Tabla de contenido
Publicidad
RIEMPIRE CON SABBIA COMPATTA • FILL WITH COMPACT SAND
7
REMPLIR AVEC DU SABLE COMPACT • MIT KOMPAKTEM SAND BEFÜLLEN
LLENAR CON ARENA COMPACTA
Proteggere l'apertura del passaggio cavi
Protect the opening where the cables are fed
Protéger l'ouverture du passage des câbles
Die Kabeldurchgangsöff nung mit einem schutz versehen
Proteger la apertura del paso de cables
COLLEGAMENTI ELETTRICI • ELECTRICAL CONNECTIONS • BRANCHEMENTS ELECTRIQUES • ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
9
CONEXIONES ELÉCTRICAS
GND
M
STOPPY B 200/700
MESSA IN FUNZIONE • STARTING THE DEVICE • MISE EN
10
SERVICE • INBETRIEBNAHME • PUESTA EN FUNCIONAMENTO
Start
EF
SBLOCCO D'EMERGENZA • EMERGENCY RELEASE
11
DÉBLOCAGE D'URGENCE • NOTENTRIEGELUNG
DESBLOQUEO DE EMERGENCIA
- 7 -
IT
EN
FR
COMPLETARE LA PAVIMENTAZIONE
8
FLOORING COMPLETION
COMPLETER LE SOL
DEN BODENBELAG FERTIGSTELLEN
TERMINAR EL PAVIMENTO
• Consultare il manuale
d'installazione e uso della
centralina PERSEO CBD /
PERSEO CBE
• Consult the PERSEO CBD /
PERSEO CBE control unit's
installation and operating
manual
• Consulter le manuel
d'installation et d'utilisation
de la centrale PERSEO CBD /
PERSEO CBE
• Die Installations und
Bedienungsanleitungen der
Steuereinheit PERSEO CBD /
PERSEO CBE nachschlagen.
• Consultar el manual de
instalación y uso de la centralita
PERSEO CBD / PERSEO CBE
DE
ES
Publicidad
Tabla de contenido
