en el menú descendente Source Port (Puerto de origen). 4.
Página 157: Configuración De Las Tablas De Direcciones
show ports monitor A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config-if)# port monitor g2 Configuración de las tablas de direcciones Las direcciones MAC se almacenan en bases de datos de direcciones estáticas o de direcciones dinámicas. Las direcciones estáticas las define el usuario. Las dinámicas las obtiene el sistema y se borran tras agotarse un tiempo de espera concreto. Un paquete direccionado hacia un destino almacenado en una de las bases de datos se reenvía de inmediato a los puertos. Las tablas de direcciones estáticas y dinámicas se pueden ordenar por interfaz, por VLAN y por tipo de interfaz. Además, las direcciones pueden agregarse a las tablas de direcciones estáticas y dinámicas. Para abrir la página Address Table (Tabla de direcciones), haga clic en Switch→ Address Table (Conmutador→ Tabla de direcciones) en la vista de árbol. Definición de direcciones estáticas La página Static Address (Dirección estática) contiene una lista de direcciones MAC estáticas. Éstas se pueden agregar y eliminar en Static MAC Address Table (Tabla de dirección MAC estática). Para abrir la página Static Address (Dirección estática), haga clic en Switch→ Address Table→ Static Address (Conmutador→...
Página 158: Adición De Una Dirección Mac Estática
VLAN Name (Nombre de VLAN): Nombre de VLAN definido por el usuario. Status (Estado): Estado de la dirección MAC. Los valores posibles son: Secure (Segura): Garantiza que no se suprima una dirección MAC de puerto bloqueado. Permanent (Permanente): La dirección MAC es permanente. Delete on Reset (Suprimir al restablecer): La dirección MAC se suprime al restablecer el dispositivo. Delete on Timeout (Suprimir al agotarse el tiempo de espera): La dirección MAC se suprime cuando transcurre el tiempo de espera especificado. Adición de una dirección MAC estática 1. Abra la página Static MAC Address (Dirección MAC estática). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add Static MAC Address (Agregar dirección MAC estática). 3.
Página 159: Visualización De Direcciones Dinámicas
estática a la tabla de puentes. bridge address mac-address {ethernet interfaz | port- channel número_canal_puerto} [permanent | delete-on-reset | delete- on-timeout | secure] Muestra clases de entradas creadas de manera estática en la base de datos de reenvío de puente. show bridge address-table static [vlan vlan] [ethernet interfaz | port- channel número_canal_ puerto] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface vlan 1 console ...
Página 160: Definición Del Tiempo De Duración
Dynamic Address Table (Tabla de direcciones dinámicas) contiene los campos siguientes: Address Aging (10-630) (Duración de las direcciones [10-630]): Especifica el tiempo de duración en segundos que tarda en borrarse una dirección MAC dinámica. El valor predeterminado es 300 segundos. Dynamic Address Table (Tabla de direcciones dinámicas) se puede consultar por: Port (Puerto): Interfaz consultada para obtener una dirección. MAC Address (Dirección MAC): Dirección MAC consultada para obtener una dirección. VLAN ID (ID de VLAN): Número de la VLAN (al que se conecta la dirección MAC) consultada para obtener una dirección. Address Table Sort Key (Clave de clasificación de la tabla de direcciones): Especifica si la tabla de direcciones dinámicas se ordena por dirección, VLAN o interfaz. Definición del tiempo de duración Abra la página Dynamic Address Table (Tabla de direcciones dinámicas). 2. Defina el campo Address Aging (Caducidad de dirección). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 161: Clasificación De La Tabla De Direcciones Dinámicas
Se consulta la tabla de direcciones dinámicas. Clasificación de la tabla de direcciones dinámicas Abra la página Dynamic Address Table (Tabla de direcciones dinámicas). 2. En el menú descendente Address Table Sort Key (Clave de clasificación de la tabla de direcciones), seleccione si las direcciones deben clasificarse por dirección, ID de VLAN o interfaz. 3. Haga clic en Query (Consultar). Se clasifica la tabla de direcciones dinámicas. Tabla de direcciones actuales La tabla de direcciones actuales contiene parámetros de direcciones dinámicas que se utilizan para reenviar directamente los paquetes a los puertos. La tabla de direcciones actuales contiene los campos siguientes: VLAN ID (ID de VLAN): Indica el valor de la etiqueta de la VLAN. MAC: Indica la dirección MAC.
Página 162: Configuración De Garp
1 0060.704C.73FF g8 dynamic 1 0060.708C.73FF g8 dynamic 200 0010.0D48.37FF g9 static Configuración de GARP El protocolo genérico de registro de atributos (GARP) es un protocolo de propósitos generales que registra cualquier información de conectividad de red o de estilo de pertenencia. GARP define un conjunto de dispositivos interesados en un atributo de red determinado, como VLAN o dirección de multidifusión. Para abrir la página GARP, haga clic en Switch→ GARP (Conmutador→ GARP) en la vista de árbol. Definición de temporizadores de GARP La página GARP Timers (Temporizadores de GARP) contiene parámetros para activar GARP en el dispositivo. Para abrir la página GARP Timers (Temporizadores de GARP), haga clic en Switch→ GARP→ GARP Timers (Conmutador→ GARP→ Temporizadores de GARP) en la vista de árbol. Ilustración 7-19. GARP Timers (Temporizadores de GARP) ...
Página 163: Copia De Los Parámetros De La Tabla De Temporizadores De Garp
GARP Leave All Timer (10 - 2147483640) (Temporizador de cese de todos GARP [10 - 2147483640]): Indica el tiempo en milisegundos durante el que todos los dispositivos esperan antes de abandonar el estado GARP. El tiempo de cese de todos debe ser mayor que el tiempo de cese. El valor posible del campo es 0-2147483640.
Página 164: Definición De La Configuración Global De Stp
El dispositivo admite las siguientes versiones de árbol extensible: Classic STP (STP clásico), Rapid STP (STP rápido) y Multiple STP (STP múltiple). Classic STP (STP clásico) proporciona una sola ruta de acceso entre la estación final, evitando y eliminando los bucles. Si desea obtener más información sobre la configuración de Classic STP (STP clásico), consulte el apartado Definición de la configuración global de STP. Rapid STP (STP rápido [RSTP]) detecta y utiliza las topologías de red que proporcionan una convergencia más rápida del árbol extensible son crear bucles de reenvío. Si desea obtener más información sobre la configuración de RSTP, consulte el apartado Definición del árbol extensible rápido. Multiple STP (STP múltiple [MSTP]) proporciona una conectividad completa para paquetes asignados a cualquier VLAN. MSTP se basa en RSTP. Además, MSTP transmite paquetes asignados a VLAN diferentes a través de regiones MST diferentes. Las regiones MST actúan como un único puente. MSTP aumenta la tolerancia de fallas del sistema y habilita el equilibrado de carga. Si desea obtener más información sobre la configuración de MSTP, consulte el apartado Definición del árbol extensible múltiple. Para abrir la página Spanning Tree (Árbol extensible), haga clic en Switch→ Spanning Tree (Conmutador→ Árbol extensible) en la vista de árbol. Definición de la configuración global de STP La página Spanning Tree Global Settings (Configuración global del árbol extensible) contiene parámetros para habilitar el funcionamiento de STP en el dispositivo. Para abrir la página Spanning Tree Global Settings (Configuración global del árbol extensible), haga clic en Switch→ Spanning Tree→ Global Settings (Conmutador→ Árbol extensible→ Configuración global) en la vista de árbol. Ilustración 7-20. Spanning Tree Global Settings (Configuración global del árbol extensible) ...
Página 165: Definición De Los Parámetros Globales De Stp
STP Operation Mode (Modo STP de funcionamiento): El modo STP mediante el cual se habilita el STP en el dispositivo. Los valores posibles del campo son: Classic STP (STP clásico), Rapid STP (STP rápido) y Multiple STP (STP múltiple). Path Cost Method (Método de coste de la ruta de acceso): Especifica el método utilizado para asignar costes de rutas de acceso predeterminados a puertos STP. Los valores de campo posibles son: ...
Página 166: Modificación De Los Parámetros Globales De Stp
4. Seleccione el modo STP en el campo STP Operation Mode (Modo de funcionamiento de STP) y defina la configuración del puente. 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). STP se habilita en el dispositivo. Modificación de los parámetros globales de STP Abra la página Spanning Tree Global Settings (Configuración global del árbol extensible). 2. Defina los campos del cuadro de diálogo. 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 167 Console (config)# spanning-tree priority 12288 Console (config)# spanning-tree hello-time 5 Console (config)# spanning-tree max-age 10 Console (config)# spanning-tree forward-time 25 Console (config)# exit Console# show spanning-tree Spanning tree enabled mode RSTP Root ID Priority 32768 ...
Página 168: Definición De La Configuración Del Puerto Stp
---- ---- ---- --- ---- ---- ---- --------- --- --- DSBL FALSE 8000 00:00:b0:70:09:00 DSBL FALSE 8000 00:00:b0:70:09:00 ...
Página 169: Habilitación De Stp En Un Puerto
Fast Link (Enlace rápido): Si se selecciona esta opción, se habilita el modo de enlace rápido para el puerto. Si se activa el modo de enlace rápido para un puerto, el valor de Port State (Estado de puerto) pasa automáticamente al estado Forwarding (Reenvío) cuando se activa la conexión del puerto. El modo de enlace rápido optimiza el tiempo que tarda el protocolo STP en hacer la convergencia. La convergencia de STP puede tardar de 30 a 60 segundos en redes extensas. Port State (Estado de puerto): Indica el estado STP actual de un puerto.Si está habilitado, el estado del puerto determina qué acción de reenvío se realiza con el tráfico. Los valores de puerto posibles son: Disabled (Inhabilitado): STP está inhabilitado actualmente en el puerto. El puerto reenvía el tráfico a medida que obtiene las direcciones MAC. Blocking (Bloqueo): El puerto está bloqueado actualmente y no puede utilizarse para reenviar tráfico ni para obtener direcciones MAC. Listening (Escucha): El puerto está actualmente en el modo de escucha. El puerto no puede reenviar tráfico ni obtener direcciones MAC. Learning (Obtención): El puerto está actualmente en el modo de obtención. El puerto no puede reenviar tráfico, pero sí obtener direcciones MAC nuevas. Forwarding (Reenvío): El puerto está actualmente en el modo de reenvío. El puerto puede reenviar tráfico y obtener direcciones MAC nuevas. Speed (Velocidad): La velocidad del funcionamiento del puerto. Path Cost (1-200,000,000) (Coste de la ruta de acceso [1-200.000.000]): La contribución de este puerto al coste de la ruta de acceso hasta la raíz. El coste ...
Página 170: Modificación De Las Propiedades Del Puerto Stp
STP está habilitado en el puerto. Modificación de las propiedades del puerto STP Abra la página STP Port Settings (Configuración del puerto STP). 2. Modifique los campos Priority (Prioridad), Fast Link (Conexión rápida), Path Cost (Coste de la ruta) y Fast Link (Conexión rápida). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Los parámetros del puerto STP se modifican y el dispositivo se actualiza. Visualización de la tabla del puerto STP Abra la página STP Port Settings (Configuración del puerto STP). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). ...
Página 171: Definición De La Configuración Stp De Lag
Console (config-if)# spanning-tree portfast Console (config-if)# exit Console (config)# exit Console# show spanning-tree ethernet g1 Interface Port ID Designated Port ID Name Prio.Nbr Cost Cost Bridge ID Prio.Nbr ...
Página 172 La página STP LAG Settings (Configuración STP de LAG) contiene los siguientes campos: Select a LAG (Seleccionar un LAG): El número de LAG para el que desee modificar la configuración de STP. STP: Habilita o inhabilita STP en el LAG. Fast Link (Conexión rápida): Habilita el modo de conexión rápida para el LAG. Si se habilita la conexión rápida para un LAG, el valor de LAG State (Estado de LAG) pasa automáticamente al estado Forwarding (Reenvío) cuando el LAG está activo. El modo de conexión rápida optimiza el tiempo que tarda el protocolo STP en hacer la convergencia. La convergencia de STP puede tardar de 30 a 60 segundos en redes extensas. ...
Página 173: Modificación De Los Parámetros Stp De Lag
Priority (0-240) (Prioridad [0-240]): Valor de la prioridad del LAG. El valor de prioridad puede utilizarse para influir en la elección del LAG cuando un puente tiene dos puertos en bucle. El valor de la prioridad oscila entre 0-240, en saltos de 16. Designated Bridge ID (ID de puente designado): El ID del puente designado. Designated Port ID (ID del puerto designado): El ID del puerto designado. ...
Página 174: Definición De Árbol Extensible Rápido
Console (config-if)# spanning-tree port-priority 96 Console (config-if)# spanning-tree portfast Console (config-if)# exit Console (config)# exit Console# show spanning-tree port-channel 1 Interface Port ID Designated Port ID Name Prio Sts Enb Cost Cost Bridge Id Prio.Nbr ------ ---- ------ ----- ------ ------ ----------------------- ---------------- ch1 96 DSBL FALSE 35000 0 32768 00:00:b0:11:00:00 96 Spanning tree disabled ...
Página 175: Habilitación De Rstp
Interface (Interfaz): Puerto o LAG en el que se ha habilitado el STP rápido. Fast Link Operational Status (Estado operativo de la conexión rápida): Indica si la conexión rápida está habilitada o inhabilitada para el puerto o el LAG. Si se ha habilitado para un puerto, éste se coloca automáticamente en el estado de reenvío. Point-to-Point Admin Status (Estado admin punto a punto): Habilita o inhabilita al dispositivo para que pueda establecer una conexión punto a punto, o bien especifica que el dispositivo establezca automáticamente una conexión punto a punto. Para establecer comunicaciones a través de una conexión punto a punto, el PPP originario envía primero paquetes LCP (Protocolo de control de conexiones) para configurar y comprobar la conexión de los datos. Tras establecerse una conexión y una vez negociadas las capacidades opcionales en función de las necesidades del LCP, el PPP originario envía paquetes NCP (Protocolo de control de red) para seleccionar y configurar uno o más protocolos de nivel de red. Una vez configurados cada uno de los protocolos de nivel de red, ya se pueden enviar sus paquetes a través de la conexión. La conexión permanecerá configurada para las comunicaciones hasta que paquetes LCP o NCP explícitos cierren la conexión, o bien hasta que se genere algún evento externo. Éste es el tipo real de conexión del puerto de conmutador. Puede ser distinto del tipo del estado administrativo. Point-to-Point Operational Status (Estado operativo punto a punto): El estado operativo de la conexión punto a punto. Activate Protocol Migrational Test (Activar prueba de migración de protocolo): Si se selecciona esta opción, SE habilita el PPP para que pueda enviar paquetes LCP (Protocolo de control de conexiones) para configurar y probar la conexión de los datos. Habilitación de RSTP 1. Abra la página Rapid Spanning Tree (RSTP) (Árbol extensible rápido). 2. Defina los campos Point-to-Point Admin (Admin. punto a punto), Point-to-Point Oper (Oper. punto a punto) y Activate Protocol Migration (Activar migración de protocolo). ...
Página 176: Definición Del Árbol Extensible Múltiple
La siguiente tabla muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para definir los parámetros del STP rápido tal como aparecen en la página RSTP. Tabla 7-18. Comandos de la CLI para la configuración de RSTP Comando de la CLI Descripción Hace prevalecer la configuración predeterminada del tipo de conexión. spanning-tree link-type {point-to-point | shared} A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ethernet g5 Console (config-if)# spanning-tree link-type shared Definición del árbol extensible múltiple El funcionamiento de MSTP (Protocolo del árbol extensible múltiple) asigna las VLAN a las instancias STP. MSTP proporciona un escenario de equilibrio de carga diferente. Por ejemplo, mientras el puerto A está bloqueado en una instancia STP, el mismo puerto se coloca en estado Forwarding (Reenvío) en otra instancia STP. La página MSTP Settings (Configuración de MSTP) permite definir hasta dieciséis instancias MSTP para el dispositivo. ...
Página 177: Visualización De La Tabla De Asignación De La Vlan De Mstp A Instancias
La página MSTP Settings (Configuración de MSTP) contiene los siguientes campos que se dividen en dos secciones: Region Name (1-32) (Nombre de región [1-32]): Especifica un nombre de región MST definido por el usuario. Revision (0-65535) (Revisión [0-65535]): Especifica el número de 16 bits no firmado que identifica la revisión de la configuración del MST actual. El número de revisión es necesario para la configuración de MST. Max Hops (1-40) (Máximo de saltos [1-40]): Especifica el número total de saltos que se producen en una región específica antes de que se descarte la BPDU. Una vez que se ha descartado la BPDU, caduca la información del puerto. El valor predeterminado del campo es 20. IST Master (Principal de IST): Indica el ID principal del árbol extensible interno. El IST Master (Principal de IST) es la raíz de la instancia especificada y su instancia es 0. Instance ID (ID de instancia): Especifica el ID de la instancia del árbol extensible. El intervalo de este campo es de 1 a 15. Included VLANs (VLAN incluidas): Asigna las VLAN seleccionadas a la instancia seleccionada. Cada VLAN pertenece a una sola instancia. ...
Página 178: Definición De Las Instancias Del Mst Mediante Comandos De La Cli
Definición de las instancias del MST mediante comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para definir grupos de instancia de MST tal como aparecen en la página MSTP Settings (Configuración de MSTP). Tabla 7-19. Comandos de la CLI para instancias del MSTP Comando de la CLI Descripción Entra en el modo de configuración de MST. spanning-tree mst configuration Asigna VLAN a la instancia del MST. instance instance-id {add | remove} vlan vlan-range ...
Página 179: Definición De La Configuración De La Interfaz Del Mstp
Console (config-mst)# name region1 Console (config-mst)# revision 1 Console (config-mst)# show pending Pending MST configuration Name: Region1 Revision: 1 Instance Vlans Mapped -------- ------------ 1-9,31-4094 ...
Página 180: Visualización De La Tabla De La Interfaz Del Mstp
La página MSTP Interface Setting (Configuración de la interfaz del MSTP) contiene los siguientes parámetros: Instance ID (ID de instancia): Lista las instancias del MSTP que están configuradas en el dispositivo. El intervalo posible del campo es de 0 a 15. Interface (Interfaz): Asigna puertos o LAG a la instancia del MSTP seleccionada. Port State (Estado del puerto): Indica si el puerto está activado o desactivado en la instancia específica. Type (Tipo): Indica si MSTP trata al puerto como un puerto punto a punto o un puerto conectado a un concentrador y si el puerto está dentro de la región del MST o es un puerto fronterizo. Si el puerto es un puerto fronterizo, también indica si el dispositivo situado al otro lado del enlace está funcionando en modalidad RSTP o STP. Role (Rol): Indica el rol de puerto que asignó el algoritmo STP para proporcionar las rutas de acceso STP. Los valores de campo posibles son: Root (Raíz): Proporciona la ruta de acceso de menor coste para reenviar paquetes al dispositivo raíz. Designated (Designado): Indica el puerto o LAG a través del cual el dispositivo designado se conecta a la LAN. Alternate (Alternativa): Proporciona una ruta de acceso alternativa al dispositivo raíz desde la interfaz. Backup (Copia de seguridad): Proporciona una ruta de acceso de seguridad para la red LAN designada. Los puertos de seguridad sólo se producen cuando dos puertos están conectados a un bucle mediante un enlace punto a punto. También se produce cuando una LAN tiene dos o más conexiones ...
Página 181: Definición De Las Interfaces Del Mstp Mediante Los Comandos De La Cli
Abra la página MSTP Interface Setting (Configuración de la interfaz del MSTP). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la página MSTP Interface Table (Tabla de la interfaz del MSTP): Ilustración 7-27. MSTP Interface Table (Tabla de la interfaz del MSTP) Definición de las interfaces del MSTP mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para definir interfaces del MSTP tal como aparecen en la página MSTP Interface Setting (Configuración de la interfaz del MSTP). Tabla 7-20. Comandos de la CLI para la interfaz del MSTP Comando de la CLI Descripción ...
Página 182: Configuración De Vlan
###### MST 0 Vlans Mapped: 1-9, 21-4094 CST Root ID Priority 32768 Address 00:01:42:97:e0:00 Path Cost 20000 Root Port 1 (ig) Hello Time 2 sec Max Age 20 sec Forward Delay 15 sec IST Master ID Priority 32768 ...
Página 183: Definición De La Pertenencia A Vlan
La combinación de VLAN y GVRP permite a los administradores de red definir nodos de red en dominios de difusión. El tráfico de difusión y multidifusión se confina dentro del grupo de origen. Para visualizar la página VLAN, haga clic en Switch→ VLAN (Conmutador→ VLAN) en la vista de árbol. Definición de la pertenencia a VLAN Utilice la página VLAN Membership (Pertenencia a la VLAN) para definir grupos de VLAN. Para abrir la página de pertenencia a VLAN, haga clic en Switch→ VLAN→ VLAN Membership (Conmutador→ VLAN→ Pertenencia a VLAN) en la vista de árbol. Ilustración 7-28. Página VLAN Membership (Pertenencia a VLAN) La página VLAN Membership (Pertenencia a VLAN) se divide en VLAN Membership Table (Tabla de pertenencia a VLAN) y...
Página 184: Adición De Nuevas Vlan
Status (Estado): Indica el tipo de VLAN. Los valores posibles son: Dynamic (Dinámica): Indica que la VLAN se ha creado de manera dinámica a través de GVRP. Static (Estática): Indica que la VLAN la ha definido el usuario. Remove VLAN (Eliminar VLAN): Si se selecciona esta opción, se elimina la VLAN de la tabla de pertenencia a VLAN. Adición de nuevas VLAN 1. Abra la página VLAN Membership (Pertenencia a la VLAN). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Create New VLAN (Crear nueva VLAN). 3. Escriba el ID y el nombre de VLAN. 4.
Página 185: Tabla De Pertenencia Al Puerto De Vlan
name cadena A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)#interface vlan 1972 Console (config-if)#name Marketing Tabla de pertenencia al puerto de VLAN La VLAN Port Membership Table (Tabla de pertenencia al puerto de VLAN) contiene una Port Table (Tabla del puerto) para asignar puertos a las VLAN. A los puertos se les asigna la pertenencia a la VLAN mediante la configuración de Port Control (Control de puerto).
Página 186: Definición De La Configuración De Puertos De Vlan
La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para asignar puertos a los grupos de VLAN. Tabla 7-23. Comandos de la CLI para asignar puertos a grupos de VLAN Comando de la CLI Descripción Rechaza tramas sin etiqueta en la entrada. switchport general acceptable-frame-types tagged-only ...
Página 187: Asignación De La Configuración De Puertos
General: El puerto pertenece a las VLAN y cada una de las VLAN está definida por el usuario como con etiqueta o sin etiqueta (modo 802.1Q completo). Access (Acceso): El puerto pertenece a una única VLAN sin etiqueta. Cuando un puerto se encuentra en el modo de acceso, los tipos de paquete que se aceptan en el puerto (tipo de paquete) no pueden designarse. Tampoco se puede habilitar/inhabilitar el filtrado de entrada en un puerto de acceso. Trunk (Combinación de puertos): El puerto pertenece a una VLAN en la que todos los puertos tienen etiqueta (excepto en el caso de una VLAN nativa única opcional). PVID (1-4063, 4095): Asigna un ID de VLAN a paquetes sin etiqueta. Los valores posibles son 1-4063 y 4095. En el sector industrial, el valor estándar de la VLAN 4095 es definirla como la VLAN descartada;...
