DBI SALA 3900105 Manual De Servicio página 8

1.0 AVANT-PROPOS
FR-C
1.1 À PROPOS DE CE MANUEL : Ce manuel s'adresse à des personnes compétentes dûment formées aux procédures
exposées et autorisées à exécuter des travaux d'entretien et de réparation. Il est formellement interdit de le distribuer ou
de le dupliquer par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite de DBI/SALA.
1.2 QUESTIONS D'ENTRETIEN ET DE RÉPARATIONS : Pour obtenir des informations supplémentaires, contacter un
représentant du service technique de DBI/SALA.
1.3 ERREURS ET OMISSIONS : DBI/SALA s'efforce de garantir que toute l'information exposée dans ce manuel est correcte
et complète. Veuillez contacter DBI/SALA si vous trouvez des erreurs.
1.4 DESCRIPTION DU PRODUIT : FAST-Line
d'assurance auto-rétractables Sealed-Blok équipées de la fonctionnalité FAST-Line. Les trousses FAST-Line disponibles sont
répertoriées dans le tableau 1.
3900105 15 m (50 pi) de câble métallique galvanisé de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900106 15 m (50 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900107 15 m (50 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier inoxydable à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900108 26 m (85 pi) de câble métallique galvanisé de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900109 26 m (85 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900111 26 m (85 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier inoxydable à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900112 40 m (131 pi) de câble métallique galvanisé de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900113 40 m (131 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900114 40 m (131 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier inoxydable à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900168 53 m (175 pi) de câble métallique galvanisé de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900169 53 m (175 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier plaqué à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
3900170 53 m (175 pi) de câble métallique inoxydable de 4,76 mm (3/16 po), crochet mousqueton pivotant en acier inoxydable à
verrouillage automatique et indicateur d'impact.
AVERTISSEMENT : La corde SRL Sealed-Blok fait partie intégrante d'un système antichute personnel
instructions du fabricant relatives à chaque composant et à chaque partie du système. Les instructions du fabricant doivent être respectées
pour une utilisation et un entretien appropriés de ce produit. Toute altération ou utilisation inappropriée de ce produit ou tout non-respect des
instructions peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
1
IMPORTANT : Pour toute question relative à l'utilisation, à l'entretien ou à la compatibilité de cet équipement à votre usage,
communiquez avec Capital Safety.
2.0 PROCÉDURES D'ENTRETIEN ET DE RÉPARATION
IMPORTANT :
Les propriétaires de lignes de vie auto-rétractables (LVAR) Sealed-Blok FAST-Line fabriquées après le
4 janvier 2015 (ou de LVAR remises à neuf avec FAST-Line, comme l'indique l'étiquette d'identifi cation en forme de demi-cercle)
ne sont plus tenus de retourner leurs LVAR FAST-Line à Capital Safety aux fi ns de recertifi cation dans le cas d'une chute ou si l'indicateur
d'impact indique que le crochet doit être remplacé. Vous devez simplement remplacer le câble et le crochet par l'intermédiaire de FAST-Line
comme indiqué dans le présent manuel et demander à une personne qualifi ée d'effectuer les procédures d'inspection conformément aux «
Instructions d'utilisation des lignes de vie auto-rétractables Sealed-Blok » (5903774, 5903775, 5903776 ou 5903777).
2
AVERTISSEMENT : Certaines procédures d'entretien et de réparation exposées dans ce manuel peuvent être dangereuses et entraîner de
graves blessures. Il est recommandé que les personnes exécutant des travaux d'entretien et de réparation portent des vêtements appropriés et
des protections adéquates pour les mains, les yeux, le visage et les pieds si nécessaire.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de pièces détachées, matériaux ou procédures non spécifi és ou fournis par DBI/SALA peut être dangereuse et
entraîner de graves blessures, voire la mort. Seules les pièces détachées DBI/SALA garanties d'origine peuvent être utilisées.
1 Système d'arrêt de chute libre : Un système qui empêche l'employé d'entrer en collision avec un obstacle ou avec le sol
en arrêtant sa chute.
2 Personne qualifi ée : Une personne capable d'identifi er des dangers existants et prévisibles dans les conditions
d'environnement ou de travail qui sont insalubres ou qui représentent un danger pour les employés et qui est autorisée à
adopter des mesures correctives immédiates pour les éliminer.
est une corde d'assurance de remplacement sur site pour les cordes
MC
Tableau 1 - Trousses de corde d'assurance de remplacement FAST-Line
8
MC
. L'utilisateur doit lire et respecter les
1