Tabla de contenido
Publicidad
Bij gebruik van netspanning (230V) uitsluitend de netstroomvoorzie-
ning 47PSU0010EU/UK gebruiken, zoals aangegeven op de voorzijde van
het apparaat. Het schrikdraadapparaat heeft aan de achterkant een extra
12V aansluiting (
/ bladzijde 2). Na enkele seconden hoort men een gelijk-
4
matig tikken: het apparaat is operationeel. Als de polariteit niet juist is, zal
het apparaat niet functioneren. (
/ bladzijde 3) Met de aansluiting 47PSU-
2
0010EU/UK kan een aangesloten 12V accu eenvoudig parallel worden
opgeladen. Bij uitval van de 230V stroomvoorziening, voorziet de 12V accu
het apparaat van stroom.
SERVICE:
Reparatie alleen laten uitvoeren door gekwalificeerde DeLaval dealermedewerkers.
Alleen de door de producent aangegeven vervangingsonderdelen gebruiken.
Veel succes bij het gebruik van uw DeLaval schrikdraadapparaat.
TECHNISCHE WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN!
farmer AN100 / AN200 / AN300 elektromos kerítés
vezérl egység kezelési útmutatója
A SECURA ANIMAL VAGY SECURA SECURITY ELEKTROMOS
VILLANYPÁSZTORÁRA VONATKOZÓ LÉTESÍTÉSI ÉS BIZTONSÁ-
GI ELŐÍRÁSOKKAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN (WWW.HORIZONT.COM)
Beavatkozás előtt kapcsolja ki a villanypásztort!
TELEPÍTÉS ÉS ÖSSZEKAPCSOLÁS
A vezérlőegységet lehet falra vagy stabil oszlopra telepíteni. A földelést nedves talajba kell beszúrni olyan mélyen, amennyire csak
lehet és össze kell kapcsolni a vezérlőegység földelő csatlakozójával (
a kerítés összekötő vezetékét a kerítés csatlakozóval (
) (oldal 4 / Fig. 3) A vezérlőegység csak abban az esetben védett a
víztől, ha azt az instrukcióknak megfelelően telepítik. Védje az erős napfénytől. A földön fekvő készüléket ne működtesse ! 230V-os
működtetés esetén a készüléket és a hálózati adaptert nedvességtől óvott helyen kell üzembe helyezni.
MŰKÖDÉS 12V (OLDAL 4 / FIG 4)
Kapcsolja össze a vezérlőegységet egy 12V-os nedves cellás akkumulátorral (piros + / fekete -), biztosítsa, hogy a csatlakozások
tiszták és helyes a polaritás. Néhány másodperc elteltével halk ketyegést lehet hallani. A kerítés feszültségi szint jelzője c ütemesen
villog. Rossz polaritás esetén a vezérlőegység nem fog üzemelni. Csak újratölthető 12V-os ólomakkumulátorokat használjon, a
szellőzővel ellátott akkumulátort csak jól szellőző helyiségben töltse fel.
Használat előtt és után, ill. hosszabb idejű tárolás esetén (kéthavonta) az akkumulátort fel kell tölteni.
A mélykisülés elkerülése érdekében az akkumulátort után kell tölteni legkésőbb akkor, amikor már csak a töltési kapacitás 20%-a áll
rendelkezésre (akkumulátor 80%-ban lemerült). Az akkumulátor jelzőfény (oldal 3 /
14
) egy rozsdamentes kábel segítségével. Csatlakoztassa
) az „akku-test":
1
reziduális kapacitás
Villogó fény
zöld
Villogó fény
piros / zöld
20-40%
piros
Folyamatos fény
0-20%
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek az értékek a hőmérséklet (terhelhetőség) és a mérési hibák (feszültség) függvényében változhat-
nak.
230 V-OS ÜZEMBE HELYEZÉS OPCIONÁLIS HÁLÓZATI ADAPTERREL
230 voltról üzemeltetéshez kizárólag a 47PSU0010EU/UK típusú hálózati adaptert használja a készülék előoldalán
megadottaknak megfelelően! Az készüléknek egy további 12V DC – csatlakozója van a hátsó részén (oldal 2 /
másodperc elteltével halk ketyegést lehet hallani. A kerítés feszültségi szint jelzője (oldal 3 /
esetén a vezérlőegység nem fog üzemelni. Néhány másodperc elteltével halk ketyegést lehet hallani. A 47PSU0010EU/UK hálózati
adapterrel a csatlakoztatott 12 V-os akku egyszerűen feltölthető párhuzamos üzemmódban. A 230 V-os tápfeszültség kimaradása
esetén az akkut a készülék látja el feszültséggel.
SZERVIZ:
A javítást csak szakavatott személy végezheti. Csak a gyártó eredeti alkatrészeit használja.
MŰSZAKI MÓDOSÍTÁSOK JOGA FENNTARTVA!
Návod na obsluhu napájacích zariadení elektrických ohrád
"farmer AN100 / AN200 / AN300"
v kombinácii s SECURA ANIMAL alebo SECURA SECURITY
(www.horizont.com)
Energizer has to be turned OFF before any intervention!
MONTÁŽ A PRIPOJENIE:
Zariadenie môže byť namontované voliteľne na stene alebo na pevnom
stĺpiku. Zemniaca tyč (pozdĺžna tyč) musí byť zarazená na vlhkom mieste
hlboko do zeme a spojená prostredníctvom drôtu odolného proti korózii
so zemniacou svorkou (
) zariadenia. (strana 4 / obr. 3) Pripojte plotové
vedenie na svorku so symbolom blesku ( ). Zariadenie je chránené proti
vlhkosti, len ak je riadne namontované. Chráňte pred priamym slnečným
žiarením. Zariadenie neprevádzkujte, ak leží na zemi. Pri 230-voltovej
prevádzke musí byť zariadenie a sieťový adaptér inštalované v miestnosti
chránenej proti vlhkosti.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY 12V (STRANA 4 / FIG. 4):
Pripojte zariadenie na 12-voltový akumulátor (červená + / čierna -), pri-
tom dbajte na čistotu pólových svoriek a správnu polaritu. Po niekoľkých
farmer AN100 _ farmer AN200 _ farmer AN300
Elem / akkumulátor töltése megfelelő
40-100%
Elem / akkumulátor töltése
Elem / akkumulátor lemerült
(OLDAL 4 / FIG 3)
) Néhány
4
) ütemesen villog. Rossz polaritás
2
15
Publicidad
Tabla de contenido