Página 188: Definición De La Configuración De Lag De La Vlan
switchport general allowed vlan add lista_vlan [ tagged | untagged] Rechaza las tramas sin etiqueta en la entrada. switchport general acceptable-packet- types tagged-only Inhabilita el filtrado de entrada del puerto. switchport general ingress-filtering disable Inhabilita interfaces. shutdown ...
Página 189: Asignación De La Configuración De Vlag
LAG: El número de LAG incluido en la VLAN. LAG VLAN Mode (Modo VLAN de LAG): Indica el modo VLAN de LAG. Los valores posibles son: General: El LAG pertenece a las VLAN y cada una de las VLAN está definida por el usuario como con etiqueta o sin etiqueta (modo 802.1Q completo). Access (Acceso): El LAG pertenece a una única VLAN sin etiqueta. Trunk (Troncal): El LAG pertenece a VLAN en las que todos los puertos están etiquetados (excepto por una sola VLAN nativa opcional). PVID (1-4063, 4095): Asigna un ID de VLAN a paquetes sin etiqueta. Los valores posibles del campo son 1-4063 y 4095. En el sector industrial, el valor estándar de la VLAN 4095 es definirla como la VLAN descartada; los paquetes clasificados para esta VLAN se eliminan.
Página 190: Asignación De Lag A Grupos De Vlan Mediante Los Comandos De La Cli
1. Abra la página VLAN LAG Settings (Configuración de LAG de la VLAN). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar VLAN LAG Table (Tabla LAG de VLAN). Asignación de LAG a grupos de VLAN mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para asignar LAG a grupos de VLAN tal como aparecen en la página VLAN LAG Settings (Configuración de LAG de la VLAN). Tabla 7-25. Comandos de la CLI para asignar LAG a la VLAN Comando de la CLI Descripción switchport mode {access | trunk | general}...
Página 191: Adición De Un Grupo De Protocolos
Frame Type (Tipo de trama): El tipo de paquete. Los valores posibles del campo son Ethernet, RFC1042 y LLC Other (LLC Otros). Protocol Value (Valor del protocolo): Nombre del protocolo definido por el usuario. Ethernet-Based Protocol Value (Valor del protocolo basado en Ethernet): El tipo de grupo de protocolos de Ethernet. ...
Página 192: Definición De Grupos De Protocolos De Vlan Mediante Los Comandos De La Cli
Definición de grupos de protocolos de VLAN mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para configurar los grupos de protocolos. Tabla 7-26. Comando de la CLI para los grupos de protocolos de VLAN Comando de la CLI Descripción Agrega un protocolo especial a un grupo de protocolos especificado, que puede utilizarse para la asignación de VLAN basada en protocolos.
Página 193: Adición De Nuevo Puerto De Protocolos
VLAN Name (Nombre de VLAN): Conecta la interfaz a un nombre de VLAN definido por el usuario. El nombre de VLAN se define en la página Create a New VLAN (Crear nueva VLAN). Este campo sólo está disponible en la página Add Protocol Port (Agregar puerto de protocolos). Remove (Eliminar): Si selecciona esta opción, se elimina la asignación del puerto de una VLAN o un grupo de protocolos. Adición de nuevo puerto de protocolos 1. Abra la página Protocol Port Table (Tabla de puertos de protocolos). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add Protocol Port (Agregar protocolo de origen). 3. Complete los campos del cuadro de diálogo y haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 194: Habilitación De Gvrp En El Dispositivo
El número de todas las VLAN estáticas, tanto las configuradas actualmente como las que se prevé que se configurarán. El número de todas las VLAN dinámicas que participan en GVRP, tanto las configuradas actualmente (el número inicial de VLAN GVRP dinámicas es 255) como las que se prevé que se configurarán. La página GVRP Global Parameters (Parámetros globales de GVRP) habilita el GVRP globalmente. También puede habilitar el GVRP en función de cada interfaz. Para abrir la página GVRP Global Parameters (Parámetros globales de GVRP), haga clic en Switch→ VLAN→ GVRP Parameters (Conmutador→ VLAN→ Parámetros de GVRP) en la vista de árbol. Ilustración 7-33. Página GVRP Global Parameters (Parámetros globales de GVRP) GVRP Global Status (Estado global de GVRP): Habilita o inhabilita GVRP en el dispositivo. De forma predeterminada, el GVRP está inhabilitado. Interface (Interfaz): El puerto o LAG para el que se activa GVRP. GVRP State (Estado de GVRP): Habilita o inhabilita GVRP en una interfaz. ...
Página 195: Configuración De Gvrp Mediante Los Comandos De La Cli
4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se habilita el registro de VLAN GVRP en el puerto y el dispositivo se actualiza. Configuración de GVRP mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para configurar GVRP tal como aparecen en la página GVRP Global Parameters (Parámetros globales de GVRP). Tabla 7-28. Comandos de la CLI para los parámetros globales de GVRP Comando de la CLI Descripción Habilita el GVRP globalmente. gvrp enable (global) ...
Página 196 GVRP Feature is currently Enabled on the device. Maximum VLANs: 4063, Maximum VLANs after reset: 4063. Port(s) GVRP-Status Registration Dynamic VLAN Timers(milliseconds) Creation Join Leave Leave All -------- ----------- ------------ ------------ ---- ----- --------- g1 Disabled Normal Enabled 200 600 10000 g7 Disabled Normal Enabled 200 600 10000 g8 Enabled Forbidden Disabled 200 600 10000 g9 Disabled Normal Enabled 200 600 10000 g24 Disabled Normal Enabled 200 600 10000 ch1 Disabled Normal Enabled 200 600 10000 ch7 Disabled Normal Enabled 200 600 10000 ...
Página 197: Agregado De Puertos
rJE : Join Empty Received rJIn : Join In Received rEmp : Empty Received rLIn : Leave In Received rLE : Leave Empty Received rLA : Leave All Received sJE : Join Empty Sent sJIn : Join In Sent ...
Página 198: Definición De Los Parámetros Del Lacp
Todos los puertos del LAG tienen los mismos modos de etiquetado y filtro de entrada. Todos los puertos del LAG tienen los mismos modos de control de flujo y contrapresión. Todos los puertos del LAG tienen la misma prioridad. Todos los puertos del LAG tienen el mismo tipo de transceptor. PowerConnect 6024/6024F admite hasta siete LAG. Los puertos sólo se pueden configurar como puertos LACP si no forman parte de un LAG configurado previamente. Los puertos agregados a un LAG pierden su configuración de puerto individual. Cuando los puertos se eliminan del LAG, se les aplica la configuración de ...
Página 199: Definición De Parámetros Globales De Agregado De Conexiones
La página LACP Parameters (Parámetros de LACP) contiene secciones para definir parámetros globales y parámetros de puertos. LACP System Priority (1-65535) (Prioridad del sistema de LACP [1-65535]): Indica el valor de prioridad de LACP para la configuración global. El valor predeterminado es 1. Select a Port (Seleccionar un puerto): El número de puerto al que se asignan los valores de tiempo de espera y de prioridad. LACP Port Priority (1-65535) (Prioridad del puerto de LACP [1-65535]): El valor de prioridad de LACP para el puerto. ...
Página 200: Definición De La Pertenencia A Lag
lacp port-priority valor Asigna un tiempo de espera de LACP administrativo. lacp timeout {long | short} Muestra información sobre LACP relativa a los puertos Ethernet. show lacp ethernet interfaz [parameters | statistics | protocol- state] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# lacp system-priority 120 Console (config)# interface ethernet g8 ...
Página 201: Adición De Un Puerto A Un Lag
LACP: Agrega el puerto a un LAG, mediante LACP. LAG: Agrega un puerto a un LAG e indica el LAG especifico al que pertenece el puerto. Adición de un puerto a un LAG 1. Abra la página LAG Membership (Pertenencia a LAG). 2. Cambie la posición del botón ubicado debajo del número de puerto para asignar la configuración estática y el número de LAG. 3. Coloque el botón ubicado en la fila LACP en la posición L para agregar el puerto a un LAG con LACP 4.
Página 202: Compatibilidad Con El Reenvío De Multidifusión
Console# show interfaces port-channel Channel Port ------------ ---------------------------------- Ch 1 Active g1, g2 Inactive g3 Ch 2 Active g2 Ch 3 Inactive g8 Compatibilidad con el reenvío de multidifusión El reenvío de multidifusión permite reenviar un solo paquete a varios destinos. El servicio de multidifusión de nivel 2 se basa en el conmutador de nivel 2 que recibe un solo paquete direccionado a una dirección de multidifusión específica. El reenvío de multidifusión crea copias del paquete, y transmite los paquetes a los puertos pertinentes. Este dispositivo admite: Forwarding L2 Multicast Packets (Reenvío de paquetes de multidifusión L2): Reenvía paquetes de multidifusión de nivel 2. El filtrado de multidifusión de nivel 2 está activado por defecto y el usuario no lo puede configurar. NOTA: El sistema admite el filtrado de multidifusión para 256 grupos de multidifusión. Filtering L2 Multicast Packets (Filtrado de paquetes de multidifusión L2): Reenvía paquetes de nivel 2 a las interfaces. Si el filtrado de multidifusión está inhabilitado, los paquetes de multidifusión se acumulan en los puertos pertinentes. ...
Página 203: Habilitación Del Filtrado De Multidifusión De Puente En El Dispositivo
La página Multicast Global Parameters (Parámetros globales de multidifusión) contiene los siguientes campos: Bridge Multicast Filtering (Filtrado de multidifusión de puente): Habilita o inhabilita el filtrado de multidifusión de puente. El valor predeterminado es Disabled (Inhabilitado). IGMP Snooping Status (Estado de inspección IGMP): Habilita o inhabilita la inspección IGMP en el dispositivo. El valor predeterminado es Disabled (Inhabilitado). Habilitación del filtrado de multidifusión de puente en el dispositivo 1. Abra la página Multicast Global Parameters (Parámetros globales de multidifusión). 2. Seleccione Enable (Activar) en el campo Bridge Multicast Filtering (Filtrado de multidifusión de puente). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La multidifusión de puente se habilita en el dispositivo.
Página 204: Adición De Miembros De Dirección De Multidifusión De Puente
Habilita la inspección IGMP (Internet Group Membership Protocol). ip igmp snooping A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# bridge multicast filtering Console (config)# ip igmp snooping Adición de miembros de dirección de multidifusión de puente En la página Bridge Multicast Group (Grupo de multidifusión de puente) se muestran los puertos y los LAG conectados al grupo de servicio de multidifusión de las tablas Ports (Puertos) y LAGs (LAG). En las tablas de puertos y LAG también se refleja el modo en que el puerto o los LAG se han unido al grupo de multidifusión. Los puertos pueden agregarse bien a los grupos existentes o a grupos de servicio de multidifusión. La página Bridge Multicast Group (Grupo de multidifusión de puente) permite la creación de nuevos grupos de servicio de multidifusión. La página Bridge Multicast Group (Grupo de multidifusión de puente) también asigna puertos a un grupo específico de direcciones de servicio de multidifusión. ...
Página 205: Adición De Direcciones De Multidifusión De Puente
Ports (Puertos): El puerto que se puede agregar a un servicio de multidifusión. LAGs (LAG): Los LAG que se pueden agregar a un servicio de multidifusión. La siguiente tabla contiene los valores para la gestión del puerto IGMP y los miembros de LAG. Tabla 7-32. Valores de control de la tabla de los miembros de LAG/puerto IGMP Control de puerto Definición D Indica que el puerto/LAG se ha unido al grupo de multidifusión dinámicamente en la fila Current (Actual). S Conecta el puerto al grupo de multidifusión como miembro estático en la fila Static (Estático) Indica que el puerto/LAG se ha unido al grupo de multidifusión estáticamente en la fila Current (Actual). F Indica que el puerto/LAG tiene prohibida la entrada al grupo de multidifusión. En blanco Indica que el puerto no está conectado a un grupo de multidifusión. Adición de direcciones de multidifusión de puente 1. Abra la página Bridge Multicast Group (Grupo de multidifusión de puente). 2.
Página 206: Asignación De Lag Para Que Reciban El Servicio De Multidifusión
Asignación de LAG para que reciban el servicio de multidifusión 1. Abra la página Bridge Multicast Group (Grupo de multidifusión de puente). 2. Defina los campos VLAN ID (ID de VLAN) y Bridge Multicast Address (Dirección de multidifusión de puente). 3. Conmute el LAG a la posición S para que éste se pueda unir al grupo de multidifusión seleccionado. 4. Conmute el LAG a la posición F para prohibir que se puedan agregar direcciones de multidifusión específicas a un LAG específico. 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El LAG se asigna al grupo de multidifusión y el dispositivo se actualiza. Administración de miembros de servicio de multidifusión mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes administrar miembros del servicio de multidifusión tal como aparecen en ...
Página 207: Asignación De Parámetros De Multidifusión Reenviar Todos
Console (config-if)# bridge multicast address 0100.5e02.0203 add ethernet g1-9 Console (config-if)# exit Console (config)# exit Console# show bridge multicast address-table Vlan MAC Address type Ports ---- -------------- ---- ----------- 1 0100.5e02.0203 static g1, g2 19 0100.5e02.0208 static g1-8 19 0100.5e02.0208 dynamic g9-11 Forbidden ports for multicast addresses: ...
Página 208: Conexión De Un Puerto A Un Conmutador O Direccionador De Multidifusión
conectado a un enrutador/conmutador de multidifusión adyacente. Una vez habilitada la inspección IGMP, los paquetes de multidifusión se reenvían al puerto o VLAN correspondiente. Para abrir la página Bridge Multicast Forward All (Multidifusión de puente reenviar todos ), haga clic en Switch→ Multicast Support→ Bridge Multicast→ Bridge Multicast Forward All (Conmutador→ Compatibilidad con multidifusión→ Multidifusión de puente→ Multidifusión de puente reenviar todos ) en la vista de árbol. Ilustración 7-39. Página Bridge Multicast Forward All (Multidifusión de puente reenviar todos ) VLAN ID (ID de VLAN): Identifica una VLAN de paquetes y contiene información sobre la dirección de grupo de multidifusión. ...
Página 209: Conexión De Un Lag A Un Conmutador O Direccionador De Multidifusión
El puerto está conectado al conmutador o enrutador de multidifusión. Conexión de un LAG a un conmutador o direccionador de multidifusión 1. Abra la página Bridge Multicast Forward All (Multidifusión de puente reenviar todos ). 2. Defina el campo VLAN ID (ID de VLAN). 3. Seleccione un puerto en la tabla LAGs (LAG) y asigne un valor al LAG. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 210: Inspección Igmp
Console (config)# vlan database Console (config-if)# vlan 8 Console (config-vlan)# exit Console (config)# interface range ethernet g1-9 Console (config-if)# switchport mode general Console (config-if)# switchport general allow vlan add 8 Console (config)# interface vlan 8 ...
Página 211: Visualización De La Tabla De Inspección Igmp
VLAN ID (ID de VLAN): Especifica el ID de VLAN. IGMP Snooping Status (Estado de inspección IGMP): Habilita o inhabilita la inspección IGMP en la VLAN. Auto Learn (Obtención automática): Habilita o inhabilita la obtención automática en el dispositivo. Host Timeout (1-2147483647) (Tiempo de espera de sistema principal [1-2147483647]): El tiempo que transcurre antes de que caduque una entrada de inspección IGMP. El valor predeterminado es 260 segundos.
Página 212 En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI para configurar la seguridad de los puertos bloqueados tal como aparecen en la página IGMP Snooping (Inspección IGMP). Tabla 7-36. Comandos de la CLI para la inspección IGMP Comando de la CLI Descripción Habilita la inspección IGMP (Internet Group Membership Protocol). ...
Página 213 IGMP Snooping is globally enabled IGMP Snooping is enabled on VLAN 1000 IGMP host timeout is 300 sec IGMP Immediate leave is disabled. IGMP leave timeout is 10 sec IGMP mrouter timeout is 200 sec ...
Página 214: Configuración Del Encaminamiento
Regresar a la página de contenido Configuración del encaminamiento Sistemas Dell PowerConnect 6024/6024F Visión general del encaminamiento Configuración del encaminamiento IP global Configuración de RIP Configuración de parámetros y filtros de OSPF Configuración del encaminamiento de multidifusión IP Visión general del encaminamiento Los dispositivos de diferentes subredes se comunican entre ellos mediante un enrutador de nivel 3 entre las VLAN. El encaminamiento está habilitado de manera predeterminada en el conmutador. Sin embargo, se debe configurar como mínimo una interfaz IP para que el conmutador inicie el tráfico de red de encaminamiento. Las rutas se configuran estadísticamente o bien mediante el protocolo RIP (Routing Information Protocol) o el protocolo OSPF (Open Shortest Path First). Para obtener más información sobre RIP, consulte el apartado Configuración de RIP Para obtener más información sobre OSPF, consulte el apartado Configuración de parámetros y filtros de OSPF Configuración del encaminamiento IP global La página Global Routing Parameters (Parámetros de encaminamiento global) contiene enlaces para configurar el encaminamiento. El encaminamiento siempre está activado, pero sólo se habilita si el sistema tiene una o varias direcciones IP. Para abrir la página Global Routing Parameters (Parámetros de encaminamiento global), haga clic en Router→ Global Routing Parameters (Enrutador→ Parámetros de encaminamiento global) en la vista de árbol.
Página 215: Visualización De La Tabla De Reenvío Ip
Maximum Equal Cost Multipaths (ECMP) (Máximo de múltiples rutas de acceso del mismo coste [ECMP]): El valor ECMP, que se debe definir cuando se reenvían paquetes IP. El valor ECMP indica cuántas rutas de acceso hay disponibles desde el enrutador hasta una red. El intervalo de valores posibles es de 1 a 4. Por ejemplo, un valor de 1 indica que sólo hay una ruta de acceso a la red. Cuanto mayor sea el valor, más recursos de memoria se necesitarán. Las modificaciones realizadas en este campo sólo son efectivas después de restablecer el dispositivo. Destination IP Address (Dirección IP de destino): La red IP de destino. Prefix Length (Longitud del prefijo): El número de bits que componen el prefijo de la dirección IP de destino. La longitud oscila entre 1 y 32 bits. Next Hop (Gateway) (Próximo salto [Puerta de enlace]): La dirección del próximo enrutador en la ruta hacia la red de destino. Route Type (Tipo de ruta): Especifica cómo se realiza el encaminamiento remoto. Los valores posibles son: Remote (Remoto): El paquete se reenvía. Reject (Rechazar): El paquete se elimina. Local: El paquete se envía a una red local. Metric (Métrica): El número de saltos efectuados hasta llegar a la red de destino. Protocol (Protocolo): El protocolo de encaminamiento mediante el que se ha agregado esta ruta. ...
Página 216 La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver el reenvío IP. Tabla 8-1. Comandos de la CLI para el reenvío IP Comando de la CLI Descripción Muestra el estado actual de la tabla de encaminamiento. show ip route [address]<dirección_ip> Controla el número máximo de rutas paralelas instaladas en una tabla de encaminamiento. ip maximum-paths number-paths A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ip 10.10.10.2 Console (config-ip)# ip maximum-paths 2 ...
Página 217: Configuración De Las Rutas Ip Estáticas
S 172.1.1.0/24 [5/3] via 10.0.2.1, 17:12:19, Ethernet g1 S 172.1.1.1/32 [5/3] via 10.0.3.1, 19:51:18, Ethernet g1 Maximum Parallel Paths: 2 Configuración de las rutas IP estáticas Utilice la página IP Static Route (Ruta IP estática) para definir las rutas estáticas. Para abrir la página IP Static Route (Ruta IP estática), haga clic en Router→ Global Routing Parameters→ IP Static Route (Enrutador→ Parámetros de encaminamiento global→ Ruta IP estática) en la vista de árbol. ...
Página 218: Adición De Rutas Ip Estáticas
Reject (Rechazar): El paquete se elimina. Local: El paquete se envía a una red local. Metric (1-255) (Métrica [1-255]): Número de saltos hasta la red de destino. Adición de rutas IP estáticas NOTA: Sólo un enrutador conectado directamente se puede definir como puerta de enlace. 1. Abra la página IP Static Route (Ruta IP estática). 2. Defina los campos de la página. NOTA: Si selecciona Reject (Rechazar) en la opción Route Type (Tipo de ruta) todas las rutas a la red designada serán inaccesibles. Si desea definir una ruta estática para un sistema principal situado en una red remota, seleccione Remote (Remoto) en la opción Route Type (Tipo de ruta). Si desea definir una ruta estática para un sistema principal situado en la red local, seleccione Local en la opción Route Type (Tipo de ruta). ...
Página 219: Configuración De Vrrp
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# ip route 172.16.0.0 255.255.0.0 131.16.1.1 Configuración de VRRP El protocolo de redundancia de enrutador virtual (VRRP) especifica un protocolo de elección que asigna de manera dinámica la responsabilidad del encaminamiento a uno de los enrutadores VRRP de la LAN (el enrutador principal). El proceso de elección permite realizar una conmutación por errores dinámica en la responsabilidad de encaminamiento si el enrutador maestro no está disponible. La ventaja de VRRP es que elimina el fenómeno de error de un solo punto inherente al entorno de encaminamiento al proporcionar una ruta de acceso predeterminada de mayor disponibilidad, a la vez que elimina la necesidad de configuración de protocolos de encaminamiento dinámico o de detección de encaminamiento en cada sistema principal final. La página Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP) (Protocolo de redundancia de enrutador virtual [VRRP]) establece los parámetros de encaminamiento VRRP del conmutador. Para abrir la página Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP) (Protocolo de redundancia de enrutador virtual [VRRP]), haga clic en Router→...
Página 220: Adición De Enrutadores A Un Grupo De Vrrp
Initialize (Inicializar): El enrutador espera un evento de inicio. Cuando se recibe el evento de inicio, el enrutador pasa al estado adecuado. Backup (Copia de seguridad): El enrutador realiza una copia de seguridad del enrutador maestro. El enrutador supervisa de manera continua si el enrutador maestro está disponible mediante los anuncios periódicos que envía el maestro o mediante anuncios específicos que se envían desde el ...
Página 221: Modificación De Enrutadores De Vrrp
4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La nueva interfaz de VRRP se agrega y el dispositivo se actualiza. NOTA: Si se especifica una dirección IP virtual ilícita, aparecerá una advertencia, pero el enrutador virtual se agregará. Se recomienda que suprima esta entrada de la tabla de enrutadores virtuales. Modificación de enrutadores de VRRP 1. Abra la página Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP) (Protocolo de redundancia de enrutador virtual [VRRP]). 2.
Página 222: Configuración De La Autenticación Del Encaminamiento Por Md5
Console (config-if)# vrrp 45 timer 100 Console (config-if)# vrrp 45 priority 150 Console (config-if)# vrrp 45 source-ip 168.192.1.1 Console (config-if)# vrrp 45 authentication Dell Console (config-if)# vrrp 45 preempt Console (config-if)# exit Console (config)# exit ...
Página 223: Adición De Una Clave Md5
Key ID (ID de clave): Especifica el ID de clave. MD5 Key String (Cadena de clave MD5): Indica la contraseña que se utiliza para la autenticación del encaminamiento. Start Accepting From (Empezar a aceptar desde): La fecha y la hora en que la clave MD5 empieza a aceptar tráfico con la clave MD5 especificada. El formato del campo Start Accept (Empezar a aceptar) es Mes:Día:Año: Hora:Minuto:Segundo. Stop Accepting At (Dejar de aceptar a las): La fecha y la hora en que la clave MD5 empieza a no aceptar ya más tráfico con la clave MD5 especificada. El formato de campo Stop Accept (Dejar de aceptar) es Mes:Día:Año: Hora:Minuto:Segundo. Si selecciona Forever (Para siempre), no se establecerá ningún límite para aceptar tráfico con claves MD5. ...
