Avertissements Pour L'installation Electrique - Fulgor Milano Sofia Serie Manual De Uso Y Cuidado

9HXLOOH] SUrWHU DWWHQWLRQ j FHV V\PEROHV TXH YRXV
UHQFRQWUHUH] GDQV FH PDQXHO
AVERTISSEMENT
&H V\PEROH VLJQL¿H TXH OD VpFXULWp HVW HQ
GDQJHU ,O VLJQDOH OHV ULVTXHV SRWHQWLHOV TXL
SHXYHQW HQWUDvQHU OD PRUW RX GHV EOHVVXUHV j
O¶RSpUDWHXU RX DX[ DXWUHV
6L YRXV QH VXLYH] SDV FHV LQVWUXFWLRQV j OD
OHWWUH YRXV FRXUH] OH ULVTXH GH PRXULU RX G¶rWUH
VpULHXVHPHQW EOHVVp
BIEN LIRE CES INSTRUCTIONS
CONSERVER.
AVERTISSEMENT
6L OHV LQIRUPDWLRQV ¿JXUDQW GDQV FH PDQXHO QH VRQW
SDV VXLYLHV j OD OHWWUH LO SHXW HQ UpVXOWHU XQ LQFHQGLH
RX XQH H[SORVLRQ SRXYDQW FDXVHU GHV GpJkWV
PDWpULHOV GHV EOHVVXUHV YRLUH PRUW G¶KRPPH
 1( 3$6 UDQJHU HW XWLOLVHU G¶HVVHQFH RX G¶DXWUHV
YDSHXUV HW OLTXLGHV LQÀDPPDEOHV j SUR[LPLWp GH
FHW DSSDUHLO RX G¶XQ DXWUH DSSDUHLO
AVERTISSEMENTS POUR
L'INSTALLATION ELECTRIQUE
AVERTISSEMENT
/¶LQVWDOODWLRQ HW O¶HQWUHWLHQ GH O¶DSSDUHLO GRLYHQW
rWUH H[pFXWpV SDU XQ LQVWDOODWHXU TXDOL¿p RX XQ
EXUHDX WHFKQLTXH
/HV PRGqOHV SHXYHQW rWUH DFWLRQQpV j 9 RX
j 9
ATTENTION
7RXMRXUV GpEUDQFKHU OD SULVH pOHFWULTXH GH
O¶DSSDUHLO DYDQW GH FRPPHQFHU OHV RSpUDWLRQV
G¶HQWUHWLHQ
3RXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp SHUVRQQHOOH FHW
DSSDUHLO GRLW rWUH PLV j OD WHUUH FRUUHFWHPHQW
,O QH IDXW HQ DXFXQ FDV FRXSHU RX HQOHYHU OH
WURLVLqPH ¿O WHUUH GX FkEOH pOHFWULTXH
AVERTISSEMENT
Pied de la cuisinière
ET LES
5LVTXH GH EDVFXOHPHQW
8Q HQIDQW RX XQH SHUVRQQH DGXOWH SHXW IDLUH EDVFXOHU OD FXLVLQLqUH FH TXL SHXW FDXVHU
XQ GpFqV 6¶DVVXUHU TXH OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOH HVW UpHQJDJp ORUVTXH OD SODJH HVW
GpSODFpH 1H SDV IDLUH IRQFWLRQQHU OD FXLVLQLqUH VL OD EULGH DQWLEDVFXOHPHQW Q¶HVW SDV
LQVWDOOpH HW HQJDJpH /H QRQUHVSHFW GH FHV LQVWUXFWLRQV SHXW FDXVHU XQ GpFqV RX GHV
EU€OXUHV JUDYHV DX[ HQIDQWV HW DX[ DGXOWHV
3RXU YpUL¿HU TXH OD EULGH DQWLEDVFXOHPHQW HVW ELHQ LQVWDOOpH HW HQJDJpH
‡ )DLUH JOLVVHU OD FXLVLQLqUH YHUV O¶DYDQW
‡ 9pUL¿HU TXH OD EULGH DQWLEDVFXOHPHQW HVW ELHQ ¿[pH DX SODQFKHU RX DX PXU
‡ )DLUH GH QRXYHDX JOLVVHU OD FXLVLQLqUH YHUV O¶DUULqUH GH VRUWH TXH OH SLHG GH OD FXLVLQLqUH
