8 Compatibilidad electromagnética
8.4 Distancias de protección
Ensayos de resistencia
a interferencias
Perturbaciones AF indu-
cidas
IEC 61000-4-6
Perturbaciones AF irra-
diadas
IEC 61000-4-3
Distancias de protección recomendadas
entre aparatos de comunicación por alta
frecuencia móviles y portátiles, y el
EQUIPO
76
Nivel de ensayo se-
Nivel de concordancia
gún IEC 60601-1-2
3 V
3 V
eff
1
de 150 kHz a 80 MHz
3 V/m
3 V
de 80 MHz a 800
1
MHz
3 V
3 V/m
de 800 MHz a 2,5
1
GHz
1. Con 80 MHz y 800 MHz se aplica una banda de frecuencias más
alta.
2. La intensidad de campo de emisores estacionarios, como por
ejemplo estaciones base de telefonía móvil y servicios móviles
terrenos, estaciones de radioaficionado, emisores de televisión y de
radio por AM y FM, teóricamente no se puede determinar de
antemano con exactitud. Para determinar el entorno
electromagnético provocado por emisores estacionarios de alta
frecuencia, se recomienda realizar un análisis del emplazamiento.
Si la intensidad de campo determinada en el emplazamiento del
EQUIPO supera el nivel de conformidad indicado anteriormente, se
deberá observar si el EQUIPO funciona con normalidad en todos
los lugares de aplicación. Si se observan características de
potencia poco comunes, puede que sea necesario tomar medidas
adicionales, como por ejemplo, cambiar la orientación o el sitio del
EQUIPO.
3. En la banda de frecuencias que va de 150 kHz a 80 MHz, la
intensidad de campo es inferior a 3 V/m.
Distancias de protección
8.4
El EQUIPO está concebido para funcionar en un entorno
electromagnético, en el cual se comprueban magnitudes de
perturbación por alta frecuencia arradiadas. El cliente o el usuario del
EQUIPO puede ayudar a evitar interferencias electromagnéticas
Directrices para entornos electro-
magnéticos
d= [1,2] √P
eff
d = [1,2] √P
eff
de 80 MHz a 800 MHz
d = [2,3] √P
eff
de 800 MHz a 2,5 GHz
con P como la potencia nominal del
emisor en vatios (W), conforme a
las indicaciones del fabricante del
emisor y d como distancia de pro-
tección recomendada en metros
(m).
Según se desprende de una com-
probación realizada in situ
tensidad de campo de los radioe-
misores estacionarios es inferior al
nivel de conformidad en todas las
frecuencias
El siguiente pictograma indica que
pueden producirse interferencias
en el entorno de los equipos que lo
llevan.
Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador e instalación
2
, la in-
3
.
64 09 739 D3610
D3610.201.01.09.04 11.2017