Página 224: Modificación De Una Clave Md5
3. Defina los campos del cuadro de diálogo. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La nueva clave MD5 se agrega a MD5 Key Table (Tabla de clave MD5) y el dispositivo se actualiza. Modificación de una clave MD5 Abra la página MD5 Routing Authentication (Autenticación del encaminamiento por MD5). 2. En el menú descendente Entry No. (Número de entrada), seleccione la clave MD5 que desee modificar. 3. Modifique los campos del cuadro de diálogo. 4.
Página 225: Configuración De Los Valores De La Cadena De Claves Md5
autenticación en una cadena de claves. accept-lifetime { duration time-to-start day-of-the-month día_del_mes year-to- start key-lifetime- duration-in-seconds } | { infinite time-to- start day-of-the-month día_del_mes year- to-start } | { time- to-start day-of-the- month día_del_mes year-to-start time-to- stop day-of-the-month día_del_mes year- to-stop } Establece el período de tiempo durante el que se puede enviar una clave de autenticación en una cadena de claves.
Página 226: Adición De Una Cadena De Claves Md5
Attach MD5 Key ID (Adjuntar ID de clave MD5): Indica el ID de cadena de clave que se adjunta a la cadena de claves. MD5 Key (Clave): La clave que es miembro de una cadena de claves. Accept From (Aceptar desde): La fecha y la hora en que la clave MD5 seleccionada empieza a aceptar tráfico con la clave MD5 especificada. El formato del ...
Página 227 La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para configurar las cadenas de claves. Tabla 8-5. Comandos de la CLI para las cadenas de claves Comando de la CLI Descripción Identifica un grupo de claves de autenticación. key-chain nombre_ de_cadena Identifica una clave de autenticación en una cadena de claves. key id_clave ...
Página 228: Configuración De Rip
key 2 accept: 14:30:00 Jan 25 2002 duration 7200 send: 15:00:00 Jan 25 2002 duration 3600 key chain external key 1 accept: 13:30:00 Jan 25 2002 until 15:30:00 Jan 25 2002 send: 14:00:00 Jan 25 2002 until 15:00:00 Jan 25 2002 ...
Página 229: Habilitación De Rip, Redistribución De Rutas De Ospf, Redistribución De Rutas Estáticas
Haga clic en Router→ RIP→ Global Parameters (Enrutador→ RIP→ Parámetros globales) en la vista de árbol para visualizar la página RIP Global Parameters (Parámetros globales de RIP). Ilustración 8-8. Página RIP Global Parameters (Parámetros globales de RIP) RIP Status (Estado de RIP): Habilita o inhabilita RIP en el dispositivo. Redistribute OSPF Routes (Redistribuir rutas de OSPF): Si se habilita esta opción, se redistribuyen las rutas de OSPF a RIP. La redistribución de las rutas conlleva la importación de interfaces de encaminamiento externas en el protocolo RIP. Redistribute Static Routes (Redistribuir rutas estáticas): Si se habilita esta opción, se redistribuyen las rutas de rutas estáticas a RIP. Habilitación de RIP, redistribución de rutas de OSPF, redistribución de rutas estáticas 1. Abra la página RIP Global Parameters (Parámetros globales de RIP). 2.
Página 230: Definición De Los Parámetros De La Interfaz Rip
Anuncia las rutas configuradas estadísticamente en el proceso RIP. router rip redistribute static Deja de anunciar las rutas configuradas estáticamente en el proceso RIP. no router rip redistribute static A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# router rip enable Console (config)# router rip redistribute ospf Console (config)# router rip redistribute static Console (config)# no router rip enable ...
Página 231 RIP Interface (Interfaz RIP): La dirección IP de la interfaz actual. RIP Version (Versión RIP): El tipo de RIP que se transmite. Los valores posibles son: Ver. 1 (Versión 1): Transmite las actualizaciones de RIP compatibles con RFC 1058. Ver. 2 (Versión 2): Indica que el dispositivo está transmitiendo actualizaciones de RIP 2. RIP Mode (Modo RIP): El tipo de operación RIP. Los valores posibles son: RX (Receptor): Las difusiones de recepción de RIP se reciben en el dispositivo. RX & TX (Receptor y transmisor): Las difusiones de recepción y transmisión de RIP se reciben en el dispositivo. Auto Send (Envío automático): Habilita al dispositivo para que anuncie mensajes de RIP sólo en la métrica predeterminada, lo que permite que las estaciones obtengan la dirección predeterminada del enrutador. Como resultado, se evita que el enrutador envíe demasiadas actualizaciones de RIP a enlaces en los que no existen enrutadores para recibirlas. Mientras la opción Auto Send (Envío automático) está activa, se envía una actualización de RIP de pequeño formato, lo que permite a las estaciones escuchar a RIP para que realice un descubrimiento de enrutadores y envíe una actualización de RIP a los enrutadores que se agregarán a la red posteriormente. Si se recibe una actualización de RIP en una interfaz, se inhabilita la opción Auto Send (Envío automático) en esa interfaz y se envían actualizaciones de RIP completas. Si el dispositivo detecta otro mensaje de RIP, la opción Auto Send (Envío automático) se inhabilita. Default Route Metric (1-16) (Métrica de ruta predeterminada): La métrica de entrada de ruta predeterminada en las actualizaciones de RIP que se originan en esta interfaz. Cero indica que no se ha originado ninguna ruta predeterminada. ...
Página 232: Adición De Una Interfaz Rip
Authentication Mode (Modo de autenticación): El tipo de autenticación de la interfaz, contraseña o MD5, que se utiliza para autenticar los mensajes de RIP versión. 2. Authentication Password (Contraseña de autenticación): La contraseña de autenticación. Authentication Key-Chain (Cadena de claves de autenticación): La cadena de claves de autenticación. Remove (Eliminar): Si se selecciona esta opción, se elimina la interfaz RIP. Adición de una interfaz RIP 1. Abra la página RIP Interface Parameters (Parámetros de la interfaz RIP). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página New RIP Interface (Nueva interfaz RIP). 3. Complete los campos de esta página. Los campos de esta página son los mismos que los de la página RIP Interface Parameters (Parámetros de la interfaz RIP). 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 233 Console (config-ip)# rip passive interface Console (config-ip)# rip auto-send Console (config-ip)# rip offset 5 Console (config-ip)# rip default-route offset 5 Console (config-ip)# rip authorization text dell Console (config-ip)# exit Console (config)# exit Console# show ip rip ...
Página 234: Configuración De Parámetros Y Filtros De Ospf
Interface State Ver Offset Default Route Passive Auto Send Auth 176.16.0.0/16 Enabled 2 1 Disabled No Yes MD5 192.168.0.0/16 Enabled 2 1 Disabled No No Text Configuración de parámetros y filtros de OSPF El protocolo de puerta de enlace interna OSPF (Open Shortest Path First) permite que los enrutadores intercambien mensajes sobre el estado de la conexión mediante la recopilación de información de red y la determinación de la mejor ruta de acceso de encaminamiento según la distancia del nodo. OSPF es un protocolo de estado de la conexión en vez de un protocolo de vector de distancia y, por tanto, necesita menos amplitud de banda que RIP. OSPF se habilita y define mediante: Configuración de parámetros OSPF Configuración de áreas OSPF Configuración de los enlaces virtuales de OSPF...
Página 235: Habilitación De Ospf
OSPF Status (Estado de OSPF): Habilita OSPF en una interfaz como mínimo o inhabilita OSPF para todas las interfaces. Router ID (ID de enrutador): El número de identificación del enrutador. De manera predeterminada, el ID de enrutador es una dirección IP del dispositivo. Router ID (ID de enrutador) es un campo opcional, con un valor predeterminado de la interfaz IP del dispositivo más pequeño. Number of External LSAs (Número de LSA externos): El número de anuncios externos del estado de los enlaces (LSA) de la base de datos de estado de enlace. Area Border Router (ABR) (Enrutador de límite de área [ABR]): Indica si el dispositivo es un enrutador de límite de área. Si el dispositivo está configurado como un ABR, está conectado a dos o más áreas. Un área es el área de red troncal. Autonomous System Boundary Router (ASBR) (Enrutador de límite de sistema autónomo [ASBR]): Indica si el dispositivo está configurado como un ASBR. Si el dispositivo está configurado como un ASBR, importa datos de encaminamiento de protocolos distintos al protocolo de encaminamiento OSPF. Redistribute RIP Routes (Redistribuir rutas RIP): Habilita o inhabilita la redistribución de rutas insertadas en la tabla de encaminamiento IP por el protocolo RIP para anunciar OSPF como rutas externas. Redistribute Static Routes (Redistribuir rutas estáticas): Habilita todas las rutas configuradas estáticamente para que se anuncien como rutas externas OSPF o inhabilita la redistribución de rutas estáticas.
Página 236: Configuración De Áreas Ospf
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# router ospf enable Console (config)# router ospf router-id 196.127.2.1 Console (config)# router ospf redistribute rip Console (config)# router ospf redistribute static Configuración de áreas OSPF La página OSPF Areas (Áreas OSPF) contiene información para definir y mantener áreas OSPF dentro de las cuales se definen las interfaces y los enlaces virtuales. Después de crear un área OSPF, OSPF se habilita automáticamente en todas las interfaces IP. Para visualizar la página OSPF Areas (Áreas OSPF), haga clic en Router→ OSPF→ Areas (Enrutador→ OSPF→ Áreas) en la vista de árbol. Ilustración 8-11. Página OSPF Areas (Áreas OSPF) ...
Página 237: Definición De Una Nueva Área Ospf
Area Summary (Resumen de área): Controla la importación de LSA de resumen en áreas de rutas internas. Esta variable no tiene ninguna repercusión en otras áreas. Los valores posibles son: No Area Summary (Sin resumen de área): Especifica que se trata en su totalidad de un área de rutas internas. Send Area Summary (Enviar resumen de área): Especifica que no se trata en su totalidad de un área de rutas internas. Un área de rutas internas es un área a la que no se dirigen LSA externos de AS. Las áreas que se componen en su totalidad de rutas internas utilizan una ruta predeterminada para llegar no sólo a destinos externos del sistema autónomo, sino también a todos los destinos externos del área. Para aprovechar el soporte al área de rutas internas OSPF, se debe utilizar el encaminamiento predeterminado en el área de rutas internas. Default Stub Metric (0-16777216) (Métrica predeterminada para el área de rutas internas [0-16777215]): La métrica de la ruta predeterminada creada para el área de rutas internas. Las áreas de rutas internas no importan AS externos. Por lo tanto, el enrutador de límite de área crea un ruta predeterminada para el área de rutas internas. Metric Type (Tipo de métrica): El tipo de métrica del protocolo. Remove (Eliminar): Si se selecciona esta opción, se elimina la dirección IP de la tabla de áreas OSPF. Definición de una nueva área OSPF 1. Abra la página OSPF Areas (Áreas OSPF). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add an OSPF Area (Agregar un área OSPF). 3.
Página 238: Definición De Áreas Ospf Mediante Los Comandos De La Cli
El área OSPF se elimina de la tabla y el dispositivo se actualiza. Definición de áreas OSPF mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para definir las áreas OSPF. Tabla 8-9. Comandos de la CLI para el área OSPF Comando de la CLI Descripción Define un área como un área de rutas internas. Para inhabilitar esta función, utilice la forma no de este comando. router ospf area id_área stub Especifica un coste para la ruta de resumen predeterminada que se envía a un área de rutas internas. router ospf area id_área coste_predeterminado coste A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# router ospf enable Console (config)# router ospf area 7.7.7.7 stub ...
Página 239 Area ID (ID de área): El ID de área de la interfaz OSPF del área de tránsito. Virtual Neighbor (Elemento adyacente virtual): El ID del enrutador del elemento adyacente virtual. Virtual Neighbor State (Estado del elemento adyacente virtual): El estado del elemento adyacente virtual. Hello Interval (1-65535) (Intervalo de saludo [1-65535]): El tiempo (segundos) entre los paquetes de saludo. Todos los dispositivos conectados a una red común deben tener el mismo intervalo de saludo. El valor predeterminado es 10 segundos.
Página 240: Adición De Un Enlace Virtual
Authentication Key-Chain (Cadena de claves de autenticación): La cadena de claves MD5 que se utiliza para autenticar los mensajes del estado de enlace de OSPF. Adición de un enlace virtual 1. Abra la página Virtual Links (Enlaces virtuales). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add a Virtual Link (Agregar un enlace virtual). Ilustración 8-13. Página Add a Virtual Link (Agregar un enlace virtual) 3. Defina los campos de la página. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se agrega el nuevo enlace virtual de OSPF. ...
Página 241: Visualización De Los Enlaces Virtuales De Ospf Mediante Los Comandos De La Cli
Se elimina el enlace virtual y el dispositivo se actualiza. Visualización de los enlaces virtuales de OSPF mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para definir las áreas OSPF. Tabla 8-10. Comandos de la CLI para el enlace virtual de OSPF Comando de la CLI Descripción Muestra los parámetros y el estado actual de los enlaces virtuales de OSPF. show ip ospf virtual-links [area id_área] [router id_enrutador] ...
Página 242 OSPF Interface (Interfaz OSPF): La dirección IP de la interfaz OSPF. Priority (Prioridad): La prioridad de la interfaz. El valor 0 indica que el dispositivo no se puede definir como el dispositivo designado en la red actual. Si más de un dispositivo tiene la misma prioridad, se utiliza el ID del enrutador. El intervalo de valores posibles es 0-255. El valor predeterminado es 1. Area ID (ID de área): El ID de área de la interfaz OSPF. Admin Status (Admin. estado): Habilita o inhabilita el proceso OSPF. ...
Página 243: Adición De Una Interfaz Ospf
Metric Value (Valor métrico [1-65535]): La métrica de este tipo de servicio en la interfaz. El intervalo posible de valores del campo es 1-65535. Remove (Eliminar): Si se selecciona esta opción, se elimina una interfaz OSPF. Adición de una interfaz OSPF 1. Abra la página Interface Parameters (Parámetros de la interfaz). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add OSPF Interface (Agregar una interfaz OSPF). Ilustración 8-15. Add OSPF Interface (Agregar una interfaz OSPF) 3. Complete los campos de esta página. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 244: Definición De Interfaces Ospf
4. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar). 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La interfaz OSPF se elimina. Definición de interfaces OSPF La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para definir las interfaces OSPF. Tabla 8-11. Comandos de la CLI para la interfaz OSPF Comando de la CLI Descripción ...
Página 245: Visualización De La Tabla De Estado De Enlace
Console (config-ip)# ospf hello-interval 100 Console (config-ip)# ospf dead-interval 100 Console (config-ip)# ospf retransmit-interval 60 Console (config-if)# ospf retransmit-delay 60 Console (config-ip)# ospf authentication text abab Console (config-ip)# ospf authentication md5 mychain Console (config-ip)# exit ...
Página 246: Visualización De La Tabla De Estado Del Enlace De Ospf Mediante Los Comandos De La Cli
La página OSPF Link State Table (Tabla de estado de enlace OSPF) contiene información de anuncio de estado de enlace para áreas a las que el dispositivo está conectado. Haga clic en Router→ OSPF→ Link State Table (Enrutador→ OSPF→ Tabla de estado de enlace) en la vista de árbol. Ilustración 8-16. OSPF Link State Table (Tabla de estado de enlace OSPF) Area ID (ID de área): El ID de área. Link Type (Tipo de enlace): Indica el tipo de enlace del área. Link ID (ID de enlace): La pieza de dominio de encaminamiento descrito por el anuncio. Se trata de un ID de enrutador o de una dirección IP. Router ID (ID de enrutador): El enrutador de origen en el sistema autónomo. Sequence Number (Número de secuencia): El número de secuencia del enlace. El número de secuencia detecta tanto anuncios de estado de enlace antiguos como duplicados. Cuanto mayor sea el número de secuencia, más reciente será el anuncio.
Página 247: Visualización De La Tabla De Estado De Enlace Externo
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console> show ip ospf database OSPF Router with ID 200.1.1.11 Router Link States(Area 0) Link ID ADV Router Age Seq# Checksum Link count 200.1.1.8 200.1.1.8 1381 0x8000010D 0xEF60 2 200.1.1.11 200.1.1.11 1460 0x800002FE 0xEB3D 4 ...
Página 248: Visualización De La Tabla De Ruta Externa Ospf Mediante Los Comandos De La Cli
Link Type (Tipo de enlace): El tipo de enlace externo. Cada anuncio de estado de enlace tiene un formato específico. Este campo es siempre un enlace externo. Link ID (ID de enlace): La pieza de dominio de encaminamiento descrito por el anuncio. Se trata de un ID de enrutador o de una dirección IP. Router ID (ID de enrutador): El enrutador de origen en el sistema autónomo. Sequence Number (Número de secuencia): El número de secuencia del enlace externo. El número de secuencia detecta tanto anuncios de estado de enlace antiguos como duplicados. Cuanto mayor sea el número de secuencia, más reciente será el anuncio. Age (Antigüedad): Indica el anuncio del estado de la antigüedad del enlace externo en segundos. Checksum (Suma de comprobación): La suma de comprobación del contenido completo del anuncio, sin incluir el valor de Age (Antigüedad). Visualización de la tabla de ruta externa OSPF mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver la tabla de ruta externa OSPF. Tabla 8-13. Comandos de la CLI para la tabla de ruta externa OSPF Comando de la CLI Descripción ...
Página 249: Visualización De La Lista De Elementos Adyacentes
Neighbor Table (Tabla de elementos adyacentes), haga clic en Router→ OSPF→ Neighbors Table (Enrutador→ OSPF→ Tabla de elementos adyacentes) en la vista de árbol. Ilustración 8-18. Neighbors Table (Tabla de elementos adyacentes) IP Address (Dirección IP): La dirección IP que utiliza este elemento adyacente en su dirección IP de origen. Network Mask (Máscara de red): La máscara de red de la interfaz adyacente. Neighbor Selection (Selección de elementos adyacentes): Especifica qué información adyacente del dispositivo hay que mostrar. Neighbor's Address (Dirección del elemento adyacente): La dirección IP del elemento adyacente.
Página 250 La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver la tabla de información de elementos adyacentes de OSPF. Tabla 8-14. Comandos de la CLI para los elementos adyacentes de OSPF Comando de la CLI Descripción Muestra información del elemento adyacente de OSPF por interfaz. show ip ospf neighbor [interfaz] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console> show ip ospf neighbor ID Pri State Address IP interface ------------ --- ------------ ------------ ------------ 192.168.1.11 1 FULL /DR 192.168.1.11 192.168.1.1 ...
Página 251: Configuración Del Encaminamiento De Multidifusión Ip
Configuración del encaminamiento de multidifusión IP El encaminamiento de multidifusión maximiza los recursos de la red. Un sistema principal envía datos a un grupo de sistemas principales (en vez de a un único sistema principal) dentro de la red IP, mediante la dirección del grupo de multidifusión IP. El encaminamiento de multidifusión IP se implementa en el conmutador PowerConnect 6024/6024F mediante los siguientes protocolos: Internet Group Member Protocol (IGMP) (Protocolo de miembros del grupo de Internet [IGMP]): Proporciona un método para descubrir qué clientes están interesados en recibir transmisiones específicas. Distance Vector Multicast Routing Protocol (DVMRP) (Protocolo de encaminamiento de multidifusión de vectores de distancia [DVMRP]): Permite que los enrutadores establezcan un árbol de transmisión y copien los paquetes a lo largo del árbol de encaminamiento de la transmisión. Definición de los parámetros globales de IPM El encaminamiento de multidifusión IP se habilita en la página IPM Global Parameters (Parámetros globales de IPM). Para visualizar la página IPM Global Parameters (Parámetros globales de IPM), haga clic en Router→ IP Multicast→ Global Parameters (Enrutador→ Multidifusión IP→ Parámetros globales) en la vista de árbol. Ilustración 8-19. IPM Global Parameters (Parámetros globales de IPM) IP Multicast Status (Estado de multidifusión IP): Habilita o inhabilita el encaminamiento IPM en el dispositivo.
Página 252: Definición De Parámetros De La Interfaz De Igmp
Habilita el encaminamiento de multidifusión IP. ip multicast- routing A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# ip multicast-routing Definición de parámetros de la interfaz de IGMP Internet Group Membership Protocol (IGMP) (Protocolo de pertenencia a grupos de Internet [IGMP]): Establece los miembros del sistema principal en un grupo de multidifusión. IGMP permite que los sistemas principales notifiquen a los enrutadores que pueden recibir paquetes de multidifusión dirigidos a grupos de multidifusión específicos. Para abrir la página IGMP Interface Parameters (Parámetros de la interfaz IGMP), haga clic en Router→ IP Multicast→ IGMP Interface Parameters (Enrutador→ Multidifusión IP→ Parámetros de la interfaz IGMP) en la vista de árbol. ...
Página 253: Adición De Una Interfaz Igmp
Adición de una interfaz IGMP 1. Abra la página IGMP Interface Parameters (Parámetros de la interfaz IGMP). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add an IGMP Interface (Agregar una interfaz IGMP). 3. Seleccione una interfaz en el menú descendente New Interface (Nueva interfaz). 4. Complete los campos de esta página. 5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La nueva interfaz IGMP se agrega al dispositivo. ...
Página 254: Definición De Grupos De Interfaces Estáticas Igmp
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ethernet g1 Console (config-if)# ip igmp Console (config-if)# ip igmp query-interval 60 Console (config-if)# ip igmp query-max-response-time 20 Console (config-if)# ip igmp last-member-query-interval 200 Console (config-if)# exit Console (config)# exit ...
Página 255: Asignación De Una Interfaz A Un Grupo De Multidifusión
Interface (Interfaz): Especifica el puerto, VLAN o LAG al que se asigna el grupo de multidifusión específico. IP Multicast Group Address (Dirección del grupo de multidifusión IP): La dirección del grupo de multidifusión IP que se asigna a una interfaz. New IP Multicast Group Address (Nueva dirección del grupo de multidifusión IP): La nueva dirección del grupo de multidifusión IP que se asigna a una interfaz. Asignación de una interfaz a un grupo de multidifusión 1. Abra la IGMP Static Group Table (Tabla de grupos estáticos IGMP). 2. Seleccione una interfaz en el campo Interface (Interfaz). 3. Seleccione una dirección IP en el campo Multicast Group Address (Dirección del grupo de multidifusión) o defina una nueva dirección del grupo de multidifusión en el campo New Multicast Group Address (Nueva dirección del grupo de multidifusión). 4.
Página 256: Visualización De La Tabla De Grupos Dinámicos Igmp
Tabla 8-17. Comandos de la CLI para el grupo de interfaces estáticas Comando de la CLI Descripción Configura el enrutador para que sea un miembro conectado estáticamente del grupo especificado en la interfaz. ip igmp static- group dirección_grupo A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ethernet g5 Console (config-if)# ip igmp static-group 192.168.4.1 Visualización de la tabla de grupos dinámicos IGMP La página IGMP Dynamic Group Table (Tabla de grupos dinámicos IGMP) muestra información referente a cada uno de los grupos de multidifusión IP cuyos miembros se han asignado dinámicamente a una interfaz en un puerto físico. Para abrir la página Static Interface Grouping (Grupos de interfaces estáticas), haga clic en Router→...
