Tascam DM-4800 Manual De Instrucciones página 135

9 – Especificaciones técnicas : Mensajes y resolución de problemas
Acción Mensaje
The current project is protected.
Press ENTER to continue.
The current project is changed.
Store current project?
ENTER key : Store and Create
CURSOR key : Create
The current project is not on the CF card.
Store the current project?\
Cannot copy
automation data and library data.
ENTER key : Store and Shut down
CURSOR key : Shut down
The current project
is not on the CF card.
Store the current project?
Cannot copy
automation data and library data
ENTER key : Store and Create
CURSOR key : Create
The format of this CF card
is unsupported.
Format CF card ?
Press ENTER to confirm,
or a cursor key to cancel.
The last stored project
cannot be found.
Create project?
Press ENTER to confirm,
or a cursor key to cancel.
The project name is not inputted.
Press ENTER to continue.
The project reload was completed.
There is no project loaded.
This name is already assigned.
This project is protected.
This project is the current project
Can't change.
Timecode running!
Turn cascade off ?
Press ENTER to confirm,
or a cursor key to cancel.
Turn cascade on ?
Press ENTER to confirm,
or a cursor key to cancel.
Turn off power now.
Press ALT + STOP + PLAY to reboot.
Significado
Ha intentado sobregrabar un proyecto protegido.
Ha realizado cambios en el proyecto activo antes de la creación de un proyecto.
Ha intentado apagar el DM-4800 sin haber grabado ningún proyecto en la
tarjeta.
Confirmación de que quiere grabar el proyecto activo en la tarjeta (todavía no
está almacenado en ella). No se grabarán los datos de automatización ni los de
biblioteca.
Ha introducido una tarjeta CF irreconocible – este mensaje le sugiere que
reformatee la tarjeta en formato DM-4800.
Durante el encendido, no se puede encontar el último proyecto grabado (quizás
ha cambiado la tarjeta).
Ha intentado crear un proyecto sin asignarle un nombre.
Se ha cargado correctamente un proyecto.
Durante la grabación, no tiene cargado ningún proyecto, por lo que no hay
datos que grabar.
El nombre del proyecto que acaba de crear ya existe en la tarjeta como nombre
de un proyecto.
El proyecto al que quiere asignar un nuevo nombre está protegido.
El proyecto activo no puede ser renombrado.
Se ha intentado crear un proyecto, etc. mientras el código de tiempo está
todavía en marcha. Detenga el código de tiempo y vuelva a intentarlo de nuevo.
Confirmación de que quiere desactivar la conexión en cascada.
Confirmación de que quiere activar la conexión en cascada.
Ha terminado el proceso de desconexión y puede apagar DM-4800 o reiniciarlo.
Tabla 9.1: Mensajes desplegables (continuación)
TASCAM DM-4800 Manual de instrucciones
135