Parker Hiross Antares ATT Serie Manual De Usuario página 51

SV - Garantivillkor
Anmälan om brister och defekter
Det åligger köparen att undersöka den erhållna varan och att inom 8 (åtta) dagar från leverans detaljerat
och skriftligen underrätta leverantören om eventuella brister som har upptäckts - eller som kan upptäckas - i
samband med den första undersökningen och göra alla övriga reklamationer som gäller produkterna. Om
köparen inte underrättar säljaren enligt ovan betraktas produkterna som defi nitivt accepterade och överens-
stämmande med vad som har fastställts i försäljningskontraktet. Däremot kvarstår möjligheten att anmäla
eventuella icke uppenbara brister, dock inte efter att garantiperioden har löpt ut; Under alla omständigheter
måste anmälan om brister göras inom 8 (åtta) från det att bristerna har upptäckts. Om de levererade varorna
har transportskador måste köparen ange detta på C.M.R. (kontraktet för internationell transport av varor på
väg) eller på följesedeln. Utgifter för transport av återlämnade produkter åligger köparen. Det är underförstått
att eventuella anmärkningar på delar av den levererade varan eller en enskild varuspedition inte har någon
effekt på resten av ordern, inte heller på betalningen av andra erhållna varor på vilka ingen anmärkning har
gjorts inom angiven tid.
Installationsritningar och specifi kationer
Ritningar, varuprover och instruktioner för installationen av levererade maskiner är leverantörens exklusiva
egendom. Köparen får inte överlåta dem till tredje part. Leverantören garanterar inte riktigheten hos ritningar
som inte har certifi erats av leverantören. Certifi erade ritningar fi nns att få efter skriftlig begäran från köparen
och avtal skall träffas beträffande kostnaderna för dessa. Leverantören förbehåller sig rätten att när som
helst före leverans av de certifi erade ritningarna till köparen utföra ändringar på modellen eller designen av
maskinerna och deras komponenter.
Garanti
Gå till www.polewr.com för att registrera dig för din garantiförlängning. Efter korrekt registrering ges ytterli-
gare 2 års garanti för endast delar, med alla delar fritt fabrik leverantörens placering. Köpbevis (faktura till kö-
paren) måste uppvisas för att kvalifi cera för den förlängda garantin. Den förlängda garantin skall endast gälla
delar som fastställts vara täckta av nedanstående garanti. Delar som skadas som ett resultat av till exempel
felaktig installation eller applikation, missbruk eller annan oriktig användning täcks inte.
Leverantören garanterar köparen att produkterna och deras komponenter är fria från tillverkningsdefekter
under en period ej överskridande 12 månader från datumet för den första fakturan på utrustningen från leve-
rantören. Åliggandet som följer av detta är begränsat till reparation och byte, hos leverantören, av alla delar
som uppvisat defekter under den ovan angivna perioden, med nedan angivna begränsningar:
a. Garantin är endast giltig om produkterna har installerats, startats och underhållits i enlighet med instruk-
tionerna från leverantören (dvs. Parker Bruksanvisning) och när så krävs, om produkterna har anslutits
på korrekt sätt till el, vatten och avlopp, samt rengjorts och startats av en behörig tekniker. Alla produkter
måste vara utrustade med lämpliga förfi ltreringssystem som skall installeras före själva produkterna Alla
produkter måste vara utrustade med lämpliga förfi ltreringssystem som skall installeras före själva produk-
terna, Leverantören skall hållas fri från alla ersättnings- och skadeståndsåligganden för eventuella direkta
eller indirekta skador som uppkommer till följd av bristfällig förfi ltrering före själva produkterna. Effekter av
erosion, korrosion och normalt slitage utesluts från denna garanti.
b. För specifi cerade produkter (inklusive kyltorkar i serien Quasar och LCD, men inte uteslutande dessa)
förbehåller sig leverantören rätten att godkänna garantivillkoren under förutsättning att starten har utförts
av leverantörens servicepersonal eller av personal som auktoriserats av leverantören. I detta fall måste den
särskilda startrapporten fyllas i av den auktoriserade personalen och sändas till leverantören. Om denna
procedur inte följs leder det till att garantin upphör att gälla.