Página 257: Visualización De Grupos Igmp Mediante Los Comandos De La Cli
Last Reporter (Último informador): El último miembro que se une al grupo de multidifusión IP. Si no se especifica ningún miembro en el grupo de multidifusión IP, el valor es 0.0.0.0. Visualización de grupos IGMP mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver los grupos IGMP. Tabla 8-18. Comandos de la CLI para los grupos IGMP Comando de la CLI Descripción ...
Página 258: Adición De Una Nueva Interfaz Dvmrp
Ilustración 8-23. DVMRP Interface (Interfaz DVMRP) La página DVMRP Interface (Interfaz DVMRP) contiene los siguientes campos divididos en dos áreas: STATIC ROUTE (RUTA ESTÁTICA) Interface (Interfaz): Especifica el número de la interfaz en la que está habilitado DVMRP. IP Address (X.X.X.X) (Dirección IP [X.X.X.X]): Especifica la dirección IP de origen del puerto en que está habilitado DVMRP. Network Mask (X.X.X.X) (Máscara de red [X.X.X.X]): Especifica la máscara de subred de la dirección IP de origen. Prefix Length /XX) (Longitud del prefijo [/XX]): Especifica el número de bits que componen el prefijo de la IP de origen o la máscara de red de la dirección IP de origen. DVMRP INTERFACE SETTING (CONFIGURACIÓN DE LA INTERFAZ DVMRP) IP Interface (Interfaz IP): Especifica el número de la interfaz en el que está habilitado DVMRP. IP Address (Dirección IP): Indica la dirección IP de origen del puerto en el que está habilitado DVMRP. DVMRP Metric (1-31) (Métrica CVMRP [1-31]): Indica la distancia que se utiliza para calcular el vector de distancia. La métrica DVMRP es la distancia de interfaz que existe entre el enrutador que origina el informe y la red de origen.
Página 259: Modificación De Una Interfaz Dvmrp
Abra la página DVMRP Interface (Interfaz DVMRP). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add a DVMRP Interface (Agregar una interfaz DVMRP). 3. Defina el número de interfaz y la métrica de DVMRP. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se agrega la interfaz DVMRP a la IP Interface List (Lista de interfaces IP) y el dispositivo se actualiza. ...
Página 260: Tabla De Eliminación Dvmrp
Console (config-if)# ip dvmrp Console (config-if)# ip dvmrp metric 15 Console (config-if)# exit Console (config)# exit Console> show ip dvmrp interface Multicast routing enabled. Multicast routing protocol is DVMRP. Interface IP address Metric RCV Bad RCV Bad Sent Packets Routes Routes ...
Página 261: Visualización De La Tabla De Supresión De Dvmrp Mediante Los Comandos De La Cli
Expiry Time (Tiempo de caducidad): El tiempo restante antes de que se elimine el flujo en dirección ascendente. Visualización de la tabla de supresión de DVMRP mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver la tabla de supresión. Tabla 8-20. Comandos de la CLI para la tabla DVRMP Comando de la CLI Descripción Muestra la tabla. show ip dvmrp prune [group dirección_grupo] [dirección_origen] A continuación se muestra un ejemplo del comando de la CLI: Console> show ip dvmrp prune ...
Página 262: Visualización De La Tabla De Ruta Dvmrp Mediante Los Comandos De La Cli
Source IP Address (Dirección IP de origen): La dirección IP del origen de la información de encaminamiento de multidifusión. Source Mask (Máscara de origen): La máscara de red de la dirección IP de origen. Upstream Neighbor (Elemento adyacente en dirección ascendente): Dirección IP del elemento adyacente RPF en dirección ascendente, del cual proceden los datagramas de IP de origen que se reciben. Upstream Interface (Interfaz en dirección ascendente): La dirección IP de la interfaz en dirección ascendente. Metric (Métrica): Distancia que existe entre saltos hasta la subred de origen. Expiry Time (Tiempo de caducidad): Cantidad de tiempo antes de que la entrada caduque. Up Time (Tiempo de actividad): Cantidad de tiempo que ha transcurrido desde que el enrutador ha obtenido el enrutador. ...
Página 263: Tabla De Próximo Salto Dvmrp
------------------------------------------------------ 171.68.0.0/16 192.168.1.2816 eth g116 11016 100:02:5216 107:55:50 Tabla de próximo salto DVMRP La página DVMRP Next Hop Table (Tabla de próximo salto DVMRP) contiene información relativa al próximo salto de interfaz saliente para los paquetes de multidifusión IP. Para abrir la página DVMRP Next Hop Table (Tabla de próximo salto DVMRP), haga clic en Router→ IP Multicast→ DVMRP Next Hop Table (Enrutador→ Multidifusión IP→ Tabla de próximo salto DVMRP) en la vista de árbol. Ilustración 8-26. DVMRP Next Hop Table (Tabla de próximo salto DVMRP) Source IP Address (Dirección IP de origen): La dirección IP de origen para el próximo salto de una interfaz de salida. Source Mask (Máscara de origen): La máscara de origen para el próximo salto de una interfaz de salida. Downstream Interface (Interfaz en dirección descendente): La interfaz de salida del próximo salto. Type (Tipo): Especifica el tipo del próximo salto. Los valores posibles son: ...
Página 264: Tabla De Elementos Adyacentes Dvmrp
A continuación se muestra un ejemplo del comando de la CLI: Console> show ip dvmrp next-hop Source Interface Hop Type ---------------- ----------- ---------- 198.92.37.100/32 eth g2 Leaf Tabla de elementos adyacentes DVMRP La página DVMRP Neighbor Table (Tabla de elementos adyacentes DVMRP) contiene información sobre las interfaces de puertos adyacentes. Los elementos adyacentes DVMRP se descubren mediante los mensajes DVMRP. Para abrir la página DVMRP Neighbor Table (Tabla de elementos adyacentes DVMRP), haga clic en Router→...
Página 265: Visualización De La Tabla De Encaminamiento De Multidifusión Ip
La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver la tabla de elementos adyacentes DVMRP. Tabla 8-23. Comandos de la CLI para la tabla de elementos adyacentes DVMRP Comando de la CLI Descripción Muestra la tabla de elementos adyacentes DVMRP. show ip dvmrp neighbor [ethernet número_interfaz | vlan id_vlan | port-channel número] ...
Página 266: Visualización De La Tabla De Encaminamiento De Multidifusión Ip Mediante Los Comandos De La Cli
IP Multicast (IPM) Routing Table (Tabla de encaminamiento de multidifusión IP) contiene los siguientes campos: Multicast Group (Grupo de multidifusión): Dirección IP del grupo de multidifusión. Source IP (IP de origen): Dirección IP de origen del dispositivo al cual se aplica la información de multidifusión. Source Mask (Máscara de origen): Enmascara todas las partes de la dirección IP de origen. Upstream Neighbor (Elemento adyacente en dirección ascendente): Dirección IP del siguiente dispositivo en dirección ascendente del cual proceden los paquetes recibidos en la dirección IP. Upstream Interface (Interfaz en dirección ascendente): Número del puerto en el que se reciben los paquetes de multidifusión enviados. Up Time (Tiempo de actividad): Indica el lapso de tiempo transcurrido desde que el enrutador ha obtenido la información de multidifusión. Protocol (Protocolo): Identifica el tipo de protocolo utilizado para obtener la información de multidifusión. Para este proyecto, el único valor posible es DVMRP, que indica que se ha utilizado el protocolo de encaminamiento de multidifusión de vector de distancia se ha utilizado para obtener la información de multidifusión. Visualización de la tabla de encaminamiento de multidifusión IP mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver la tabla de encaminamiento de multidifusión IP. Tabla 8-24. Comandos de la CLI para la tabla de encaminamiento de multidifusión IP Comando de la CLI Descripción ...
Página 267: Visualización De La Tabla De Próximo Salto De Multidifusión Ip
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console> show ip mroute Group Source Upstream Interface Up Time Expiry Time Owner ------------------------------------------------------ 224.0.255.1 198.92.37.100/32 10.20.37.33 eth g1 20:20:00 0:02:55 dvmrp 224.0.255.1 199.92.37.100/32 10.20.37.33 eth g1 1d:4h:20m 0:02:55 dvmrp 224.1.255.1 198.92.37.100/32 10.20.37.33 eth g1 21:20:00 0:02:55 dvmrp 224.1.255.1 199.92.37.100/32 10.20.37.33 eth g1 1d:5h:20m 0:02:55 dvmrp ...
Página 268: Visualización De La Tabla De Próximo Salto De Multidifusión Ip Mediante Los Comandos De La Cli
Multicast Group (Grupo de multidifusión): Dirección IP del grupo de multidifusión. Source IP (IP de origen): Dirección IP de origen del dispositivo al cual se aplica la información de multidifusión. Source Mask (Máscara de origen): Enmascara todas las partes de la dirección IP de origen. Interface (Interfaz): Número del puerto en el que se reciben los paquetes de multidifusión enviados. State (Estado): Indica si el puerto y el próximo salto se utilizan para reenviar paquetes de multidifusión. Los valores posibles son: Pruned (Eliminado): El puerto y el próximo salto no se utilizan para reenviar paquetes de multidifusión. Forwarding (Reenvío): El puerto y el próximo salto se están utilizando actualmente para reenviar paquetes de multidifusión. Up Time (Tiempo de actividad): El lapso de tiempo transcurrido desde que el enrutador ha obtenido la información de multidifusión. Protocol (Protocolo): El tipo de protocolo utilizado para obtener la información de multidifusión. Para este producto, el único valor posible es DVMRP, que indica que el protocolo de encaminamiento de multidifusión de vector de distancia se ha utilizado para obtener la información de multidifusión. Visualización de la tabla de próximo salto de multidifusión IP mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver la tabla de próximo salto de multidifusión IP. Tabla 8-25. Comandos de la CLI para el próximo salto de multidifusión IP Comando de la CLI Descripción Visualiza el contenido de la tabla de próximo salto de multidifusión IP. show ip mroute-next-hop [group dirección_grupo] [source dirección_origen] ...
Página 269 Console> show ip mroute-next-hop Group Source Interface Up Time Expiry Time State Owner ----------- ---------------- ------- -------- ------- ------- ---- 224.0.255.1 198.92.37.100/32 eth g2 2 0:20:00 0:02:55 Forward igmp 224.0.255.1 199.92.37.100/32 eth g2 1 :4d:20m 0:02:55 Forward igmp ...
Página 270: Configuración De Qos
Regresar a la página de contenido Configuración de QoS Sistemas Dell PowerConnect 6024/6024F Visión general de la calidad de servicio Configuración de los parámetros globales de QoS Configuración del modo básico de QoS Configuración del modo avanzado de QoS La página Quality of Service (Calidad de servicio) contiene enlaces a las principales páginas de configuración de la calidad de servicio. Para abrir la página, haga clic en Quality of Service (Calidad de servicio) en la vista de árbol. Visión general de la calidad de servicio Normalmente, el tráfico de la red es impredecible, y la única garantía básica que un administrador de red puede ofrecer es la entrega del tráfico de mejor esfuerzo. Para poder afrontar este reto, los administradores de red aplican el concepto de calidad de servicio (QoS) en toda la red. Esto garantiza que el tráfico de la red se priorice en función de criterios específicos y que dicho tráfico específico reciba un trato preferente. QoS, cuando se aplica a una red, ...
Página 271: Asignación A Colas
Denegar Denegar e inhabilitar el puerto Las ACL se utilizan para los objetivos principales siguientes: Como mecanismo de seguridad, bien permitiendo o denegando la entrada de paquetes en un grupo. Este mecanismo se describe en la sección Seguridad de la red. Como mecanismo para clasificar paquetes en clases de tráfico para los que se ejecutan varias acciones de manejo de CoS/QoS. Las ACL contienen varias acciones y reglas de clasificación. Un elemento de control de acceso (ACE) consta de una única regla de clasificación y su acción. Una ACL puede contener uno o más ACE. El orden de los ACE dentro de una ACL es importante, ya que se aplican en función del primero que se ajuste a los criterios especificados. Los ACE se procesan de forma secuencial, comenzando por el primer ACE. Cuando un paquete coincide con una clasificación de ACE, se lleva a cabo la acción de ACE y el proceso de ACL termina. Si debe procesarse más de una ACL, la acción de supresión predeterminada sólo se aplica una vez procesadas todas las ACL. Esta acción de supresión predeterminada requiere que el usuario acepte de forma explícita todo el tráfico que se haya permitido, incluido el tráfico de gestión como, por ejemplo, telnet, HTTP o SNMP, que se dirija explícitamente al enrutador. Se han definido dos tipos de ACL: IP ACL (ACL de IP): Se aplica sólo a los paquetes de IP. Todos los campos de clasificación hacen referencia a los paquetes de IP. MAC ACL (ACL de MAC): Se aplica a cualquier paquete, incluidos los paquetes que no sean de tipo IP. Los campos de clasificación se basan solamente ...
Página 272: Modo Básico De Qos
Tabla 10-2. Tabla de asignación predeterminada de DSCP Valor de DSCP Número de cola 0-7 q1 (Prioridad más baja) 8-15 q2 16-23 q3 24-31 q4 32-39 q5 40-47 q6 48-55 q7 55-63 q8 (Prioridad más alta) NOTA: Los valores de DSCP 3, 11, 19, 27, 35, 43, 51 y 59 se asignan a q1, q2... q8. Esta configuración no se puede cambiar. Layer 4 Predefined Fields (Campos predefinidos de nivel 4): Configura el sistema para que utilice el puerto TCP/UDP de destino del paquete entrante para asignar el paquete a las colas de prioridad de salida. La asignación del puerto de TCP/UDP de destino a una cola de prioridad se establece por ...
Página 273: Modo Avanzado De Qos
Minimum Delay (Demora mínima): La cola se asigna a una política de prioridad estricta, y el tráfico se asigna a la cola de prioridad más alta. Best Effort (Mejor esfuerzo): El tráfico se asigna a la cola de prioridad más baja. Bandwidth Assignments (Asignaciones de amplitud de banda): Si configura el esquema de planificación de WRR y elige las ponderaciones adecuadas, podrá asignar amplitudes de banda. Modo avanzado de QoS El modo avanzado de QoS proporciona reglas para especificar la clasificación del flujo y asignar las acciones de regla que se relacionan con la gestión de la amplitud de banda. Las reglas se definen en las listas de control de la clasificación (CCL). Las CCL se establecen de acuerdo con la clasificación definida en la ACL y no se pueden definir hasta que se haya definido una ACL válida. Cuando las CCL están definidas, puede agrupar las ACL y las CCL en una estructura más compleja, llamada política . Las políticas se pueden aplicar a una interfaz. Las ACL/CCL de la política se aplican en el orden en que aparecen en la política. Sólo se puede adjuntar una política a cada puerto. En el modo avanzado de QoS, las ACL se pueden aplicar directamente a una interfaz. No obstante, no pueden aplicarse simultáneamente una política y una ACL a una interfaz. Tras asignar los paquetes a una cola específica, puede aplicar servicios como, por ejemplo, configurar colas de salida para el esquema de planificación, o bien configurar el moldeado de la salida para el tamaño de transmisión en bloques, CIR o CBS por interfaz o por cola. Configuración de los servicios - Ejemplos Puede utilizar la configuración del modo avanzado de QoS para aplicar los servicios siguientes al tráfico de la red: Best Effort (Mejor esfuerzo): El tráfico se asigna a la cola de prioridad más baja. 802.1p: El valor de VPT se establece en función de la clasificación. IP DSCP (DSCP de IP): El valor se establece en función de la clasificación. Minimum Delay (Demora mínima): La cola se asigna a una política de prioridad estricta, y el tráfico se asigna a la cola de prioridad más alta.
Página 274: Selección De Un Modo De Servicio
QoS Mode (Modo de QoS): Inhabilita o habilita el modo básico o avanzado de QoS. El modo básico está habilitado de forma predeterminada. NOTA: Es posible que al conmutar entre los modos básico y avanzado de QoS se pierda cierta información de configuración. Interface (Interfaz): El puerto o LAG para el que se ha definido la política de CoS predeterminada. Set Default CoS for Incoming Traffic To (Establecer CoS como predeterminado para tráfico entrante en): Determina el valor predeterminado de CoS para los paquetes entrantes para los que no se haya definido ninguna etiqueta de VLAN. Los valores posibles son 0-7. El valor predeterminado de CoS es 0. ...
Página 275: Definición De La Configuración De Qos Mediante Los Comandos De La Cli
Definición de la configuración de QoS mediante los comandos de la CLI Tabla 10-3. Comandos de la CLI para definir la configuración de QoS Comando de la CLI Descripción Habilita/inhabilita el modo básico/avanzado de QoS para todo el dispositivo. qos [avanzado] Muestra el modo de QoS para todo el dispositivo. show qos Configura el valor predeterminado de CoS para la interfaz. qos cos default- cos ...
Página 276: Definición De La Configuración De La Amplitud De Banda
Console (config-if)# qos cos 3 Console (config-if)# exit Console (config)#exit Console# show qos QoS: basic Basic trust: vpt Definición de la configuración de la amplitud de banda Utilice la página Bandwidth Settings (Configuración de la amplitud de banda) para definir la configuración de la amplitud de banda para una interfaz de entrada especificada. La modificación de la planificación de la cola afecta globalmente a la configuración de la cola. Para abrir la página, haga clic en Quality of Service→ QoS Global Parameters→ Bandwidth Settings (Calidad de Servicio→ Parámetros globales de QoS→ Configuración de la amplitud de banda) en la vista de árbol.
Página 277: Moldeado Del Tráfico En Una Interfaz Seleccionada
y por interfaz simultáneamente. El moldeado se determina mediante el valor especificado más bajo. Queue Scheduling Settings (Configuración de la planificación de colas): Configura la ponderación para cada cola de turno rotativo ponderado. WRR Weight (0-255) (Ponderación de WRR): Asigna ponderaciones a cada cola del turno rotativo ponderado. Las colas WRR se definen por puerto y tiene un rango de 6-255. Se puede asignar un peso de 0 a cada cola, en cuyo caso la cola no será operativa y se cerrará eficazmente. Moldeado del tráfico en una interfaz seleccionada 1. Abra la página Bandwidth Settings (Configuración de la amplitud de banda). 2. Seleccione una interfaz. 3. Marque Shaping Traffic on Selected Port (Moldeado del tráfico en el puerto seleccionado). 4. Escriba los valores de CIR y CBS para la interfaz. 5.
Página 278: Copia De La Configuración De La Amplitud De Banda De Los Puertos
Shaping Type (Tipo de moldeado): Puede ser por puerto, por cola, ambos tipos o ninguno. Per Port Shaping Rates (Intervalos de moldeado por puerto): El tipo de intervalo para CIR y CBS es por puerto. Para ver el moldeado de cola, utilice la página de edición. Copia de la configuración de la amplitud de banda de los puertos 1. Abra la página Bandwidth Settings (Configuración de la amplitud de banda). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar la página Port Bandwidth Settings Table (Tabla de configuración de la amplitud de banda de los puertos). 3. Seleccione una interfaz de la que copiar la configuración de la amplitud de banda de los puertos en todas o alguna de las interfaces que figuran en la página Port Bandwidth Settings Table (Tabla de configuración de la amplitud de banda de los puertos). 4.
Página 279 priority-queue out num- of-queues número_de_ colas Muestra la información de interfaz QoS. show qos interface [ethernet número_interfaz | vlan id_vlan | port-channel número] [buffers | queuing | policers | shapers] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# interface ethernet g5 Console (config-if)# traffic-shape 124000 96000 Console (config-if)# wrr-queue bandwidth 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Página 280 qid WRED thresh0 thresh1 thresh2 1 dis 100 100 100 2 dis 100 100 100 3 dis 100 100 100 4 dis 100 100 100 5 Ena N/A N/A N/A 6 Ena N/A N/A N/A ...
Página 281: Definición De La Configuración Global De Las Colas
qid-weights Ef - Priority 1 - 125 dis- N/A 2 - 125 dis- N/A 3 - 125 dis- N/A 4 - 125 dis- N/A 5 - N/A ena- 5 6 - 125 dis- N/A ...
Página 282: Configuración Global De La Planificación De Colas
La página Global Queue Settings (Parámetros globales de las colas) contiene los siguientes campos: Queue (Cola): Indica el número de cola. Strict Priority (Prioridad estricta): Especifica si la planificación del tráfico se basa en la prioridad de la cola. Es el valor predeterminado para las colas. WRR: Especifica si la planificación del tráfico se basa en las ponderaciones de turno rotativo ponderado (WRR) asignadas a las colas de salida. Las ponderaciones de WRR se definen en la página Bandwidth Settings (Configuración de la amplitud de banda). Configuración global de la planificación de colas 1. Abra la página Global Queue Settings (Configuración global de las colas). 2. Para cada una de las colas, haga clic en Strict Priority (Prioridad estricta) o WRR (turno rotativo ponderado). La configuración real de WRR se establece por puerto, en la página Bandwidth Settings (Configuración de la amplitud de banda). ...
Página 283: Asignación De Cos A Colas
Ilustración 10-6. Página CoS to Queue Mapping Table (Tabla de asignación de CoS a colas) Class of Service (Clase de servicio): La etiqueta de prioridad de VLAN 802.1Q del paquete entrante. Queue (Cola): Asigna CoS a la cola seleccionada. Los valores posibles para la cola son 1-8. Los paquetes entrantes que tienen el valor de CoS especificado se asignan a la cola definida, si se ha habilitado Trust (Confianza) para CoS. ...
Página 284 Tabla 10-5. Comandos de la CLI para la asignación de CoS a colas Comando de la CLI Descripción Utiliza los valores CoS asignados para seleccionar una de las colas de salida. wrr-queue cos-map id_cola cos1... cos8 Muestra todas las asignaciones para QoS. show qos map [dscp- queue | tcp-port- queue | udp-port- queue | dscp-policed | dscp-mutation] ...
Página 285 6001 2 6002 3 Console (config)# show qos map udp-port-queue Udp port-queue map: Port queue ----- ----- 8000 1 8001 2 Console (config)# show qos map dscp-policed Policed-dscp map: d1 : d2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Página 286: Definición De La Asignación De Dscp A Colas
d1 :d2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -------------------------------------------- 0 : 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1 : 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...
Página 287: Asignación De Dscp A Colas
Los valores de DSCP 3, 11, 19, 27, 35, 43, 51 y 59 se asignan a q1, q2... q8. Esta configuración no puede cambiarse. Asignación de DSCP a colas 1. Abra la página DSCP to Queue Mapping (Asignación de DSCP a colas). 2. Seleccione una cola para cada nivel de DSCP. 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se asigna el DSCP a las colas y el dispositivo se actualiza. Asignación de DSCP a las colas mediante los comandos de la CLI ...
Página 288: Definición De La Asignación De Tcp De Qos A Cola
6: 08 08 08 08 Definición de la asignación de TCP de QoS a cola En la página QoS TCP to Queue (TCP de QoS a cola) se habilita la asignación del puerto TCP a una cola. Para abrir la página, haga clic en Quality of Service→ QoS Global Parameters→ TCP to Queue (Calidad de servicio→ Parámetros globales de QoS→ TCP a cola) en la vista de árbol. Ilustración 10-8. Página QoS TCP to Queue (TCP de QoS a cola) Select TCP Port from List (Seleccionar puerto TCP de la lista): Selecciona un puerto TCP conocido para asignarlo a una cola. ...
