Emerson Fisher CSB400 Serie Manual De Instrucciones página 28

CSB400 Series
Industrial Regulators
Emerson Process Management
Regulator Technologies, Inc.
USA - Headquarters
McKinney, Texas 75069-1872, USA
Tel: +1 800 558 5853
Outside U.S. +1 972 548 3574
Asia-Pacifi c
Shanghai 201206, China
Tel: +86 21 2892 9000
Europe
Bologna 40013, Italy
Tel: +39 051 419 0611
Middle East and Africa
Dubai, United Arab Emirates
Tel: +971 4811 8100
Para más información visite www.emersonprocess.com/regulators
El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. Fisher es una marca propiedad
de Fisher Controls, Inc., una empresa de Emerson Process Management.
El contenido de esta publicación tiene únicamente fi nes informativos, y se ha puesto todo el esfuerzo para asegurar su exactitud, sin embargo no debe interpretarse como una garantía, expresa o
implícita, con respecto a los productos o servicios aquí descritos o en su uso o aplicabilidad. Queda reservado el derecho de modifi car o mejorar los diseños o especifi caciones de los productos en
cualquier momento sin previo aviso.
Emerson Process Management no asume ninguna responsabilidad por la selección, uso o mantenimiento de cualquier producto. La responsabilidad en la selección, uso y mantenimiento de cualquier
producto de Emerson Process Management es solamente del comprador.
©Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc., 2009, 2012; All Rights Reserved
Natural Gas Technologies
Emerson Process Management
Regulator Technologies, Inc.
USA - Headquarters
McKinney, Texas 75069-1872, USA
Tel: +1 800 558 5853
Outside U.S. +1 972 548 3574
Asia-Pacifi c
Singapore 128461, Singapore
Tel: +65 6770 8337
Europe
Bologna 40013, Italy
Tel: +39 051 419 0611
Chartres 28008, France
Tel: +33 2 37 33 47 00
TESCOM
Emerson Process Management
Tescom Corporation
USA - Headquarters
Elk River, Minnesota 55330-2445, USA
Tels: +1 763 241 3238
Europe
Selmsdorf 23923, Germany
Tel: +49 38823 31 287
Asia-Pacifi c
Shanghai 201206, China
Tel: +86 21 2892 9499
El distintivo de espiral en la carcasa en cada actuador,
identifi ca de forma única el regulador como parte de la
familia Commercial Service Regulador de la marca
Fisher ® y le asegura la más alta calidad de ingeniería,
rendimiento, y servicio que tradicionalmente se asocia con las marcas
Fisher ® , Francel TM , y Tartarini TM . Visite www.fi shercommercialservice.com
para acceder a aplicaciones interactivas.
+1 800 447 1250