c. Leverantören förbehåller sig rätten att byta en produkt som täcks av garanti och accepterar inga kostna-
der för bortskaffande och installation av produkten.
d. Leverantören förbehåller sig rätten att modifi era eller förbättra konstruktionen av sina produkter utan
förpliktelse att modifi era tidigare tillverkade produkter.
e. Otillfredsställande underhåll eller olämplig användning av produkterna medför att garantin upphör att
gälla.
f. Leverantören åtar sig inget ansvar för de arbetskostnader som köparen haft för byte av defekta delar eller
produkter som täcks av denna garanti.
g. Denna garanti godkänns uteslutande för den ursprungliga köparen och den får inte överföras, såvida inte
överförandet har godkänts skriftligen av leverantören. Köparen skall informera leverantören om en defekt
inom högst 8 (åtta) dagar efter upptäckten av defekten, och inte i något fall senare än 8 (dagar) efter
det att ovan angivna eller ti#lämpliga garantiperiod har löpt ut. Köparen skall underrätta leverantören om
defekter genom att fylla i formuläret "Passport" som tillhandahålls av leverantören.
Garantireklamationer måste godkännas av leverantören och leverantören kan efter eget godtycke:
1. ställa reservdelar till förfogande vid sin fabrik, ex works;
2. reparera delarna/produkterna på plats, i vilket fall kostnader för transport, uppehälle, logi och arbete
åligger köparen;
3. auktorisera köparen att låta göra reparationerna på plats;
4. auktorisera köparen att köpa reservdelarna på plats;
5. begära att köparen återlämnar de defekta delarna/ produkterna till leverantören för reparation, med
förbetalda transportkostnader.
Leverantören har rätt att begära att komponenter som förklarats vara defekta återlämnas till leverantörens
fabrik för undersökning eller att begära att köparen behåller delarna så att en eventuell inspektion kan utfö-
ras på uppdrag av leverantören. Inga garantibetalningar åligger leverantören förrän det har kunnat konstate-
rats på något av ovan angivna sätt att reklamationen är befogad.
Garantianspråk från köparens sida, bestyrkta försumligheter från leverantörens sida eller dylikt ger aldrig
och under inga omständighet köparen rätt att senarelägga betalningar eller på annat sätt ändra avtalade
betalningsvillkor.
Ansvar för skada på egendom eller dylikt som orsakats av produkterna
Köparen åtar sig ansvaret för och betraktar leverantören som befriad från ansvar för alla skador som pro-
dukterna orsakar på:
a. all egendom (lös eller fast), om skadan uppstår när den levererade produkten tillhör köparen;
b. produkter som tillverkats av köparen eller produkter i vilka produkterna som tillverkats av köparen utgör
en del, eller för skador eller förluster på egendom där skada orsakas på eller av dessa produkter på grund
av utrustningens egenskaper.
Leverantören är inte i något fall ansvarig för produktionsbortfall, bortfall av förtjänst eller någon annan följd-
förlust eller indirekt ekonomisk förlust. Vad som sagts ovan gäller både under och efter garantiperioden.
Intellektuell egendom
Varumärken, handelsnamn eller andra utmärkande element som applicerats på varan är leverantörens
exklusiva egendom och får inte ändras, modifi eras, tas bort eller raderas på något sätt. Köparen har endast
en begränsad rätt att använda varumärken, handelsnamn och andra utmärkande element, liksom alla övriga
exklusiva industrirättigheter och det produktiva och kommersiella know how som är knutet till varan och som
förblir leverantörens exklusiva egendom, i syfte att återförsälja varan till allmänheten. All annan användning
av leverantörens intellektuella egendom från köparens sida betraktas som överträdelse från köparens sida
av ovan sagda exklusiva rättigheter tillhörande leverantören, och kommer som sådan att beivras, såvida inte
leverantören uttryckligen och skriftligen givit sitt medgivande till användningen i fråga.
Privacy
Köparen intygar att han/hon känner till att uppgivna data behandlas och används enligt Informativa ex art.
13 D. lgs. 196/2003.
Tvister
Alla tvister mellan parterna skall regleras enligt italiensk lag. Kompetent domstol är domstolen i Padova -
Italien.