Página 289: Eliminación De La Asignación Tcp A Cola
El puerto TCP se asigna a la cola especificada,y el dispositivo se actualiza. Eliminación de la asignación TCP a cola 1. Abra la página QoS TCP to Queue (TCP de QoS a cola). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar la página TCP to Queue Mapping Table (Tabla de asignación de TCP a colas). 3. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar) de cada uno de los puertos TCP de los que desee eliminar la asignación de colas. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 290: Asignación De Un Puerto Udp Conocido A Una Cola
Select UDP Port from List (Seleccionar puerto UDP de la lista): Selecciona un puerto UDP conocido para asignarlo a una cola. Insert UDP Port (Insertar puerto UDP): Habilita manualmente la especificación de un puerto UDP para asignarlo a una cola. Map to Queue (Asignar a cola): La cola a la que se asigna el puerto UDP especificado. ...
Página 291: Configuración Del Modo Básico De Qos
Tabla 10-8. Comandos de la CLI para la asignación de UDP a las colas Comando de la CLI Descripción Modifica la asignación del puerto UDP a una cola. qos map udp-port-queue puerto1... puerto 8 a id_cola Muestra todas las asignaciones para QoS. show qos map [dscp-queue | tcp-port-queue | udp-port- queue | dscp-policed | dscp-mutation] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: ...
Página 292: Establecimiento Del Modo De Confianza
Trust Mode (Modo Confianza): Selecciona el modo de confianza. Si la etiqueta CoS, la etiqueta DSCP y la asignación de TCP/UDP de un paquete se asignan a colas distintas, el Trust Mode (Modo Confianza) determina la cola a la que se asigna el paquete. Los valores posibles son: CoS: Establece el modo de confianza en CoS en el dispositivo. La asignación de CoS determina la cola del paquete. DSCP: Establece el modo de confianza en DSCP en el dispositivo. La asignación de DSCP determina la cola del paquete. TCP/UDP Port (Puerto TCP/UDP): Establece el modo de confianza en TCP/UDP Port (Puerto TCP/UDP) en el dispositivo. La asignación del puerto TCP/UDP determina la cola del paquete. Always Rewrite DSCP (Reescribir siempre DSCP): Reescribe la etiqueta DSCP del paquete de acuerdo con la configuración de la reescritura DSCP de QoS. Always Rewrite DSCP (Reescribir siempre DSCP) sólo puede marcarse si el valor de Trust Mode (Modo Confianza) es DSCP.
Página 293: Definición De La Configuración Básica De Qos Mediante Los Comandos De La Cli
Definición de la configuración básica de QoS mediante los comandos de la CLI Tabla 10-9. Comandos de la CLI para la configuración básica de QoS Comando de la CLI Descripción En el contexto global, este comando se utiliza para configurar el sistema en el modo básico y el estado de confianza. qos trust cos | dscp | tcp-udp- port En el contexto de configuración de interfaces, este comando se utiliza para habilitar el estado de confianza de cada puerto. qos trust Aplica la asignación de mutación DSCP a un puerto de confianza DSCP del sistema (reescribe DSCP siempre en este puerto). qos dscp-mutation A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# qos trust dscp Console (config)# qos dscp-mutation ...
Página 294: Configuración De La Reescritura Dscp
DSCP In (Entrada DSCP): Etiqueta DSCP en un paquete entrante. DSCP Out (Salida de DSCP): Etiqueta DSCP en los paquetes salientes. Configuración de la reescritura DSCP 1. Abra la página QoS DSCP Rewriting (Reescritura DSCP de QoS). 2. Para cada una de las etiquetas de DSCP In (Entrada DSCP), seleccione un valor de DSCP Out (Salida de DSCP) en la lista descendente. 3.
Página 295: Definición De La Configuración De Dscp De Qos
Definición de la configuración de DSCP de QoS Cuando el tráfico supere los límites definidos por el usuario, utilice la página QoS DSCP Mapping (Asignación de DSCP de QoS) para configurar la etiqueta DSCP para que se utilice en lugar de las etiquetas DSCP entrantes. Para abrir la página, haga clic en Quality of Service→ Advanced QoS Mode→ DSCP Mapping (Calidad de servicio→ Modo avanzado de QoS→ Asignación de DSCP) en la vista de árbol. Ilustración 10-12. Página QoS DSCP Mapping (Asignación de DSCP de QoS) DSCP In (Entrada DSCP): Etiqueta DSCP en un paquete entrante. Out of Profile DSCP (DSCP fuera del perfil): Establece una etiqueta nueva DSCP para la etiqueta entrante. ...
Página 296: Definición De La Configuración De La Eliminación De Colas De Qos
A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de CLI para asignar valores DSCP 12 y 18 al valor 56, cuando se encuentra fuera del perfil: Console (config)# qos map policed-dscp 12 18 to 56 Definición de la configuración de la eliminación de colas de QoS La eliminación de colas se produce cuando una transmisión en bloques de paquetes satura un búfer. Se eliminan los últimos paquetes de la transmisión en bloques, debido a la falta de espacio en el búfer. Utilice la página QoS Tail Drop (Eliminación de colas de QoS) para definir la configuración de eliminación de colas para cada cola. Para abrir la página QoS Tail Drop (Eliminación de colas de QoS), haga clic en Quality of Service→ Advanced QoS Mode→ QoS Tail Drop (Calidad de servicio→ Modo avanzado de QoS→ Eliminación de colas de QoS) en la vista de árbol. Ilustración 10-13. Página QoS Tail Drop (Eliminación de colas de QoS) Queue No.
Página 297: Definición De Las Asignaciones De Clase De Qos
Tabla 10-12. Comandos de la CLI para la configuración de la eliminación de colas Comando de la CLI Descripción Asigna umbrales de eliminación de colas. qos wrr-queue threshold id_cola id porcentaje_umbral A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI para definir la configuración de eliminación de colas: Console (config)# qos wrr-queue threshold 8 80 Definición de las asignaciones de clase de QoS Una ACL de IP o una ACL de MAC consta de una asignación de clase. Las asignaciones de clases se configuran para que coincidan con los criterios de los paquetes, y coinciden con la primera regla a la que se ajusten. Por ejemplo, la asignación de clase A se asigna a los paquetes que se basen solamente en una ACL basada en IP o en MAC. La asignación de clase B se asigna a los paquetes que se basen tanto en una ACL basada en IP como en una basada en MAC. Utilice la página Class Map (Asignación de clase) para habilitar la asignación y la edición de asignaciones de clase. Para abrir la página, haga clic en Quality of Service→ Advanced QoS Mode→ Class Map (Calidad de servicio→ Modo avanzado de QoS→ Asignación de clase) en la vista de árbol. Ilustración 10-14. Página QoS Class Map (Asignación de clase de QoS) ...
Página 298: Adición De Una Asignación De Clase
Or (O): Tanto la ACL basada en MAC como la basada en IP deben coincidir con un paquete. MAC ACL (ACL de MAC): La ACL de MAC procedente de la lista de control de acceso MAC. Para obtener información acerca de la definición de ACL basadas en MAC, consulte el apartado Definición de ACL basadas en MAC Remove (Eliminar): Si se selecciona esta opción, se elimina la asignación de clase de la tabla de asignación de clases. Adición de una asignación de clase 1. Abra la página QoS Class Map (Asignación de clase de QoS). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add a Class-Map (Agregar una asignación de clase). 3.
Página 299: Definición De Los Controladores De Políticas Agregados De Qos
Muestra todas las asignaciones de clase. show class-map [class- map-name] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# class-map class1 match-all Console (config-cmap)# match access-group dell Console (config-cmap)# exit Console (config)# exit Console> show class-map class1 Class Map match-all class1 (id4) ...
Página 300: Adición De Un Controlador De Políticas Agregado
Aggregate Policer Name (Nombre de controlador de políticas agregado): Especifica el nombre del controlador de políticas agregado. Ingress Committed Information Rate (CIR) (Velocidad de información convenida de entrada [CIR]): CIR en bits por segundo. Ingress Committed Burst Size (CBS) (Tamaño de transmisión en bloques convenido de entrada [CBS]): CBS en bytes por segundo. Exceed Action (Acción excedida): Acción asignada a la información entrante que excede los límites del tráfico. Los valores posibles son: Drop (Eliminar): Se eliminan los paquetes que exceden los límites. Remark DSCP (Remarcar DSCP): Los paquetes que exceden los límites se reenvían con un valor DSCP con etiqueta o que se ha remarcado. None (Ninguno): Los paquetes que exceden los límites se reenvían. Remove (Eliminar): Si se selecciona esta opción, se elimina el controlador de políticas agregado de la tabla del controlador de políticas agregado. Adición de un controlador de políticas agregado 1. Abra la página QoS Aggregate Policer (Controlador de políticas agregado de QoS). 2. Haga clic en Add (Agregar) para visualizar la página Add Aggregate Policer (Agregar controlador de políticas agregado). 3.
Página 301: Edición De Un Controlador De Políticas Agregado
Edición de un controlador de políticas agregado: 1. Abra la página QoS Aggregate Policer (Controlador de políticas agregado de QoS). 2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar la página Aggregate Policer Table (Tabla de controlador de políticas agregado). 3. Edite la información de la tabla relativa a los controladores de políticas que desee editar. 4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Definición de controladores de políticas agregados mediante los comandos de la CLI Tabla 10-14. Comandos de la CLI para los controladores de políticas agregados Comando de la CLI Descripción Define los parámetros que pueden aplicarse a varias clases de tráfico dentro de la misma asignación de política. qos aggregate- policer nombre_controlador_políticas_agregado velocidad_convenida_bps byte_transmisión en bloques_excedido acción_excedida {drop | policed-dscp- transmit} ...
Página 302 Select Policy Name (Seleccionar nombre de política): Selecciona un nombre de política. Class Map (Asignación de clase): Selecciona una asignación de clase para la clase. Action (Acción): Acción opcional para la clase. Los valores posibles son: Trust (Confianza): Habilita el modo de confianza para la clase. Este comando se utiliza para distinguir el comportamiento de confianza de QoS para el tráfico especificado. Cuando se confía en un tipo especificado, el mecanismo de QoS asigna un paquete a una cola mediante el valor recibido o predeterminado y la asignación pertinente, tal como se define en la página QoS Global Parameters (Parámetros globales de QoS). Al designar la confianza, cabe la posibilidad de confiar solamente en el tráfico entrante con ciertos valores DSCP. Set/Mark (Establecer/marcar): Configura manualmente la confianza.
Página 303: Adición De Una Política Y Su Primera Clase
Ingress Committed Burst Size (CBS) (Tamaño de transmisión en bloques convenido de entrada [CBS]): CBS en bytes por segundo. Este campo sólo es importante cuando el valor de Police (Control de políticas) es Single (Único). Exceed Action (Acción excedida): Acción asignada a los paquetes entrantes que excedan el valor de CIR. Este campo sólo es importante cuando el valor de Police (Control de políticas) es Single (Único). Los valores posibles son: Drop (Eliminar): Elimina los paquetes que exceden el valor de CIR. Remark DSCP (Remarcar DSCP): Vuelve a marcar los valores DSCP de los paquetes que excedan el valor de CIR que se haya definido. ...
Página 304: Supresión De Políticas
{drop | policed-dscp-transmit} A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console (config)# policy map policy1 Console (config-pmap)# class class1 access-group dell Console (config-pmap)# trust cos Console (config-pmap)# set dscp 56 Console (config-pmap)# police 124000 96000 exceed-action drop...
Página 305: Aplicación De Las Políticas A Las Interfaces
Console (config-pmap)# exit Console (config)# qos aggregate-policer policer1 124000 96000 exceed-action drop Aplicación de las políticas a las interfaces Utilice la página QoS Policy Binding (Vinculación de políticas de QoS) para implementar políticas en las interfaces. Para abrir la página, haga clic en Quality of Service→ Advanced QoS Mode→ Policy Binding (Calidad de servicio→ Modo avanzado de QoS→ Vinculación de políticas) en la vista de árbol. Ilustración 10-18. Página QoS Policy Binding (Vinculación de políticas de QoS) Interface (Interfaz): Selecciona una interfaz. ...
Página 306: Aplicación De Las Políticas A Las Interfaces Mediante Los Comandos De La Cli
2. Haga clic en Show All (Mostrar todo) para visualizar la página PTI Reference Table (Tabla de referencia de PTI). 3. Haga clic en Remove (Eliminar) para cada una de las interfaces cuyas políticas desee eliminar y haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina la política del puerto, pero permanece en el sistema. Aplicación de las políticas a las interfaces mediante los comandos de la CLI Tabla 10-16. Comandos de la CLI para aplicar políticas a interfaces Comando de la CLI Descripción Aplica una asignación de política a la entrada o salida de una interfaz concreta. service-policy input nombre-asignación-política A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: ...
Página 307: Configuración Del Conmutador
Regresar a la página de contenido Configuración del conmutador Sistemas Dell PowerConnect 6024/6024F Información general sobre configuración Otros requisitos de configuración Inicio del conmutador Visión general de la configuración Configuración inicial Configuración avanzada Descarga del software y reinicio Proceso de configuración de muestras Funciones del menú de inicio Puerto de gestión fuera de banda En esta sección se describe la configuración inicial del dispositivo. Tras efectuar todas las conexiones externas, debe conectar un terminal al dispositivo para poder supervisar el arranque y demás procedimientos. El orden de instalación y los procedimientos de configuración se ilustran en la Ilustración 5-1. Para la configuración inicial, se lleva a cabo la configuración de dispositivo estándar. Puede realizar otras funciones, pero ello implica suspender el proceso de instalación y provoca que el sistema se reinicie. La realización de otras funciones se describe más adelante en esta misma sección. AVISO: Antes de continuar, lea las notas de la versión de este producto. Puede descargar estas notas del sitio web support.dell.com. Ilustración 5-1. Flujo de trabajo de configuración e instalación ...
Página 308: Información General Sobre La Configuración
Información general sobre la configuración El conmutador tiene una configuración de la instalación y características predefinidas. Negociación automática La negociación automática permite a un dispositivo anunciar los modos de funcionamiento y compartir información con otro dispositivo que comparta un segmento de conexión punto a punto. Esto configura automáticamente ambos dispositivos para que saquen el máximo provecho de sus posibilidades. La negociación automática se lleva a cabo totalmente dentro de las capas físicas durante la iniciación de la conexión, sin que ello represente ningún aumento adicional de la actividad general en las capas de protocolo MAC o superiores. La negociación automática permite a los puertos realizar las acciones siguientes: Anunciar sus posibilidades Confirmar la recepción y la comprensión de los modos comunes de funcionamiento que comparten ambos dispositivos Rechazar la utilización de los modos de funcionamiento que no compartan ambos dispositivos Configurar cada puerto para el nivel de modo de funcionamiento más alto que admitan ambos puertos Si conecta un puerto del conmutador a la NIC (Tarjeta de interfaz de red) de una estación de trabajo o de un servidor que no admitan la negociación automática o que no estén establecidos en la negociación automática, tanto el puerto de conmutación como la NIC deberán establecerse manualmente, mediante la interfaz del explorador de la web o los comandos de la CLI, en la misma velocidad y el mismo modo dúplex. AVISO: Si la estación del otro lado de la conexión intenta realizar la negociación automática con un puerto que se haya configurado manualmente en dúplex completo, la estación intentará funcionar en modo dúplex medio como resultado de la negociación automática. La discrepancia resultante puede producir una pérdida significativa de tramas. Esto es inherente a la norma de negociación automática. Configuración predeterminada del puerto de conmutación En la tabla siguiente se describe la configuración predeterminada del puerto del conmutador. Tabla 5-1. Configuración predeterminada del puerto Función Configuración predeterminada Velocidad y modo del puerto Negociación automática de 1000M Estado de reenvío del puerto Activado...
Página 309: Configuración De La Conexión De Terminales
En el ejemplo siguiente se describe cómo habilitar la contrapresión del puerto g1 utilizando comandos de la CLI: La contrapresión sólo funciona para el modo de funcionamiento de 10 Mbps. Console (config)# interface ethernet g1 Console (config-if)# speed 10 Console (config-if)# back-pressure Configuración de la conexión de terminales La configuración del conmutador requiere los parámetros de conexión de terminal siguientes: no parity (sin paridad) one stop bit (un bit de parada) 8 data bits (8 bits de datos) ...
Página 310: Inicio Del Conmutador
Dirección IP asignada al conmutador a efectos de control remoto de dispositivos mediante Telnet, SSH, etc. NOTA: El proceso de configuración sólo define un puerto. Inicio del conmutador Cuando se activa la alimentación y el terminal local ya está conectado, en el conmutador se ejecuta la autoprueba de encendido (POST). POST se ejecuta cada vez que el dispositivo se inicia y comprueba los componentes de hardware para determinar si el dispositivo está completamente operativo antes de iniciarse por completo. Si se detecta un problema grave, el flujo del programa se detiene. Si POST se pasa correctamente, se carga una imagen ejecutable válida en la RAM. Los mensajes de POST se muestran en el terminal e indican si la prueba ha finalizado con éxito o no. Realice los pasos siguientes para iniciar el conmutador: 1. Asegúrese de que el cable ASCII esté conectado a la terminal. 2. Conecte el suministro de energía al conmutador. 3. Encienda el conmutador. Mientras se inicia el conmutador, la prueba de arranque efectúa en primer lugar un recuento de la memoria disponible del dispositivo y, a continuación, prosigue con el arranque. En la pantalla que figura a continuación se muestra un ejemplo de la POST que se puede ver en el terminal: Boot1 Checksum Test.......PASS ...
Página 311 Dram second block size is : 1984K bytes Dram second PTR is : 0xFE00000 Flash size is: 16M Tuning File info. Ver: 0.2.80 Creation date: Aug 20 2003 11:20:13 PowerConnect 6024 Tapi Version: v1.1a1-P18...
Página 312: Descripción General De La Configuración
18-May-2003 16:24:41 %Box-W-FAN-STAT-CHNG: FAN# 1 status changed - operational. 18-May-2003 16:24:41 %Box-I-FAN-STAT-CHNG: FAN# 2 status changed - operational. Console> 18-May-2003 16:24:41 %DELL-I-STATUS: The product global status has chan ged from ok to non-critical at time 900. ...
Página 313: Configuración Inicial
Cadena de comunidad SNMP y dirección IP del sistema de gestión SNMP (opcional) Nombre de usuario y contraseña Dirección IP del dispositivo Dirección de la puerta de enlace predeterminada de fuera de banda Después de que el dispositivo haya completado la POST y se haya iniciado, aparecerá la siguiente información: Welcome to Dell Easy Setup Wizard (Bienvenido al Asistente para la instalación fácil de Dell) The Setup Wizard guides you through the initial switch configuration, and gets you up and running easily and quickly (El Asistente para la instalación le muestra los pasos de la configuración inicial del conmutador y le permite empezar a trabajar de manera fácil y rápida). You can also skip the setup wizard, and enter CLI mode to manually configure the switch if you prefer (También puede omitir el Asistente para la instalación y entrar en el modo CLI para configurar el conmutador manualmente si lo desea). You can exit the Setup Wizard at any time by entering [ctrl+Z] (Puede salir del Asistente para la instalación en cualquier momento pulsando [ctrl+Z]).
Página 314 Si escribe [Y], aparece el siguiente mensaje: The system is not setup for SNMP management by default (El sistema no está configurado de manera predeterminada para la gestión SNMP). To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can: (Para gestionar el conmutador con SNMP (obligatorio para Dell Network Manager) puede:) Setup the initial SNMP version 2 account now (Configurar ahora la cuenta inicial de SNMP versión 2). Return later and setup the SNMP version 2 account. (Volver después y configurar la cuenta de SNMP versión 2). (For more information on setting up a SNMP version 2 account, see the user documentation) (Para obtener más información sobre la configuración de una cuenta de SNMP versión 2, consulte la documentación del usuario). Would you like to setup the SNMP management interface now? (¿Desea configurar ahora la interfaz de gestión SNMP?) [Y/N] Y (S/N [S]) 2. Escriba [N] para pasar al paso 2 o [Y] para continuar con el Asistente para la instalación. Si escribe [Y], aparecerá el siguiente mensaje: ...
Página 315 Nombre de usuario, por ejemplo, admin . ¡ Contraseña y confirmación de la contraseña. ¡ NOTA: Si la primera y la segunda contraseña que escribe no son idénticas, se le pide que introduzca contraseñas idénticas. 6. Pulse la tecla Intro. Paso 3 del asistente 7. Aparece el siguiente mensaje: Next, an IP address is setup (A continuación, se configura una dirección IP). The IP address is defined on the OOB port (La dirección IP se define en el puerto OOB). This is the IP address you use to access the CLI, Web interface, or SNMP interface for the switch (Ésta es la dirección IP que se utiliza para acceder a la CLI, la interfaz web o la interfaz SNMP del conmutador). To setup an IP address: (Para configurar una dirección IP:) Please enter the device IP address(A.B.C.D) (Introduzca la dirección IP del dispositivo (A.B.C.D.): Please enter the IP subnet mask (A.B.C.D or /nn): (Introduzca la máscara de subred IP (A.B.C.D o /nn):) 8. Especifique la dirección IP y la máscara de subred, por ejemplo, 192.168.1.100 como dirección IP y 255.255.255.0 como máscara de subred IP. ...
Página 316: Configuración Avanzada
Configuring SNMP management interface (Configurando la interfaz de gestión SNMP). Configuring user account..(Configurando la cuenta de usuario..) Configuring IP and subnet..(Configurando IP y la subred..) ....... Thank you for using Dell Easy Setup Wizard (Gracias por utilizar el Asistente para la instalación fácil de Dell). You will now enter CLI mode (Ahora entrará en el modo CLI). Paso 6 del asistente Aparece el siguiente indicador de la CLI. Ahora, el dispositivo se puede gestionar desde el puerto de la consola ya conectado o remotamente, a través de la interfaz fuera de banda definida durante ...
Página 317 Console (config-if)# exit Asignación de direcciones IP dinámicas (en un puerto fuera de banda): Console# configure Console (config)# interface out-of-band-eth Console (config-oob)# ip address dhcp hostname dell Console (config-oob)# exit Console (config)# exit La interfaz recibe la dirección IP automáticamente. 3. Para verificar la dirección IP, escriba el comando show ip interface en el indicador del sistema, tal como se muestra en el ejemplo siguiente.
Página 318: Recepción De Una Dirección Ip Desde Un Servidor Bootp
IP Address I/F Type -------------- ---------------------- --------- 10.6.12.20/24 Oob-eth 1 dhcp NOTA: No es necesario borrar la configuración del dispositivo para recuperar una dirección IP para el servidor DHCP. NOTA: Cuando copie archivos de configuración, evite utilizar un archivo de configuración que contenga una instrucción para habilitar DHCP en una interfaz que se conecte al mismo servidor DHCP, o que contenga una configuración idéntica. En esta instancia, el conmutador recupera el nuevo archivo de configuración y arranca desde el mismo. A continuación, el conmutador habilita DHCP, tal como se indica en el nuevo archivo de configuración y DHCP le da instrucciones para que recargue de nuevo el mismo archivo. Recepción de una dirección IP desde un servidor BOOTP Se admite el protocolo BOOTP estándar y permite al conmutador descargar automáticamente su configuración de sistema principal IP desde cualquier servidor BOOTP estándar en la red. En este caso, el dispositivo actúa como un cliente BOOTP. Para recuperar una dirección IP desde un servidor BOOTP: 1. Seleccione y conecte un puerto cualquiera a un servidor BOOTP o a una subred que disponga de uno, para poder recuperar la dirección IP. 2.