VH WURXYH VRXV OD EULGH DQWLEDVFXOHPHQW
‡ 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV G¶LQVWDOODWLRQ SRXU SOXV GH GpWDLOV
Guide d'utilisation et d'entretien
/HV FKDQJHPHQWV RX OHV PRGL¿FDWLRQV QRQ H[SOLFLWHPHQW
DSSURXYpV SDU OD SDUWLH JDUDQWH GH OD FRQIRUPLWp ULVTXHUDLW
G¶DQQXOHU OH GURLW GH O¶XWLOLVDWHXU j HPSOR\HU O¶pTXLSHPHQW
127( &HW DSSDUHLO D pWp WHVWp HW LO HVW FRQIRUPH DX[ OLPLWHV
G¶XQ GLVSRVLWLI QXPpULTXH GH FODVVH % FRQIRUPpPHQW j OD SDUWLH
 GHV UqJOHV )&& &HV OLPLWHV VRQW FRQoXHV SRXU IRXUQLU XQH
SURWHFWLRQ UDLVRQQDEOH FRQWUH OHV LQWHUIpUHQFHV QRFLYHV GDQV
XQH LQVWDOODWLRQ GRPHVWLTXH &HW DSSDUHLO JpQqUH XWLOLVH HW SHXW
pPHWWUH GH O¶pQHUJLH VRXV OD IRUPH GH IUpTXHQFH UDGLR HW V¶LO Q¶HVW
SDV LQVWDOOp HW XWLOLVp HQ FRQIRUPLWp DYHF OHV LQVWUXFWLRQV LO SHXW
SURYRTXHU GHV LQWHUIpUHQFHV QRFLYHV VXU OHV FRPPXQLFDWLRQV
UDGLR &HSHQGDQW LO Q¶H[LVWH DXFXQH JDUDQWLH TXH GHV
LQWHUIpUHQFHV VH SURGXLURQW GDQV XQH LQVWDOODWLRQ SDUWLFXOLqUH 6L
FHW DSSDUHLO SURYRTXH GHV LQWHUIpUHQFHV QRFLYHV VXU OD UpFHSWLRQ
UDGLR RX WpOpYLVLRQ FH TXL SHXW rWUH GpWHFWp HQ PHWWDQW O¶DSSDUHLO
VRXV HW KRUV WHQVLRQ O¶XWLOLVDWHXU HVW HQFRXUDJp j HVVD\HU GH
FRUULJHU FHV LQWHUIpUHQFHV HQ DSSOLTXDQW O¶XQH RX SOXVLHXUV GHV
PHDVXUHV VXLYDQWHV
‡ 5pRULHQWH] RX GpSODFH] O¶DQWHQQH UpFHSWULFH
‡ $XJPHQWH] OD GLVWDQFH HQWUH O¶DSSDUHLO HW OH UpFHSWHXU
‡ %UDQFKH] O¶DSSDUHLO GDQV XQH SULVH RX XQ FLUFXLW GLIIpUHQW GH
FHOXL VXU OHTXHO HVW EUDQFKp OH UpFHSWHXU
‡ 6¶DGUHVVHU DX UHYHQGHXU RX j XQ WHFKQLFLHQ UDGLR79
H[SpULPHQWp
3HUVRQV ZLWK D SDFHPDNHU RU VLPLODU PHGLFDO GHYLFH
VKRXOG H[HUFLVH FDXWLRQ ZKHQ XVLQJ RU VWDQGLQJ
QHDU DQ LQGXFWLRQ XQLW ZKLOH LW LV LQ RSHUDWLRQ 7KH
HOHFWURPDJQHWLF ILHOG PD\ HIIHFW WKH ZRUNLQJ RI WKH
SDFHPDNHU RU VLPLODU PHGLFDO GHYLFH ,W LV DGYLVDEOH
WR FRQVXOW \RXU GRFWRU RU WKH SDFHPDNHU PDQXIDFWXUHU
DERXW \RXU SDUWLFXODU VLWXDWLRQ
IMPORTANT: 6DYH WKHVH LQVWUXFWLRQV IRU WKH ORFDO HOHFWULFDO LQVSHFWRU
XVH
INSTALLER: 3OHDVH OHDYH WKLV PDQXDO ZLWK RZQHU IRU IXWXUH
UHIHUHQFH
OWNER: 3OHDVH NHHS WKLV PDQXDO IRU IXWXUH UHIHUHQFH
FRANÇAIS
WARNING
1