Publicidad

Enlaces rápidos

D01083083C
M-164
M-164FX
M-164UF
Mesa de mezclas analógica
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tascam M-164

  • Página 1 D01083083C M-164 M-164FX M-164UF Mesa de mezclas analógica MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2: Precauciones Importantes De Seguridad

    Pico de corriente: 4.3 A Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen versursachen; in diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 3 Utilice con este aparato únicamente el adaptador • de corriente (TASCAM PS-1225L) y el cable de alimentación incluidos. El uso de cualquier otra fuente de alimentación puede dar lugar a averías, incendios o descargas eléctricas.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Uso de los efectos internos (M-164FX y cualquier consulta. M-164UF) ............23 Uso de efectos externos ......24 Número de modelo Uso de un giradiscos ........25 Número de serie Ajustes finales para la mezcla de salida principal ............25 TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 5: Introducción

    USB a los canales 11-12 Utilice siempre con este aparato el adaptador de corriente TASCAM PS-1225L (adaptador/cable) incluido. En los canales 13-14 de las mesas M-164, 13-14 y 15-16 • No utilice ni el adaptador ni el cable con otros aparatos.
  • Página 6: Marcas Comerciales

    CUIDADO Si no sigue correctamente estas instrucciones podría sufrir daños usted o la unidad o perder datos. Marcas comerciales TASCAM es una marca comercial de TEAC • Corporation . Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas • comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
  • Página 7: Nombres Y Funciones De Las Partes

    Se ilumina cuando haya encendido la mesa de mezclas corte de ±15 dB. El mando EQ LOW ajusta el rango de con el interruptor del panel trasero. ON/STANDBY graves con una frecuencia de supresión de 100 Hz y un rango de realce/corte de ±15 dB. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 8 Cuando este interruptor no esté pulsado quedarán SUB. seleccionados como retornos los canales 13-14, mientras que serán seleccionados los canales 15-16 Faders de canal (todos los canales) cuando el interruptor esté pulsado. Uselos para ajustar el nivel de señal de los canales. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 9 Active este interruptor (púlselo) para enviar la señal de salida del bus SUB al bus stereo. Interruptor(es) TO AUX 1 El M-164 tiene un interruptor para los canales 13-14. El M-164FX tiene dos interruptores, para las parejas de canales 13-14 y 15-16.
  • Página 10: Panel Trasero

    IN 12V Tomas de entrada 13-14 (tomas standard) Conecte aquí el adaptador de CA incluido (TASCAM Puede conectar a ellas las salidas de instrumentos PS-1225L). electrónicos, equipos de audio y otras señales de nivel Para evitar desconectar el cable de forma accidental, de línea.
  • Página 11 Admite tanto conectores standard balanceados de 3 polos como no balanceados de 2 polos. Si solo realiza una conexión a la toma de entrada MONO , la señal será enviada a los canales izquierdo y derecho. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 12: Preparativos

    CUIDADO • Utilice siempre el adaptador de CA incluido (TASCAM PS-1225L). El uso de otro adaptador diferente puede hacer que la unidad se estropee, se incendie, desprenda calor o cualquier otro tipo de problema.
  • Página 13 3 − Preparativos Ejemplo de conexión 1: Uso de una M-164 con varios micros y para música de fondo en un pequeño local Unidad de efectos exterior Conecte los micros a MIC (1-6) Amplificador stereo Giradiscos Reproductor de CD Auriculares...
  • Página 14 Ejemplo de conexión 2: Uso de una M-164UF para grabación en un estudio casero Teclado electrónico Unidad de efectos exterior Amplificador stereo Conecte los micros a MIC (1-6) Ordenador Amplificador stereo Caja de ritmos Amplificador stereo Reproductor de CD Auriculares TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 15: Conexiones De Salida Stereo

    PHANTOM (+48V) desactivar la alimentación fantasma en todos los canales (1–6) simultáneamente. Cuando el interruptor PHANTOM (+48V) esté en ON, si quiere utilizar micros dinámicos a la vez que micros dinámicos, conecte siempre los micrófonos dinámicos utilizando conexiones balanceadas. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 16: Conexión De Sintetizadores, Otras Fuentes De Sonido Y Equipos De Audio (Fuentes De Sonido De Nivel De Línea)

    Las funciones de canal de la mesa de mezclas incluyen • EFFECT RTN para seleccionar los canales de retorno. un EQ de 2 bandas, envíos AUX 1 y 2 y balance. Cuando utilice las tomas de entrada de los canales 13-14 TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 17: Encendido Y Activación Del Modo Standby Para La Mesa

    Encendido 1 Encienda la mesa utilizando el interruptor STANDBY del panel trasero de la mesa. Se encenderá el indicador en la parte derecha del panel de medidores. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 18: Uso De La Mesa De Mezclas

    2 Pulse el interruptor de la sección MONITOR. Con este ajuste, el nivel de las señales emitidas a través de las tomas es reflejado en los STEREO OUTPUTS medidores MONITOR 5 Suba el fader del canal. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 19: Uso De Las Funciones De Canal De La Mesa

    La banda MID es un EQ de tipo picos con 2.5 kHz como frecuencia central. Use el mando EQ MID para realzar o cortar las frecuencias medias. La banda LO es un EQ de tipo estantería. Use el mando para realzar o cortar las frecuencias inferiores a 100 Hz. TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF...
  • Página 20: Envíos Aux (Auxiliares)

    Además, existe un interruptor TO AUX 1 en los canales 13-14 de todos los modelos de mesas M-164, así como en Envíos AUX (auxiliares) los canales 15-16 de las M-164FX y M-164UF y en los canales 11-12 de la M-164UF. Pulse este interruptor para Esta mesa tiene 2 buses AUX (AUX 1, AUX 2).

Este manual también es adecuado para:

M-164fxM-164uf

Tabla de contenido