Tabla de contenido
Publicidad
RADIO
RECHERCHE DES STATIONS
• En appuyant pendant plus d'une seconde les
touches
/
sur la télécommande ou les
icônes / sur l'écran, l'appareil fera automa-
tiquement la recherche des stations. Pour la
recherche manuelle, appuyer brièvement.
En appuyant sur l'image au centre de l'écran on
accède aux fonctions radio.
SENDER-WAHL
• drückt man länger als 1 Sekunde auf die Tasten
/
der Fernbedienung, bzw. auf die Ikonen
/ des Bildschirms, startet das Gerät automa-
tisch die Sender-Suche.
Will man eine manuelle Sender-Suche, nur kurz
auf die Tasten/Ikonen drücken.
Drückt man auf das Bild im Bildschirm-Zentrum,
erhält man Zugang zu den Radio-Funktionen.
FONCTION RADIO
• BAND sélectionne les bandes radio 3 FM – 2 AM
• PS Balayage des fréquences mémorisées
• STORE Mémorisation de 6 stations disponibles
pour chaque bande.
Pour mémoriser appuyer STORE et choisir la
position désirée.
Pour revenir sur une station, appuyer sur la fré-
quence correspondante en bas de l'écran.
• PTY Sélectionne le type de programme musical
• MUTE Met l'audio à zéro.
RADIO-FUNKTIONEN
• BAND Sucht Radio-Frequenzen zwischen 3 FM
- 2 AM.
• PS Auflistung der eingespeicherten Frequenzen.
• STORE Einspeicherung von 6 möglichen Sen-
dern pro Frequenz-Band. Um einzuspeichern, lang
STORE drücken und die gewünschte Position
wählen. Um einen Sender heranzuholen, am unte-
ren Bildschirm-Rand, auf die betreffende Frequenz
drücken.
• PTY Wahl der Musik-Programm-Art
• MUTE Stummschaltung.
28
TA
AF
ST
LOC
FUNZIONI RADIO
• LOC. Sélectionne les stations voisines et
lointaines
• AF. Recherche d'une fréquence alternative avec
les informations de la station sur l'écran
• TA. Information sur la circulation
• ST. Stéréo / Mono
RADIO-FUNKTIONEN
• LOC Wahl der nahen und ferngelegenen
Sender.
• AF Wahl einer Alternativ-Frequenz, mit Sender-
Infos auf dem Bildschirm.
• TA Verkehrs-Infos
• ST Stereo/Mono.
FR/D
Publicidad
Tabla de contenido