Página 319: Configuración De Contraseñas Y Gestión De La Seguridad
En este punto, el dispositivo está configurado con una dirección IP. Configuración de contraseñas y gestión de la seguridad La seguridad del sistema se maneja a través del mecanismo de autenticación, autorización y contabilidad (AAA) que gestiona los derechos de acceso de usuarios, privilegios y métodos de gestión. El método AAA utiliza bases de datos de usuarios tanto locales como remotas. El cifrado de datos se lleva a cabo a través del mecanismo SSH. El sistema se entrega sin que se haya configurado la contraseña predeterminada; todas las contraseñas son contraseñas definidas por el usuario. Si se pierde una contraseña definida por el usuario, puede invocarse un procedimiento de recuperación de contraseña desde el menú Startup (Inicio). El procedimiento sólo puede aplicarse al terminal local y permite un sólo acceso al dispositivo desde éste sin que deba escribirse ninguna contraseña. Configuración de contraseñas de seguridad Es posible configurar las contraseñas de seguridad para los servicios siguientes: Consola Telnet SSH HTTP HTTPS NOTA: Las contraseñas están definidas por el usuario. NOTA: Al crear un nombre de usuario, la prioridad predeterminada es 1 , que otorga acceso pero no derechos de configuración. Debe establecerse una prioridad de 15 para otorgar acceso y derechos de configuración del dispositivo. Aunque es posible asignar el nivel de privilegio 15 a los ...
Página 320: Configuración De Una Contraseña Inicial Ssh
Para configurar una contraseña inicial Telnet, escriba los siguientes comandos: Console (config)# aaa authentication login default line Console (config)# aaa authentication enable default line Console (config)# line telnet Console (config-line)# login authentication default Console (config-line)# enable authentication default Console (config-line)# password bob Cuando se conecte inicialmente a un dispositivo a través de una sesión de Telnet, escriba bob cuando se le pida la contraseña.
Página 321: Configuración De Una Contraseña Inicial Https
Configuración de una contraseña inicial HTTPS: Para configurar una contraseña inicial HTTPS, escriba los siguientes comandos: Console (config)# ip https authentication local Console (config)# username admin password user1 level 15 NOTA: Deberá generar un nuevo certificado criptográfico cada vez que actualice (instale una nueva versión) la aplicación del software de control en el dispositivo. Escriba los comandos siguientes una vez cuando configure la utilización de una sesión de consola, Telnet o SSH para poder utilizar una sesión HTTPS. En el explorador de la web habilite SSL 2.0 o posterior para que pueda visualizarse el contenido de la página. Console (config)# crypto certificate generate key_generate Console (config)# ip https server ...
Página 322: Descarga Del Software A Través De Un Servidor Tftp
Para descargar una imagen de software mediante XModem: 1. Escriba el comando console# xmodem: image. El conmutador ya está preparado para recibir el archivo mediante el protocolo XModem. 2. Especifique la ruta de acceso del archivo fuente para comenzar el proceso de transferencia. A continuación se muestra un ejemplo de la información que aparece: Console# copy xmodem: image ...
Página 323: Descarga De La Imagen De Inicio
Console# copy tftp://176.215.31.3/file1 image Accessing file file1 on 176.215.31.3... Loading file1 from 176.215.31.3: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!! Copy took 00:01:11 [hh:mm:ss] Los signos de admiración indican que hay en curso un proceso de copia. Un punto indica que se ha agotado el tiempo de espera del proceso de copia. Si aparecen muchos puntos en una fila, significa que el proceso de copia ha fallado. 6. Seleccione la imagen para el siguiente inicio escribiendo el comando del sistema boot. Después de este comando, escriba el comando console# show bootvar para verificar que la copia indicada como parámetro en el comando del sistema boot esté seleccionada para el arranque siguiente. ...
Página 324: Proceso De Configuración De Ejemplo
En ella también se describe cómo acceder a un conmutador por primera vez con la configuración y las definiciones predeterminadas. Si una configuración especificada previamente provoca problemas, deberá borrar el archivo de configuración de inicio (que es la configuración del dispositivo al encenderse) y reiniciar el dispositivo. Para obtener más información, consulte el apartado Configuración predeterminada del dispositivo Requisitos de configuración del dispositivo En este ejemplo se presupone que se dispone de los componentes siguientes: Conmutador PowerConnect 6024/6024F. Una estación de trabajo en la que se han instalado los componentes siguientes: Tarjeta de adaptador de red. ¡ Aplicación de terminal ASCII (por ejemplo, hiperterminal de Microsoft® Windows® o terminal de Procomm Plus). ¡ Una aplicación de explorador. ¡ Un cable F2F de módem nulo. Cables UTP (categoría 5) directos o cruzados.
Página 325 NOTA: 115.200 es la velocidad en baudios predeterminada del nuevo dispositivo. El dispositivo puede otra velocidad en baudios. Si utiliza la velocidad en baudios de 115.200 pero no logra ver el terminal del dispositivo, pruebe con otra velocidad. 3. Utilice un cable de módem nulo F2F para conectarse a la estación de trabajo a través del conmutador. 4.
Página 326 Autoboot in 2 seconds - press RETURN or Esc. to abort and enter prom. En este punto, puede entrar en el menú Startup (Inicio) si fuera necesario, para ejecutar procedimientos especiales. Si no entra en el menú Startup (Inicio), el sistema continúa con sus procesos y descomprime el código en la RAM. El código se inicia ejecutándose desde la RAM y se muestra una lista con los números de los puertos disponibles y sus estados (activo o inactivo). NOTA: La pantalla que se muestra a continuación ejemplifica una configuración. Algunos elementos, como direcciones, versiones y fechas, pueden diferir para cada dispositivo. Preparing to decompress... ...
Página 327 18-May-2003 16:24:41 %Box-W-FAN-STAT-CHNG: FAN# 1 status changed - operational. 18-May-2003 16:24:41 %Box-I-FAN-STAT-CHNG: FAN# 2 status changed - operational. Console> 18-May-2003 16:24:41 %DELL-I-STATUS: The product global status has chan ged from ok to non-critical at time 900. ...
Página 328: Configuración Predeterminada Del Dispositivo
Configuración predeterminada del dispositivo Para restablecer la configuración predeterminada del dispositivo, utilice el comando delete startup-config en el indicador de modo privilegiado (#) y reinicie el dispositivo. Tras cargarse de nuevo el dispositivo, se establece con la configuración predeterminada. Console> Console> enable Console# delete startup-config Startup file was deleted Console# reload This command will reset the whole system and disconnect your current ...
Página 329 2. Conecte la estación de gestión (PC) al dispositivo a través de uno de los puertos Ethernet o a través de una red conectada al dispositivo, mediante un cable CAT5. En este ejemplo se utilizará el puerto g1. 3. Asegúrese (en el terminal ASCII) de que el estado de la interfaz haya cambiado a up (activo) y que el estado de STP sea forwarding (transcurridos 30 segundos) tal como se muestra a continuación: Console# 01-Jan-2000 01:43:03 %LINK-I-Up: Vlan 1 01-Jan-2000 01:43:03 %LINK-I-Up: g1 01-Jan-2000 01:43:34 %STP-I-PORTSTATUS: Port g1: STP status Forwarding 4.
Página 330 Console (config)# ip https authentication local Console (config)# crypto certificate generate key_generate Generating RSA private key, 1024 bit long modulus Console (config)# ip https server 10. Defina un nombre de usuario y una contraseña para permitir el acceso a un usuario local (por ejemplo, consola, Telnet, servidor de la web). En este ejemplo, el nombre de usuario y la contraseña son Dell , y el nivel de privilegio es 15.
Página 331 Console (config)# username Dell password Dell privilege 15 Console (config)# Console (config)# aaa authentication login default line Console (config)# aaa authentication enable default line Console (config)# line console Console (config-line)# login authentication default ...
Página 332: Establecimiento De La Dirección Ip De La Estación De Gestión
Console (config-line)# exit Console (config)# exit Console# copy running-config startup-config El dispositivo que se ha configurado ahora, puede gestionarse a través de las diferentes opciones como, por ejemplo, Telnet, interfaz de servidor web y otras. Establecimiento de la dirección IP de la estación de gestión 1. En la estación de gestión, haga clic en Inicio→ Configuración→ Conexiones de red y de acceso telefónico. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la conexión de red que se utilice para la gestión y seleccione Propiedades. Aparece la ventana de propiedades de la conexión. Ilustración 5-3. Ventana Propiedades de Conexión de área local 3. Haga clic en Protocolo Internet (TCP/IP) y, a continuación, en Propiedades. Aparecerá la ventana Propiedades de Protocolo Internet (TCP/IP). Ilustración 5-4. Ventana Propiedades de Protocolo Internet (TCP/IP) ...
Página 333: Habilitación Del Acceso Telnet
4. Haga clic en Usar la siguiente dirección IP. 5. Escriba las direcciones adecuadas de la estación de gestión en los campos Dirección IP, Máscara de subred y Puerta de enlace predeterminada. NOTA: Si la estación de gestión está conectada a un enrutador, en lugar de estar directamente conectada al conmutador 6024/6024F, la puerta de enlace predeterminada se debe configurar como la dirección IP de la interfaz del enrutador conectada a la estación de gestión (que dirige la conexión hacia el conmutador 6024/6024F). Habilitación del acceso Telnet Utilice la línea de comandos de Windows/DOS o bien una aplicación Telnet para acceder al dispositivo vía Telnet. Recuerde que debe especificar la contraseña adecuada. La conexión se realiza con la dirección IP definida en el dispositivo. Cuando se otorga el acceso, la utilización de los comandos es la misma que la de la gestión de dispositivo directa: 1. En la estación de gestión, haga clic en Inicio→ Ejecutar. 2. En la ventana Ejecutar, escriba cmd y haga clic en Aceptar. ...
Página 334 Console> enable Password:*** Console# show ip interface Proxy ARP is disabled IP Address I/F Type Directed Broadcast ------------- ------- ------ --------------- 100.1.1.1/24 vlan 1 static disable OOB ip interfaces Gateway IP Address Activity status ...
Página 335 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Opciones de Internet. 2. En la ventana del explorador escriba la IP configurada previamente en el dispositivo (con o sin el prefijo http://). Ilustración 5-6. Conexión a la interfaz de la web Aparece la ventana de autenticación de la contraseña. 3. Escriba el nombre de usuario y la contraseña asignados. Aparece el administrador del conmutador de Dell OpenManage. ...
Página 336 NOTA: si no se ha definido ninguna contraseña, se acepta cualquier contraseña. Ilustración 5-7. Página Dell OpenManage Switch Administrator (Administrador del conmutador Dell OpenManage) Configuración del acceso de gestión seguro (HTTPS) Cuando se gestiona el dispositivo de forma segura a través del navegador web estándar, se utiliza el protocolo de seguridad SSL (Secure Socket Layer). Para gestionar el dispositivo de forma segura a través del navegador web estándar, efectúe los pasos siguientes: 1. Configure el conmutador para que habilite el servidor HTTPS. Cree una clave de seguridad mediante los comandos ip https server y crypto certificate generate key-generate: Console# configure ...
Página 337: Funciones Del Menú Startup (Inicio)
4. Haga clic en Sí para confirmar que acepta el certificado de seguridad (si no lo autentica un tercero). 5. Aparece la ventana Escribir contraseña de red. 6. Escriba el nombre de usuario y la contraseña asignados. Aparece el administrador del conmutador de Dell OpenManage del dispositivo. Funciones del menú Startup (Inicio) ...
Página 338: Borrar Archivo De Memoria Flash
[5] Enter Diagnostic Mode (Entrar en el modo de diagnósticos) [6] Back Enter your choice or press 'ESC' to exit (Elija una opción o pulse 'ESC' para salir): En las secciones siguientes se describen las opciones del menú Startup (Inicio). Si no efectúa ninguna selección en los 25 segundos siguientes (valor predeterminado), se agota el tiempo de espera del conmutador. Sólo el personal de soporte técnico puede utilizar el modo de diagnósticos. Por este motivo la opción Enter Diagnostic Mode (Entrar en el modo de diagnósticos) del menú Startup (Inicio) no se describe en esta guía. Download Software (Descargar software) Utilice la opción de descarga de software cuando deba descargarse una nueva versión de software para sustituir a los archivos dañados o actualizar el software del sistema. Para descargar software desde el menú Startup (Inicio): 1. En el menú Startup (Inicio), pulse <1>. ...
Página 339: Erase Flash Sectors (Borrar Sectores De La Memoria Flash)
Are you sure (Y/N)? y 2. Pulse <Y> (Sí). NOTA: no pulse <Intro>. Aparece el siguiente mensaje: Write Flash file name (Up to 8 characters, Enter for none.):config File config (if present) will be erased after system initialization ======== Press Enter To Continue ======== 3.
Página 340: Recuperación De Contraseña
En la secciones siguientes aparecen ejemplos de comandos OOB. Asignación de direcciones IP dinámicas (en un puerto fuera de banda) Console# configure Console (config)# interface out-of-band-eth Console (config-oob)# ip address dhcp hostname dell Console (config-oob)# exit Console (config)# exit Console# Asignación de direcciones IP estáticas (en un puerto fuera de banda) ...
Página 341: Asignación De La Puerta De Enlace Predeterminada Ip
Console> enable Console# configure Console (config)# interface out-of-band-eth Console (config-oob)# ip address 10.1.1.1 255.0.0.0 Console (config-oob)# exit Console (config)# ip default-gateway 10.1.1.10 Console (config)# exit Console# Asignación de la puerta de enlace predeterminada IP Console> Console> enable ...
Página 342: Puerta De Enlace Ip Predeterminada De Fuera De Banda
copy tftp://oob/10.6.12.25/boot_013.rfb boot Puerta de enlace IP predeterminada de fuera de banda Console# configure Console (config)# interface out-of-band-eth Console (config-oob)# ip default-gateway 10.1.1.10 Información adicional Para obtener más información sobre la configuración de los puertos fuera de banda, consulte el apartado Configuración de los puertos de gestión fuera de banda (OOB) Regresar a la página de contenido ...
Página 343: Obtención De Ayuda
Si no puede resolver el problema con los servicios en línea, llame a Dell para obtener asistencia técnica. Consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell”. NOTA: Llame al servicio de asistencia técnica desde un teléfono que esté cerca del sistema, de manera que el personal de soporte pueda ayudarle con los procedimientos necesarios. NOTA: Es posible que el sistema de código de servicio urgente de Dell no esté disponible en todos los países. Cuando el sistema telefónico automatizado de Dell lo solicite, marque el código de servicio rápido para dirigir su llamada directamente al personal de servicio que corresponda. Si no tiene un código de servicio urgente, abra la carpeta Dell Accessories (Accesorios Dell), haga doble clic en el icono Express Service Code (Código de servicio rápido) y siga las instrucciones. Para obtener instrucciones sobre cómo usar el servicio de asistencia técnica, consulte los apartados “Servicio de asistencia técnica” y “Antes de llamar”. NOTA: Algunos de los servicios que se describen a continuación no siempre están disponibles en todos los lugares fuera de la parte continental de EE.UU. Póngase en contacto con su representante local de Dell para obtener información sobre su disponibilidad. Servicios en línea Puede acceder al sitio web Dell Support en la dirección support.dell.com. Seleccione su región en la página WELCOME TO DELL SUPPORT (Bienvenido al servicio de asistencia de Dell) y rellene los datos que se solicitan para acceder a las herramientas y a la información de la Ayuda.
Página 344: Servicio Autotech
sales@dell.com apmarketing@dell.com (sólo para países asiáticos y del Pacífico) sales_canada@dell.com (únicamente para Canadá) Electronic Information Service (Servicio electrónico de información) info@dell.com Servicio AutoTech El servicio de asistencia técnica automatizada de Dell, AutoTech, proporciona respuestas grabadas a las preguntas más frecuentes que los clientes de Dell hacen acerca de sus ordenadores portátiles y de sobremesa. Cuando llame a AutoTech, utilice un teléfono de tonos para seleccionar los temas correspondientes a sus preguntas. El servicio AutoTech está disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana. También puede acceder a este servicio a través del servicio de asistencia técnica. Consulte la información de contacto para su región. Servicio automatizado para averiguar el estado de un pedido Para comprobar el estado de un pedido de cualquier producto Dell™ que haya solicitado, puede dirigirse a support.dell.com o llamar al servicio automatizado de estado de pedidos. Un contestador automático le pedirá los datos necesarios para buscar el pedido e informarle sobre su estado. Consulte la información de contacto para su región. ...
Página 345 Dell pone a su disposición un servicio de asistencia técnica, disponible las 24 horas del día y todos los días de la semana, para dar respuesta a todas sus preguntas sobre el hardware de Dell. Nuestro personal de asistencia técnica usa diagnósticos basados en PC para proporcionar respuestas rápidas y precisas. Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de Dell, consulte el apartado “Antes de llamar” y, a continuación, lea la información de contacto de su región. Formación y certificación Dell Enterprise El servicio Dell Enterprise Training and Certification se encuentra disponible; visite www.dell.com/training para obtener más información. Es posible que este servicio no esté disponible en todas los lugares. Problemas con su pedido Si tiene algún problema con un pedido (por ejemplo, falta algún componente, hay componentes equivocados o la factura es incorrecta), póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de Dell. Al llamar, tenga a la mano su factura o lista de embalaje. Consulte la información de contacto para su región. Información sobre productos Si necesita información sobre otros productos de Dell disponibles o si desea hacer un pedido, visite el sitio web de Dell en la dirección www.dell.com. Para obtener un número de teléfono al que llamar y hablar con un especialista en ventas, consulte la información de contacto para su región.
Página 346: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
NOTA: Tenga a mano el código de servicio rápido cuando llame. Este código contribuirá a que el sistema de soporte telefónico automatizado de Dell gestione de manera más eficiente su llamada. Si es posible, encienda el sistema antes de llamar a Dell y haga la llamada desde un teléfono que esté cerca del equipo. Es posible que se le pida que introduzca algunos comandos con el teclado, que proporcione información detallada durante el funcionamiento o que intente otros pasos de solución de problemas que únicamente pueden realizarse con el equipo. Asegúrese de tener a la mano la documentación de su equipo. PRECAUCIÓN: Antes de intentar reparar cualquiera de los componentes del interior de su equipo, consulte la Guía de información del sistema para obtener información de seguridad importante. Cómo ponerse en contacto con Dell Para ponerse en contacto con Dell de forma electrónica, puede acceder a los siguientes sitios web: www.dell.com support.dell.com (asistencia técnica) premiersupport.dell.com (asistencia técnica para clientes del ámbito educativo, del gobierno, de la sanidad y de negocios a mediana y a gran escala, incluidos clientes de las categorías Premier, Platinum y Gold) Para obtener las direcciones web de su país, busque la sección correspondiente en la siguiente tabla. NOTA: Los números de teléfono gratuitos son para uso dentro del país para el que aparecen. Cuando necesite ponerse en contacto con Dell, utilice las direcciones electrónicas, los números de teléfono y los códigos que se incluyen en la siguiente tabla. Si necesita ayuda para averiguar los códigos que debe utilizar, póngase en contacto con un operador de telefonía local o internacional.
Página 347 Austria (Viena) Página web: support.euro.dell.com Correo electrónico: tech_support_central_europe@dell.com Código de acceso internacional: Ventas a particulares y pequeñas empresas 0820 240 530 00 Fax para particulares y pequeñas empresas 0820 240 530 49 Código del país: 43 Atención a clientes particulares y pequeñas empresas 0820 240 530 14 Código de la ciudad: 1 Atención a clientes con cuentas preferentes y de empresas 0820 240 530 16 Asistencia técnica a clientes particulares y pequeñas empresas 0820 240 530 14 Asistencia técnica a cuentas preferentes y de empresas 0660 8779 Centralita 0820 240 530 00 Bahamas...
Página 348 gratuito: 1-888-798-7561 Ventas de software y periféricos gratuito: 1-800-671-3355 Ventas de repuestos gratuito: 1-800-357-3355 Ventas de servicio y garantía extendidos gratuito: 1-800-247-4618 Fax gratuito: 1-800-727-8320 Servicios de Dell para personas sordas, con discapacidades auditivas o gratuito: 1-877-DELLTTY problemas del habla (1-877-335-5889) El Salvador Asistencia general 01-899-753-0777 España (Madrid) Página web: support.euro.dell.com ...
Página 349 Asistencia de relaciones al cliente 09 253 313 38 Atención a clientes particulares y pequeñas empresas 09 693 791 94 Fax 09 253 313 99 Centralita 09 253 313 00 Francia (París) (Montpellier) Página web: support.euro.dell.com Correo electrónico: support.euro.dell.com/fr/fr/emaildell/ Código de acceso internacional: Particulares y pequeñas empresas Asistencia técnica 0825 387 270 Código del país: 33 Atención al cliente 0825 823 833 Códigos de la ciudad: (1) (4) Centralita...
Página 350 Islas Turks y Caicos Asistencia general gratuito: 1-866-540-3355 Islas Vírgenes Americanas Asistencia general 1-877-673-3355 Islas Vírgenes Británicas Asistencia general gratuito: 1-866-278-6820 Italia (Milán) Página web: support.euro.dell.com Correo electrónico: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Código de acceso internacional: Particulares y pequeñas empresas Asistencia técnica 02 577 826 90 Código del país: 39 Atención al cliente 02 696 821 14 Código de la ciudad: 02 Fax 02 696 821 13 Centralita...
Página 351 Correo electrónico (Asistencia técnica): (Enterprise): nl_server_support@dell.com Código del país: 31 (Latitude): nl_latitude_support@dell.com Código de la ciudad: 20 (Inspiron): nl_inspiron_support@dell.com (Dimension): nl_dimension_support@dell.com (OptiPlex): nl_optiplex_support@dell.com (Dell Precision): nl_workstation_support@dell.com Asistencia técnica 020 674 45 00 Fax para obtener asistencia técnica 020 674 47 66 Atención a clientes particulares y pequeñas empresas 020 674 42 00 Asistencia de relaciones al cliente 020 674 4325...
Página 352 Centralita de fax 020 674 47 50 Países del sureste asiático y Asistencia técnica al cliente, servicio al cliente y ventas (Penang, Malasia) 604 633 4810 del Pacífico Panamá Asistencia general 001-800-507-0962 Perú Asistencia general 0800-50-669 Polonia (Varsovia) Página web: support.euro.dell.com Correo electrónico: pl_support@dell.com Código de acceso internacional: Teléfono de servicio al cliente 57 95 700 Atención al cliente 57 95 999 Código del país: 48 Ventas 57 95 999 Código de la ciudad: 22 Fax de servicio al cliente 57 95 806...
Página 353 Correo electrónico: dell_za_support@dell.com Código de acceso internacional: Asistencia técnica 011 709 7710 09/091 Atención al cliente 011 709 7707 Ventas 011 709 7700 Código del país: 27 Fax 011 706 0495 Código de la ciudad: 11 Centralita 011 709 7700 Suecia (Upplands Vasby) Página web: support.euro.dell.com Correo electrónico: swe_support@dell.com Código de acceso internacional: Asistencia por correo electrónico para Latitude e Inspiron: Swe-nbk_kats@dell.com Código del país: 46 Asistencia por correo electrónico para OptiPlex: Swe_kats@dell.com ...
Página 354: Utilización Del Administrador Del Conmutador Dell Openmanage
3. Cuando aparezca la ventana Escriba la contraseña de red, escriba un nombre de usuario y una contraseña. NOTA: El conmutador no está configurado con una contraseña predeterminada, y puede configurarlo sin introducir ninguna contraseña. Para obtener información sobre la recuperación de una contraseña perdida, consulte el apartado “Recuperación de contraseña”. NOTA: Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas y son alfanuméricas. 4. Haga clic en Aceptar. 5. Aparece la página principal de Dell OpenManage Switch Administrator (Administrador del conmutador Dell OpenManage). Descripción de la interfaz La página principal (consulte la Ilustración 4-1) contiene las siguientes vistas: Vista de árbol: situada en la parte izquierda de la página principal, la vista de árbol proporciona una vista ampliable de las funciones y sus componentes. Vista de dispositivo: situada en la parte derecha de la página principal, la vista de dispositivo proporciona una vista del dispositivo, un área de información o tabla, e instrucciones de configuración.
Página 355: Utilización De Los Botones Del Administrador Del Conmutador
La vista de dispositivo proporciona información sobre los puertos del dispositivo, el estado y la configuración actuales, información sobre la tabla, y los componentes de las funciones. El color del puerto indica si un puerto está actualmente activo. Verde indica que el puerto está activado, rojo indica que se ha producido un error en el puerto, y azul indica que la conexión se ha desactivado. NOTA: Los LED no aparecen en la vista de dispositivo. Sólo se puede determinar el estado de los LED observando el conmutador. Para obtener información sobre los LED, consulte el apartado “Definiciones de los LED”. Según la opción que seleccione, el área situada en la parte inferior de la vista de dispositivo muestra más información sobre el dispositivo y/o los cuadros de diálogo para configurar los parámetros. 3 La lista de componentes contiene una lista de los componentes de las funciones. También puede ver los componentes si amplía una función en la vista de árbol. 4 Los botones de información proporcionan acceso a información sobre el conmutador así como acceso a la página Dell Support. Para obtener más información, consulte el apartado “Botones de información”. Utilización de los botones del administrador del conmutador Botones de información Tabla 4-2. Botones de información Botón Descripción Support (Asistencia técnica) Abre la página Dell Support que se encuentra en support.dell.com. Help (Ayuda) Ayuda en línea que contiene información para ayudarle a configurar y gestionar el conmutador. Las páginas de ayuda en ...
Página 356: Botones De Gestión Del Dispositivo
Clear Log (Borrar registro) Borra los mensajes de registro del búfer de registro. Reset (Restablecer) Restablece el conmutador. Test Now (Probar ahora) Ejecuta las pruebas de diagnóstico de los cables de cobre. Definición de los campos Los campos definidos por el usuario pueden contener de 1 a 159 caracteres, a no ser que se indique lo contrario en la página web de Dell OpenManage Switch Administrator (Administrador del conmutador Dell OpenManage). Se pueden utilizar todos los caracteres excepto los siguientes: \ / : * ? < >...
Página 357: Conexión De La Consola
Utilizar la CLI es parecido a especificar comandos en un sistema Linux. Si el acceso es a través de una conexión Telnet, asegúrese de que el dispositivo tiene una dirección IP definida y que la estación de trabajo que se utiliza para acceder al dispositivo está conectada al dispositivo antes de empezar a usar los comandos de la CLI. Para obtener información sobre cómo configurar una dirección IP inicial, consulte el apartado “Configuración inicial”. NOTA: Asegúrese de que el cliente está cargado antes de utilizar la CLI. Conexión de la consola 1. Encienda el conmutador y espere hasta que se haya iniciado completamente. 2. Cuando aparezca la petición Console>, escriba enable y pulse <Intro>. 3. Configure el dispositivo y especifique los comandos necesarios para realizar las tareas requeridas. 4.
Página 358 El modo Interface Configuration o modo de configuración de interfaz configura el dispositivo en el nivel de interfaz física. Los comandos de interfaz que requieren subcomandos tienen otro nivel denominado modo Subinterface Configuration o modo de configuración de subinterfaz. No es necesaria ninguna contraseña. Modo User EXEC Después de conectarse al dispositivo, se activa el modo de comando User EXEC. La petición de nivel de usuario está formada por el nombre del sistema principal seguido del paréntesis angular (>). Por ejemplo, Console> NOTA: El nombre del sistema principal predeterminado es console a no ser que se haya modificado durante la configuración inicial. Los comandos User EXEC permiten conectarse con dispositivos remotos, cambiar la configuración del terminal de manera temporal, realizar pruebas básicas y enumerar la información del sistema. Para obtener una lista de los comandos User EXEC, introduzca un signo de interrogación en la petición de comando. Modo Privileged EXEC El acceso privilegiado se puede proteger para impedir el acceso no autorizado y asegurar los parámetros de funcionamiento. Las contraseñas aparecen en la pantalla y distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Para acceder y ver una lista de los comandos del modo Privileged EXEC: 1.
Página 359: Ejemplos De La Cli
Utilice el comando exit para volver a un modo anterior. Por ejemplo, puede pasar del modo Interface Configuration al modo Global Configuration, y del modo Global Configuration al modo Privileged EXEC. Modo Global Configuration Los comandos de Modal Configuration se aplican a las características del sistema en vez de a una interfaz o protocolo específico. Para acceder al modo Global Configuration, en la petición del modo Privileged EXEC, escriba configure y pulse <Intro>. El modo Global Configuration aparece como el nombre del sistema principal del dispositivo seguido de (config) y el símbolo de la almohadilla #.
Página 360: Descripción Del Hardware
Esta sección contiene información sobre las características de los dispositivos y las configuraciones del hardware del módulo. Descripción de los puertos PowerConnect 6024 Los puertos del 1 al 16 se han designado como puertos 10/100/1000, y los puertos del 17 al 24 se han designado como puertos combinados. Los números de puerto se muestran en la siguiente ilustración: Un puerto combinado es un único puerto lógico con dos conexiones físicas (una conexión RJ-45 y una conexión SFP). Cuando se inserta un conector en el puerto SFP, éste se activa a menos que el conector de cobre del puerto Base-T del mismo número esté insertado y haya establecido una conexión. Ilustración 2-1. PowerConnect 6024 con 24 puertos Base-T 10/100/1000 El conmutador detecta automáticamente las diferencias entre los cables cruzados y directos conectados a los puertos RJ-45. Los puertos SFP admiten tanto los módulos SX como LX. Los puertos RJ-45 admiten las transferencias en modo dúplex medio y dúplex completo de 10/100/1000 Mbps. PowerConnect 6024F Los puertos PowerConnect 6024F difieren de los puertos PowerConnect 6024 sólo en la designación del puerto: Los puertos del 1 al 16 se han designado como puertos SFP y los puertos del 17 al 24 como puertos combinados. Los números de puerto se muestran en la siguiente ilustración: ...
Página 361: Puerto De Consola (Rs-232)
Puerto de gestión fuera de banda El puerto de gestión OOB (Fuera de banda) es un puerto Ethernet a 10/100 Mbps que se puede conectar directamente al conmutador para trabajar con aplicaciones de gestión de administrador del sistema. El sistema considera al puerto fuera de banda como una interfaz IP y a través del mismo se puede acceder a todas las interfaces de gestión. Para obtener más información sobre la configuración fuera de banda, consulte el apartado “Puerto de gestión fuera de banda”. Puerto de consola (RS-232) El puerto (RS-232) de la consola se utiliza solamente a efectos de gestión a través de una interfaz serie. Este puerto es una conexión directa al conmutador, que se utiliza para acceder a la CLI desde un terminal de consola conectado a un puerto EIA/TIA-232. El puerto de la consola admite ocho bits de datos sincrónicos, un bit de parada y ningún bit de paridad. La velocidad en baudios predeterminada es de 115.200 bps. ...
Página 362: Botón De Restablecimiento
Ilustración 2-3. Inserción de la fuente de alimentación 3. Inserte y apriete el tornillo de la fuente de alimentación. 4. Conecte las fuentes de alimentación a tomas de corriente externas distintas. Cuando se conecta a una toma de alimentación distinta, se reduce la probabilidad de que el conmutador deje de funcionar a causa de un corte del suministro eléctrico. Botón de restablecimiento El botón de restablecimiento, situado en el panel anterior, restablece manualmente el conmutador. Sistema de ventilación En el sistema hay dos ventiladores. Puede verificar su funcionamiento a través de los LED. Consulte el apartado “LED del sistema” para obtener información. Para sustituir un ventilador: 1. Retire los dos tornillos y, suavemente, extraiga el ventilador que se haya estropeado. 2. Inserte con cuidado el nuevo ventilador en la ranura. Ilustración 2-4. Instalación/sustitución del ventilador ...
Página 363: Definiciones De Los Led
3. Inserte y apriete el tornillo del ventilador. Definiciones de los LED El panel anterior contiene diodos emisores de luz (LED) que indican el estado de las conexiones, las fuentes de alimentación, los ventiladores y los diagnósticos del sistema. LED del puerto SFP En la Ilustración 2-5 se muestran los LED del puerto SFP que están ubicados junto a cada puerto SFP. Ilustración 2-5. LED del puerto SFP Tabla 2-1 contiene las definiciones de los LED del puerto SFP: ...
Página 364: Led Del Sistema
Cada puerto Base-T 10/100/1000 tiene dos LED. El LED de velocidad está ubicado en el lado izquierdo del puerto, mientras que el LED de conexión/dúplex/actividad está ubicado en el derecho. En la siguiente ilustración se muestran los LED del puerto Base-T 10/100/1000: Ilustración 2-6. LED del puerto Base-T 10/100/1000 Tabla 2-2 contiene las definiciones de los LED del puerto Base-T 10/100/1000. Tabla 2-2. Definiciones del puerto Base-T 10/100/1000 LED Color Definición Velocidad Verde El puerto está funcionando a 1000 Mbps. ...
Página 365 Tabla 2-3 contiene las definiciones de los LED del sistema. Tabla 2-3. Definiciones de los LED del sistema LED Color Definición Fan 1 (Ventilador 1) Verde El ventilador 1 está presente y en funcionamiento. Rojo El ventilador 1 está presente, pero no funciona. Desactivado El ventilador 1 no está presente. Fan 2 (Ventilador 2) Verde El ventilador 2 está presente y en funcionamiento. ...
Página 366: Introducción
Puerto de gestión fuera de banda para conexiones RJ-45 y RS-232. Compatibilidad con todos los requisitos de comunicación de datos de un conmutador de múltiples niveles, incluida una amplia gama de funciones de nivel 2, nivel 3+, seguridad y gestión. Alta disponibilidad con fuentes de alimentación de intercambio dinámico y ventiladores de enfriamiento. PowerConnect 6024 El conmutador PowerConnect 6024 proporciona 24 puertos Base-T 10/100/1000 RJ-45 con ocho puertos combinados SFP que disponen de un modo de detección automática de la velocidad, el control del flujo y el modo dúplex. Los transceptores SFP se venden por separado. Ilustración 1-1. PowerConnect 6024 PowerConnect 6024F ...
Página 367: Documentación De La Cli
Documentación de la CLI La publicación CLI Reference Guide (Guía de referencia CLI) proporciona información acerca de los comandos de la CLI que se utilizan para configurar el conmutador. En este documento se ofrecen los valores predeterminados, la sintaxis y las descripciones de la CLI. Funciones En este apartado se describen las funciones del conmutador que puede configurar el usuario. Para obtener una lista de todas las funciones, consulte las notas de la versión del software. ...
Página 368: Funciones Compatibles Con Las Direcciones Mac
El conmutador utiliza la vigilancia de hardware para detectar problemas y tomar medidas correctivas cuando el software deja de responder. Negociación automática La negociación automática permite al dispositivo dar a conocer los modos de funcionamiento. La función de negociación automática proporciona los medios para intercambiar información entre dos dispositivos que comparten un segmento de enlace punto a punto y para configurar automáticamente ambos dispositivos con el objetivo de sacar el máximo partido a las posibilidades de transmisión que ofrecen. El sistema PowerConnect 6024/6024F amplía la negociación automática mediante el anuncio de los puertos. El hecho de dar a conocer los puertos permite al administrador del sistema configurar las velocidades de los puertos anunciadas. Para obtener información sobre la negociación automática, consulte el apartado “Definición de la configuración de puertos” o “Definición de la configuración de ...
Página 369: Funciones Del Nivel
Las direcciones MAC en las que no ha habido tráfico durante un período de tiempo determinado caducan, lo que impide que la tabla de direcciones se desborde. Para obtener información sobre la configuración del período de caducidad de las direcciones MAC, consulte el apartado “Visualización de direcciones dinámicas”. Entradas MAC estáticas Las entradas MAC definidas por el usuario se almacenan en la tabla de direcciones con las direcciones obtenidas automáticamente. Para obtener información sobre la configuración de las direcciones MAC estáticas, consulte el apartado “Definición de direcciones estáticas”. Conmutación basada en MAC compatible con VLAN Los paquetes que llegan de una dirección de origen desconocido se envían a la CPU y se agregan a la tabla de hardware. Los paquetes que en el futuro se envíen a esta dirección o desde esta dirección se reenvían de manera más eficaz. Compatibilidad con la multidifusión de MAC El servicio de multidifusión es un servicio de difusión limitado que permite conexiones de uno a varios y de varios a varios. En los servicios de multidifusión de nivel 2, se recibe una sola trama dirigida a una dirección de multidifusión específica, y se crean copias de la trama que se va a transmitir en cada puerto relevante. Para obtener información sobre la configuración de la compatibilidad con la multidifusión de MAC, consulte el apartado “Compatibilidad con el reenvío de multidifusión”. Funciones del nivel 2 Inspección IGMP La inspección IGMP examina el contenido de las tramas IGMP cuando el conmutador las reenvía desde estaciones a un enrutador de multidifusión que precede en la cadena. La inspección permite que el conmutador identifique las estaciones interesadas en sesiones de multidifusión y qué enrutadores de multidifusión envían tramas de multidifusión. Para obtener información sobre la configuración de la inspección IGMP, consulte el apartado “Inspección IGMP”. ...
Página 370: Funciones Compatibles Con Vlan
Cuando se reenvían las tramas de nivel 2, las tramas de difusión y multidifusión se desbordan en todos los puertos de la VLAN relevante. El desbordamiento ocupa la amplitud de banda, y carga todos los nodos conectados en todos los puertos. El control de tormentas limita la cantidad de tramas de multidifusión y difusión que el conmutador acepta y reenvía. Para obtener información sobre la configuración del control de tormentas, consulte el apartado “Habilitación del control de tormentas”. Funciones compatibles con VLAN Compatibilidad con VLAN Las VLAN son grupos de puertos de conmutación que se componen de un solo dominio de difusión. Los paquetes se clasifican como pertenecientes a una VLAN basada en la etiqueta VLAN o en una combinación del puerto de entrada y el contenido del paquete. Los paquetes que comparten atributos comunes pueden ser grupos de la misma VLAN. Para obtener información sobre la configuración de VLAN, consulte el apartado “Configuración de VLAN”. VLAN basadas en puertos Las VLAN basadas en puertos clasifican los paquetes entrantes en las VLAN según su puerto de entrada. Para obtener información sobre la configuración de las VLAN, consulte el apartado “Configuración de VLAN”. VLAN basadas en el protocolo IEEE802.1V ...
Página 371: Funciones Del Protocolo De Árbol Extensible
Los puertos PVE son una función de seguridad de nivel 2 que proporciona seguridad basada en puertos entre los puertos contiguos de una VLAN. Es una extensión de la VLAN común. El tráfico de los puertos protegidos se envía únicamente a los puertos de enlace ascendente y no se puede enviar a otros puertos de la VLAN. Para obtener información sobre la configuración de los puertos PVE, consulte el apartado “Configuración de puertos”. Funciones del protocolo de árbol extensible STP (Protocolo de árbol extensible) por dispositivo El STP 802.1d es un requisito estándar de los conmutadores de nivel 2 que permite a los puentes impedir y solucionar automáticamente los bucles de reenvío de nivel 2. Los conmutadores intercambian mensajes de configuración, utilizando tramas formateadas específicamente, y habilitan e inhabilitan de manera selectiva el reenvío en los puertos. Para obtener información sobre la configuración de STP, consulte el apartado “Configuración del protocolo de árbol extensible”. Conexión rápida STP puede tardar entre 30 y 60 segundos en converger mientras detecta posibles bucles y permite que los cambios de estado se propaguen y que los dispositivos relevantes respondan. Esta duración se considera excesiva para muchas aplicaciones. Fast Link omite este retraso sin necesidad de varias rutas ...
Página 372: Funciones De Encaminamiento
Para obtener información sobre la configuración de LAG, consulte el apartado “Definición de la configuración de LAG”. Agregado de conexiones y LACP LACP utiliza intercambios de igual a igual entre enlaces para determinar, de manera continua, la capacidad de adición de diferentes enlaces, y proporciona el máximo nivel de capacidad de adición posible entre un par determinado de sistemas. LACP determina, configura, enlaza y supervisa automáticamente el enlace de puertos con agregadores dentro del sistema. Para obtener información acerca de LACP, consulte el apartado “Definición de los parámetros del LACP”. Funciones de encaminamiento Encaminamiento IP El encaminamiento IP envía a un dispositivo de próximo salto todos los paquetes que se dirigen a las direcciones MAC del sistema pero no a una dirección IP del sistema. Para obtener información sobre la configuración del encaminamiento IP, consulte el apartado “Configuración del encaminamiento IP global”. Versiones 1 y 2 de RIP ...
Página 373: Compatibilidad Con Las Coincidencias De Prefijo Más Largo
de la red. IGMPv2 IGMP permite que el enrutador envíe consultas IGMP en forma de difusiones de nivel 2 en cada interfaz. Cuando se envía un paquete de multidifusión, y tiene una dirección MAC de destino de multidifusión, todos los sistemas principales en esa interfaz de enrutador reciben una copia. Los sistemas principales escuchan todos los informes IGMP. Si cualquier estación de la misma interfaz ya ha solicitado grupos de multidifusión interesados, las estaciones restantes no envían peticiones duplicadas. Para obtener información sobre la configuración de IGMP, consulte el apartado “Definición de parámetros de la interfaz de IGMP”. Compatibilidad con las coincidencias de prefijo más largo Las coincidencias de prefijo más largo se utilizan principalmente para determinar la mejor ruta de próximo salto para un paquete basándose solamente en la dirección de destino que contiene el encabezado del paquete. Puesto que las direcciones IP normalmente se asignan de manera que reflejen la topología de la red, el resultado de una coincidencia de prefijo más largo refleja la ruta más corta hasta el destino. DVMRP DVMRP (Protocolo de encaminamiento de multidifusión de vector de distancia) anuncia las rutas más cortas a las redes de origen de multidifusión con sistemas principales que pueden transmitir tráfico IP de multidifusión. Para obtener información sobre la configuración de DVMRP, consulte el apartado “Configuración de interfaces de DVMRP”. VRRP VRRP (Protocolo de redundancia de enrutador virtual) elimina puntos únicos de fallo en el entorno del encaminamiento. VRRP utiliza un protocolo de elección que asigna de manera dinámica la responsabilidad del enrutador virtual a uno de los enrutadores VRRP de la LAN. El proceso de elección proporciona una conmutación por errores dinámica en la responsabilidad de reenvío, si el maestro no está disponible. Los sistemas principales finales pueden utilizar cualquier dirección IP del enrutador virtual como enrutador de primer salto predeterminado. Para obtener información sobre la configuración de VRRP, consulte el apartado “Configuración de VRRP”. Funciones del nivel 3 ...
Página 374: Funciones De Qos
Clientes de BootP y DHCP DHCP permite que se reciban parámetros de configuración adicional de un servidor de red al iniciar el sistema. El servicio DHCP es un proceso continuo. DHCP es una ampliación de BootP. Para obtener información acerca de DHCP, consulte el apartado “Definición de los parámetros de interfaz IP DHCP”. Relé BootP BootP permite a un dispositivo solicitar y recibir datos de configuración de los servidores. Si el servidor BootP previsto no está directamente conectado a un dominio de difusión del cliente, un servicio de relé BootP permite que el cliente llegue al servidor. Relé DHCP DHCP permite a un dispositivo solicitar y recibir datos de configuración de los servidores. Si el servidor DHCP previsto no está directamente conectado a un dominio de difusión del cliente, un servicio de relé DHCP permite que el cliente llegue al servidor. Para obtener información sobre la configuración de los parámetros del relé DHCP, consulte el apartado “Definición de los parámetros del relé DHCP”. Funciones de QoS Compatibilidad con QoS Para superar el tráfico de red impredecible y optimizar el rendimiento, puede aplicar QoS (Calidad de servicio) en toda la red para garantizar que el tráfico de red se prioriza de acuerdo con criterios específicos. El conmutador admite dos modos de QoS: básico y avanzado. Compatibilidad con la clase de servicio 802.1p ...
Página 375: Funciones De Gestión Del Dispositivo
Funciones de gestión del dispositivo Registros de capturas y alarmas de SNMP El sistema registra eventos con códigos de gravedad y marcas de hora. Los eventos se envían como capturas SNMP a una lista de destinatarios de capturas. Para obtener información sobre capturas y alarmas SNMP, consulte el apartado “Definición de los parámetros de SNMP”. Gestión basada en web Puede gestionar cualquier sistema desde cualquier explorador de la web. El conmutador contiene un servidor web incorporado que ejecuta páginas HTML que puede utilizar para supervisar y configurar el sistema. Descarga de los archivos de configuración El archivo de configuración del conmutador incluye datos de configuración de dispositivos específicos del puerto y de todo el sistema. Puede visualizar los archivos de configuración mediante los comandos CLI. Para obtener información sobre la descarga de archivos de configuración, consulte el apartado “Descarga de archivos”. Descarga de software La descarga de software permite el almacenamiento de imágenes de firmware de copia de seguridad. Para obtener información sobre la descarga del ...
Página 376: Funciones De Seguridad
La sintaxis y la semántica de la interfaz de línea de comandos (CLI) se ajustan tanto como es posible a las prácticas habituales del sector. CLI se compone de elementos obligatorios y opcionales. La ayuda relativa al contexto proporciona el formato y los intervalos de valores permitidos para los comandos actuales, y el intérprete de comandos CLI proporciona la realización de comandos y palabras clave. Syslog Syslog es un protocolo que permite que las notificaciones de eventos se envíen a un conjunto de servidores remotos específicos donde se pueden almacenar, examinar y actuar en consecuencia. Para obtener información sobre Syslog, consulte el apartado “Gestión de registros”. SNTP El protocolo SNTP garantiza una sincronización precisa del tiempo del reloj del conmutador de red en milisegundos. La sincronización del tiempo la realiza un ...
Página 377: Seguridad De La Gestión De Contraseñas
Un puerto bloqueado limita el acceso a un puerto sólo a los usuarios con direcciones MAC específicas. Estas direcciones se aprenden o definen manualmente en dicho puerto. Cuando se ve una trama en un puerto bloqueado y la dirección MAC de origen de la trama no está vinculada a ese puerto, se invoca el mecanismo de protección. Para obtener información sobre la habilitación de la seguridad de puertos bloqueados, consulte el apartado “Configuración de la seguridad de los puertos”. Seguridad de la gestión de contraseñas La gestión de contraseñas ofrece una mayor seguridad de la red y un mejor control de las contraseñas. Las contraseñas para el acceso a SSH, Telnet, HTTP, HTTPS y SNMP tienen asignadas funciones de seguridad. Para obtener más información sobre la gestión de contraseñas, consulte el apartado “Gestión de contraseñas”. TACACS+ TACACS+ proporciona seguridad centralizada para validar a usuarios que acceden al conmutador. TACACS+ proporciona un sistema de gestión de usuarios centralizado al mismo tiempo que mantiene la coherencia con RADIUS y otros procesos de autenticación. Para obtener información sobre la definición de la configuración de TACACS+, consulte el apartado “Configuración de los servidores TACACS+ fuera de banda” y “Configuración de los valores de TACACS+”. Cliente de RADIUS RADIUS es un protocolo basado en cliente/servidor en el que el servidor mantiene una base de datos de usuarios, que contiene información de autenticación por usuario como, por ejemplo, el nombre del usuario, la contraseña e información de cuentas. Para obtener información sobre la definición de la configuración de RADIUS, consulte el apartado “Configuración de los valores de RADIUS”. Shell seguro (SSH) es un protocolo que proporciona una conexión segura y remota a un dispositivo. Esta conexión proporciona unas funciones parecidas a una ...
Página 378 Latitude son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc.
Página 379: Visualización De Estadísticas
Regresar a la página de contenido Visualización de estadísticas Sistemas Dell PowerConnect 6024/6024F Visualización de tablas Visualización de las estadísticas de RMON Visualización de gráficos Esta sección contiene estadísticas sobre la utilización de la interfaz, GVRP, Etherlike, RMON y el dispositivo. NOTA: Los comandos de la CLI no están disponibles para todas las páginas Statistics (Estadísticas). Visualización de tablas La página Table Views (Vistas de tabla) contiene enlaces para visualizar estadísticas en un formato de gráfico. Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ Table Views (Estadísticas/RMON→ Vistas de tablas) en la vista de árbol. Visualización del resumen de utilización La página Utilization Summary (Resumen de utilización) contiene estadísticas para la utilización de la interfaz. Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ Table Views→ Utilization Summary (Estadísticas/RMON→ Vistas de tablas→ Resumen de utilización) en la vista de árbol. Ilustración 9-1. Utilization Summary (Resumen de utilización) ...
Página 380: Visualización Del Resumen De Contador
La página Utilization Summary (Resumen de utilización) contiene los siguientes campos: Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Interface (Interfaz): el número de la interfaz. Interface Status (Estado de la interfaz): el estado de la interfaz. % Interface Utilization (% de utilización de la interfaz): el porcentaje de utilización de la interfaz de red en función del modo dúplex de la interfaz. El rango de esta lectura está comprendido entre 0 y 200 %. La lectura máxima de 200% en una conexión de dúplex completo indica que el flujo de datos que pasa por la interfaz utiliza el 100% de la amplitud de banda de las conexiones de entrada y salida. La lectura máxima en una conexión de dúplex medio es del 100%. % Unicast Received (% de paquetes de difusión única recibidos): el porcentaje de paquetes de difusión única recibidos en la interfaz. % Non Unicast Packets Received (% de paquetes recibidos sin difusión única): el porcentaje de paquetes sin difusión única recibidos en la interfaz. ...
Página 381: Visualización De Las Estadísticas De La Interfaz
Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Interface (Interfaz): el número de la interfaz. Interface Status (Estado de la interfaz): el estado de la interfaz. Received Unicast Packets (Paquetes de difusión única recibidos): el número de paquetes de difusión única recibidos en la interfaz. Transmit Unicast Packets (Paquetes de difusión única transmitidos): número de paquetes de difusión única transmitidos desde la interfaz. Received non-Unicast Packets (Paquetes recibidos sin difusión única): número de paquetes sin difusión única recibidos en la interfaz. Transmit non-Unicast Packets (Paquetes sin difusión única transmitidos): número de paquetes sin difusión única transmitidos desde la interfaz. ...
Página 382: Estadísticas De Recepción
Interface (Interfaz): especifica si se muestran las estadísticas para un puerto o un LAG. Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Estadísticas de recepción Total Bytes (Octets) (Total de bytes [octetos]): cantidad de octetos recibidos en la interfaz seleccionada. Unicast Packets (Paquetes de difusión única): cantidad de paquetes de difusión única recibidos en la interfaz seleccionada. Multicast Packets (Paquetes de multidifusión): cantidad de paquetes de multidifusión recibidos en la interfaz seleccionada. Broadcast Packets (Paquetes de difusión): cantidad de paquetes de difusión recibidos en la interfaz seleccionada. Unknown Packets (Paquetes desconocidos): cantidad de paquetes desconocidos recibidos en la interfaz seleccionada.
Página 383 Tabla 9-1. Comandos de la CLI para ver las estadísticas de la interfaz Comando de la CLI Descripción Muestra la pantalla de tráfico desde el punto de vista de una interfaz física. show interfaces counters [ethernet interfaz | port- channel número_canal_puerto] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI. Console> show interfaces counters Port InOctets InUcastPkts InMcastPkts InBcastPkts ------ --------- ----------- ----------- ----------- g1 0 0 0 0 g2 0 0 0 0 g3 0 0 0 0 ...
Página 384: Visualización De Las Estadísticas De Etherlike
g16 0 0 0 0 g17 0 0 0 0 g18 0 0 0 0 g19 0 0 0 0 g20 0 0 0 0 g21 0 0 0 0 g22 0 0 0 0 g23 0 0 0 0 g24 0 0 0 0 Visualización de las estadísticas de Etherlike La página Etherlike Statistics (Estadísticas de Etherlike) contiene las estadísticas de la interfaz. Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ Table Views→ Etherlike Statistics (Estadísticas/RMON→ Vistas de tablas→ Estadísticas de Etherlike) en la vista de árbol. Ilustración 9-4. Página Etherlike Statistics (Estadísticas de Etherlike) ...
Página 385 Interface (Interfaz): especifica si se muestran las estadísticas para un puerto o un LAG. Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Frame Check Sequence (FCS) Errors (Errores de secuencia de comprobación de tramas [FCS]): número de errores FCS recibidos en la interfaz seleccionada. Single Collision Frames (Tramas de colisión única): número de errores de tramas de colisión única recibidos en la interfaz seleccionada. Multiple Collision Frames (Tramas de colisión múltiple): número de errores de tramas de colisión múltiple recibidos en la interfaz seleccionada. Signal Quality Error (SQE) Test Errors (Errores de prueba de calidad de la señal [SQE]): número de errores de prueba SQE recibidos en la interfaz seleccionada. Deferred Transmissions (Transmisiones diferidas): número de transmisiones diferidas en la interfaz seleccionada. Late Collisions (Colisiones tardías): número de colisiones tardías recibidas en la interfaz seleccionada. ...
Página 386: Visualización De Las Estadísticas De Etherlike Para Una Interfaz
Internal MAC Receive Errors (Errores de recepción MAC internos): número de errores MAC internos en la interfaz seleccionada. Receive Pause Frames (Tramas de pausa recibidas): número de errores de pausa recibidos en la interfaz seleccionada. Transmitted Paused Frames (Tramas de pausa transmitidas): número de errores de pausa transmitidos en la interfaz seleccionada. Visualización de las estadísticas de Etherlike para una interfaz 1. Abra la página Etherlike Statistics (Estadísticas de Etherlike). 2. Seleccione una interfaz en el campo Interface (Interfaz). 3. Haga clic en Query (Consulta) para mostrar las estadísticas de Etherlike de la interfaz. Restablecimiento de las estadísticas de Etherlike 1. Abra la página Etherlike Statistics (Estadísticas de Etherlike). 2. Haga clic en el botón Reset All Counters (Restablecer todos los contadores). ...
Página 387: Visualización De Las Estadísticas De Gvrp Para Un Puerto
Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Join Empty (Unir vacíos): muestra las estadísticas de Join Empty (Unir vacíos) de GVRP del dispositivo. Empty (Vacíos): muestra las estadísticas de Empty (Vacíos) de GVRP del dispositivo. Leave Empty (Dejar vacío): muestra las estadísticas de Leave Empty (Dejar vacío) de GVRP del dispositivo. Join In (Unir): muestra las estadísticas de Join In (Unir) de GVRP del dispositivo. Leave In (Dejar): muestra las estadísticas de Leave In (Dejar) de GVRP del dispositivo. Leave All (Dejar todos): muestra las estadísticas de Leave All (Dejar todos) de GVRP del dispositivo. Invalid Protocol ID (ID de protocolo no válido): estadísticas de IP de protocolo no válido GVRP del dispositivo. Invalid Attribute Type (Tipo de atributo no válido): estadísticas de ID de atributo no válido GVRP del dispositivo. Invalid Attribute Value (Valor del atributo no valido): estadísticas de valor del atributo no válido GVRP del dispositivo. ...
Página 388 show gvrp error- statistics [ethernet interfaz | port-channel número_canal_puerto] A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console# show gvrp statistics GVRP statistics: ---------------- Legend: rJE : Join Empty Received rJIn : Join In Received rEmp : Empty Received rLIn : Leave In Received ...
Página 389: Visualización De Estadísticas De Eap
g8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Console# show gvrp error-statistics GVRP error statistics: ---------------- Legend: INVPROT : Invalid Protocol Id INVPLEN : Invalid PDU Length INVATYP : Invalid Attribute Type INVALEN : Invalid Attribute Length INVAVAL : Invalid Attribute Value INVEVENT : Invalid Event ...
Página 390 Estadísticas de EAP) en la vista de árbol. Ilustración 9-6. EAP Statistics (Estadísticas de EAP) La página EAP Statistics (Estadísticas de EAP) contiene los siguientes campos: Port (Puerto): el puerto que se sondea para obtener las estadísticas. Refresh Rate (Frecuencia de actualización): tiempo que transcurre antes de que las estadísticas de la interfaz se actualicen. Frames Receive (Tramas recibidas): el número de tramas de EAPOL válidas recibidas en el puerto. Frames Transmit (Tramas transmitidas): el número de tramas EAPOL válidas transmitidas a través del puerto. Start Frames Receive (Tramas de inicio recibidas): el número de tramas de EAPOL de inicio recibidas en el puerto. Log off Frames Receive (Tramas de cierre de sesión recibidas): el número de tramas de cierre de sesión de EAPOL que se han recibido en el puerto. Respond ID Frames Receive (Tramas de ID de respuesta recibidas): el número de tramas de ID de respuesta de EAP que se han recibido en el puerto. Respond Frames Receive (Tramas de respuesta recibidas): el número de tramas de respuesta de EAP válidas recibidas en el puerto. Request ID Frames Transmit (Tramas de ID de solicitud transmitidas): el número de tramas de ID de solicitud de EAP transmitidas a través del puerto. ...
Página 391: Visualización De Las Estadísticas De Eap Para Un Puerto
Length Error Frames Receive (Tramas con longitud errónea recibidas): el número de tramas de EAPOL con una longitud de cuerpo de paquete no válida recibidas en este puerto. Last Frame Version (Versión de la última trama): el número de versión del protocolo que va unido a la trama de EAPOL que se haya recibido más recientemente. Last Frame Source (Origen de la última trama): la dirección MAC de origen que va unida a la trama de EAPOL que se haya recibido más recientemente. Visualización de las estadísticas de EAP para un puerto Abra la página EAP Statistics (Estadísticas de EAP). 2. Seleccione una interfaz en el campo Interface (Interfaz). Se visualizan las estadísticas de EAP de la interfaz. Visualización de las estadísticas de EAP mediante los comandos de la CLI En la siguiente tabla se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para ver las estadísticas de EAP. Tabla 9-3. Comandos de la CLI para ver las estadísticas de EAP Comando de la CLI Descripción ...
Página 392: Visualización De Las Estadísticas De Rmon
InvalidEapolFramesRx: 0 EapLengthErrorFramesRx: 0 LastEapolFrameVersion: 1 LastEapolFrameSource: 0008.3b79.8787 Visualización de las estadísticas de RMON La supervisión remota (RMON) permite a los administradores de red ver la información de red desde una ubicación remota. Para abrir la página RMON, haga clic en Statistics/RMON→ RMON (Estadísticas/RMON→ RMON) en la vista de árbol. Visualización del grupo de estadísticas de RMON Utilice la página RMON Statistics Group (Grupo de estadísticas de RMON) para visualizar información acerca de la utilización del dispositivo y los errores producidos en el mismo. Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ RMON→ Statistics (Estadísticas/RMON→ RMON→ Estadísticas) en la vista de árbol. Ilustración 9-7. Página RMON Statistics Group (Grupo de estadísticas de RMON) ...
Página 393: Visualización De Las Estadísticas De Rmon Mediante Los Comandos De La Cli
Interface (Interfaz): especifica el puerto o LAG para el que se muestran las estadísticas. Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Drop Events (Eventos descartados): número de eventos descartados que se han producido en la interfaz desde que se actualizó por última vez el dispositivo. Received Bytes (Octets) (Bytes recibidos [octetos]): número de octetos recibidos en la interfaz desde que se actualizó por última vez el dispositivo. Este número incluye paquetes erróneos y octetos FCS, pero excluye los bits de la trama. Received Packets (Paquetes recibidos): número de paquetes recibidos en la interfaz, incluidos los paquetes erróneos y los paquetes de difusión, desde que se actualizó por última vez el dispositivo. Broadcast Packets Received (Paquetes de difusión recibidos): número de paquetes de difusión correctos recibidos en la interfaz desde que se actualizó por última vez el dispositivo. Este número no incluye los paquetes de multidifusión. Multicast Packets Received (Paquetes de multidifusión recibidos): número de paquetes de multidifusión correctos recibidos en la interfaz desde que se actualizó por última vez el dispositivo. CRC & Align Errors (Errores de alineación y de CRC): número de errores de alineación y de CRC que se han producido en la interfaz desde que se actualizó por última vez el dispositivo. ...
Página 394: Visualización De Estadísticas Del Control Del Historial De Rmon
show rmon statistics {ethernet interfaz | port-channel número_canal_puerto} A continuación se muestra un ejemplo de los comandos de la CLI: Console# show rmon statistics ethernet g1 Port g1 Dropped: 8 Octets: 878128 Packets: 978 Broadcast: 7 Multicast: 1 CRC Align Errors: 0 Collisions: 0 ...
Página 395: Adición De Una Entrada De Control Del Historial
History Entry No. (Nº de entrada del historial): número de entrada en la tabla de RMON History Control (Control del historial de RMON). Source Interface (Interfaz de origen): el puerto o LAG desde los que se han obtenido las muestras del historial. Owner (Propietario): estación de RMON o usuario que ha solicitado la información de RMON. Max No. of Samples to Keep (1-65535) (Número máximo de muestras que se deben conservar [1-65535]): número de muestras que se van a guardar. El valor predeterminado es 50.
Página 396: Supresión De Una Entrada De La Tabla De Control Del Historial
La entrada de la tabla se modifica y el dispositivo se actualiza. Supresión de una entrada de la tabla de control del historial 1. Abra la página RMON History Control (Control del historial de RMON). 2. Seleccione una entrada en el campo History Entry No. (Nº de entrada del historial). 3. Haga clic en Remove (Eliminar) y, a continuación, haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). ...
Página 397 La página RMON History Table (Tabla del historial de RMON) contiene muestreos estadísticos de red específicos de la interfaz. Cada entrada de la tabla representa a todos los valores del contador compilados durante una única muestra. Para abrir la página RMON History Table (Tabla del historial de RMON), haga clic en Statistics/RMON→ RMON→ History Table (Estadísticas/RMON→ RMON→ Tabla del historial) en la vista de árbol. Ilustración 9-9. RMON History Table (Tabla del historial de RMON) NOTA: En la RMON History Table (Tabla del historial de RMON) no se muestran todos los campos. ...
Página 398: Visualización De Las Estadísticas Para Una Entrada Específica Del Historial
Jabbers: el número de paquetes recibidos de más de 1.518 octetos de longitud y que han tenido una FCS durante la sesión de muestreo. Collisions (Colisiones): realiza una estimación del número total de colisiones de paquetes producidas durante la sesión de muestreo. Las colisiones se detectan cuando los puertos repetidores detectan dos o más estaciones que transmiten simultáneamente. Utilization (Utilización): realiza una estimación de la utilización de la red del nivel físico principal en una interfaz durante la sesión de muestreo. El valor se refleja en porcentajes con dos decimales. Visualización de las estadísticas para una entrada específica del historial 1. Abra la página RMON History Table (Tabla del historial de RMON). 2. Seleccione una entrada en el campo History Entry No. (Nº de entrada del historial). Las estadísticas de entrada se muestran en la página RMON History Table (Tabla del historial de RMON).
Página 399: Definición De Los Eventos De Rmon Del Dispositivo
09-Mar-2003 18:30:02 0 0 0 0 0 09-Mar-2003 18:30:12 0 0 0 0 0 09-Mar-2003 18:30:22 0 0 0 0 0 Definición de los eventos de RMON del dispositivo Utilice la página RMON Events Control (Control de eventos de RMON) para definir los eventos de RMON. Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ RMON→ Events Control (Estadísticas/RMON→ RMON→ Control de eventos) en la vista de árbol. Ilustración 9-10. Página RMON Events Control (Control de eventos de RMON) Event Entry (Entrada de eventos): indica el evento. Community (Comunidad): comunidad a la que pertenece el evento. Description (Descripción): la descripción del evento definido por el usuario. Type (Tipo): describe el tipo de evento.
Página 400: Adición De Un Evento De Rmon
None (Ninguno): no hay ningún evento. Time (Hora): la hora en la que se ha producido el evento. Owner (Propietario): el dispositivo o usuario que ha definido el evento. Remove (Eliminar): si se selecciona esta opción, se elimina el evento de la tabla de eventos. Adición de un evento de RMON 1. Abra la página RMON Events Control (Control de eventos de RMON). 2.
Página 401: Visualización De La Tabla Del Registro De Eventos De Rmon
Console (config)# rmon event 10 log Console (config)# exit Console# disable Console> show rmon events Index Description Type Community Owner Last time sent ----- ----------- ---- --------- ----- ------------------------- 1 Errors Log CLI Jan 18 2002 23:58:17 2 High Broadcast Log-Trap router Manager Jan 18 2002 23:59:48 Visualización de la tabla del registro de eventos de RMON La página RMON Events Log (Registro de eventos de RMON) contiene una lista de eventos de RMON. Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ RMON→ Events Log (Estadísticas/RMON→ RMON→ Registro de eventos) en la vista de árbol Ilustración 9-11. Página RMON Events Log (Registro de eventos de RMON) Event (Evento): el número de entrada de RMON Events Log (Registro de eventos de RMON).
Página 402: Definición De Alarmas Del Dispositivo De Rmon
Description (Descripción): describe la entrada del registro. Definición de los eventos del dispositivo mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para definir los eventos del dispositivo. Tabla 9-8. Comandos de la CLI para la definición de eventos del dispositivo Comando de la CLI Descripción Muestra la tabla de registros de RMON. show rmon log [evento] ...
Página 403 Alarm Entry (Entrada de alarma): indica una alarma específica. Interface (Interfaz): indica la interfaz para la que se muestran las estadísticas de RMON. Counter Name (Nombre del contador): indica la variable MIB seleccionada. Counter Value (Valor del contador): el valor de la variable MIB seleccionada. Sample Type (Tipo de muestra): especifica el método de muestreo para la variable seleccionada y compara el valor con los umbrales. Los valores de campo posibles son: Delta (Delta): resta el último valor muestreado del valor actual. La diferencia de los valores se compara con el umbral. Absolute (Absoluto): compara los valores directamente con los umbrales al finalizar el intervalo de muestreo. ...
Página 404: Adición De Una Entrada De La Tabla De Alarmas
Interval (sec) (Intervalo [s.]): el intervalo de tiempo entre las alarmas. Owner (Propietario): el dispositivo o usuario que ha definido la alarma. Remove (Eliminar): si se selecciona esta opción, se elimina una alarma de RMON. Adición de una entrada de la tabla de alarmas 1. Abra la página RMON Alarms (Alarmas de RMON). 2. Haga clic en Add (Agregar) para mostrar la página Add an Alarm Entry (Agregar una entrada de alarma). llustración 9-13. Página Add an Alarm Entry (Agregar una entrada de alarma) ...
Página 405: Definición De Las Alarmas Del Dispositivo Mediante Los Comandos De La Cli
2. Seleccione una entrada en el menú descendente Alarm Entry (Entrada de alarma). 3. Marque la casilla de verificación Remove (Eliminar) y haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La entrada se suprime y el dispositivo se actualiza. Definición de las alarmas del dispositivo mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para definir las alarmas del dispositivo. ...
Página 406: Visualización De Las Estadísticas De Puerto
Para abrir la página, haga clic en Statistics/RMON→ Charts→ Ports (Estadísticas/RMON→ Gráficas→ Puertos) en la vista de árbol. Ilustración 9-14. Página Port Statistics (Estadísticas de puerto) Interface Statistics (Estadísticas de la interfaz): selecciona el tipo de estadísticas de interfaz que va a mostrar. Etherlike Statistics (Estadísticas Etherlike): selecciona el tipo de estadísticas que se debe mostrar. RMON Statistics (Estadísticas de RMON): selecciona el tipo de estadísticas de RMON que se debe mostrar. GVRP Statistics (Estadísticas de GVRP): selecciona el tipo de estadísticas de GVRP que se debe mostrar. Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Visualización de las estadísticas de puerto 1. Abra la página Port Statistics (Estadísticas de puerto). 2. Seleccione el tipo de estadísticas que se debe mostrar. 3. Seleccione la frecuencia de actualización deseada en el menú descendente Refresh Rate (Frecuencia de actualización). 4. Haga clic en Draw (Dibujar). ...
Página 407: Visualización De Las Estadísticas De Lag
La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver las estadísticas de puerto. Tabla 9-10. Comandos de la CLI para ver las estadísticas de puerto Comando de la CLI Descripción Muestra la pantalla de tráfico desde el punto de vista de una interfaz física. show interfaces counters [ethernet interfaz | port- channel número_canal_puerto] Muestra las estadísticas de Ethernet de RMON. show rmon statistics {ethernet interfaz | port-channel número_canal_puerto} Muestra las estadísticas de GVRP. show gvrp statistics {ethernet interfaz | port-channel número_canal_puerto} ...
Página 408: Visualización De Las Estadísticas De Lag Mediante Los Comandos De La Cli
RMON Statistics (Estadísticas de RMON): selecciona el tipo de estadísticas de RMON que se debe mostrar. GVRP Statistics (Estadísticas de GVRP): selecciona el tipo de estadísticas de GVRP que se debe mostrar. Refresh Rate (Frecuencia de actualización): el tiempo que transcurre antes de que las estadísticas se actualicen. Los posibles valores de campo son No Refresh (No actualizar), 15, 30 y 60 segundos. Visualización de las estadísticas de LAG 1. Abra la página LAG Statistics (Estadísticas de LAG). 2. Seleccione el tipo de estadísticas que se debe mostrar. 3. Seleccione la frecuencia de actualización deseada en el menú descendente Refresh Rate (Frecuencia de actualización). 4. Haga clic en Draw (Dibujar). Se muestra el gráfico de la estadística seleccionada. Visualización de las estadísticas de LAG mediante los comandos de la CLI La siguiente tabla contiene los comandos de la CLI para ver las estadísticas de LAG. Tabla 9-11. Comandos de la CLI para ver las estadísticas de LAG Comando de la CLI Descripción...

Este manual también es adecuado para:

Powerconnect 6024f

Dell PowerConnect 6024 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dell PowerConnect 6024

Resumen de contenidos para Dell PowerConnect 6024