Festool VS 600 Manual De Instrucciones Original página 55

6.3 Deuvelgaten
a) Monteren van de sjabloon
• Fixeer de twee zwenksegmenten met de spanhendel in de mid-
delste (verticale) stand (zie afbeelding 6).
• Maak de twee spanhendels voor de hoogteom-zetting van de
sjablonen open en druk de houder voor de sjabloon geheel naar
beneden.
• Maak de draaiknoppen (20.1) voor het inspannen van de sjabloon
los en plaats de sjabloon erin.
Attentie: De twee instelwielen (20.5) moeten naar beneden
wijzen.
• Sluit de twee spanhendels voor de hoogteverstelling van de
sjabloon.
• Richt de sjabloon zó uit dat de onderste afzettingen van de twee
instelwielen tegen het basisframe van het verbindingssysteem
aanliggen (zie afbeelding 8) en span de sjabloon vast met de
twee draaiknoppen (20.1).
• Draai de twee aanslagen in de in afbeelding 20 weergegeven
stand. Richt de aanslagen zó uit dat de pijlen (20.2) tegen de
binnenste, rechte kant (20.3) van de uitsparingen in de sjabloon
liggen. Klem de aanslagen vast met de draaiknoppen (20.4).
• Maak de twee spanhendels (21.1) voor de hoogteomzetting van
de sjablonen open en beweeg de sjablonen naar boven toe.
• Maak de spanhendel (21.2) open en zwaai de zwenksegmenten
voor het vasthouden van de sjabloon de achterste stand in (af-
beelding 21). Sluit de spanhendel weer.
• Leg een werkstuk onder beide uiteinden van de sjabloon. Druk
de sjabloon zó ver naar beneden dat hij plat op het werkstuk
ligt en sluit de twee spanhendels voor de hoogteomzetting van
de sjabloon.
b) Werkstukken inspannen
De twee met elkaar te verbinden werkstukken moeten altijd te-
gelijkertijd worden ingespannen.
Hierbij dient te worden gelet (zie afb. 22) op:
• De werkstukken moeten zó worden ingespannen dat de met
elkaar te verbinden kopse kanten tegen elkaar liggen.
• De werkstukken moeten aan de zijkant tegen de aanslag lig-
gen.
• De werkstukken moeten aan de bovenkant gelijk eindigen.
• De in de ingespannen staat buiten liggende kanten (a1 - a4)
vormen de binnenkanten van de verbinding als die gereed is.
• Bij een frame (corpus) moeten de werkstukken voor de hoeken
„A" tegen de linker aanslag en voor de hoeken „B" tegen de
rechter aanslag worden gelegd. De werkstukken „1" en „3"
moeten steeds boven en de werkstukken „2" en „4" steeds
vooraan in het verbindingssysteem worden ingespannen.
6.3 Tapphål
a) Sätta kopierstycket på plats
• Fixera de båda svängdetaljerna med spännarmen i det mellersta
(lodräta) läget (se fi g. 6).
• Öppna de båda spännarmarna för kopierstyckets höjdjustering
och tryck ner hållaren för kopierstycket så långt det går.
• Öppna vridknapparna (20.1) för fastspänning av kopierstycket
och sätt kopierstycket på plats.
Se upp: De båda inställningsrattarna (20.5) ska visa i riktning
nedåt.
• Stäng nu de båda spännarmarna för kopierstyckets höjdjuste-
ring.
• Rikta kopierstycket så, att de undre klackarn på de båda in-
ställningsrattarna anligger mot förbindningssystemets stativ
(se fi g. 8) och spänn fast kopierstycket med hjälp av de båda
vridknapparna (20.1).
• Vrid de båda anslagen i läget som visas i fi g. 20. Rikta anslagen
så, att pilarna (20.2) anligger mot de inre raka sidan (20.3) på
kopierstyckets ursparingar. Kläm fast anslagen med hjälp av
vridknapparna (20.4).
• Lossa de båda spännarmarna (21.1) för kopierstyckets höjdjus-
tering och fl ytta kopierstycket i riktning uppåt.
• Lossa spännarmen (21.2) och sväng svängdetaljerna för kopier-
styckets hållare i det bakre läget (Bild 21). Drag åt spännarmen
igen.
• Placera nu arbetsstycket under kopierstyckets båda ändar.
Tryck ner kopierstycket så långt, tills det anligger plant mot
arbetsstycket och stäng sedan de båda spännarmarna för ko-
pierstyckets höjdjustering.
b) Spänna fast arbetsstycket
Man ska alltid spänna fast båda arbetsstycken som ska förbindas
med varandra samtidigt.
Beakta följande (se fi g. 22):
• Arbetsstyckena ska spännas fast på så sätt, att frontsidorna
som ska förbindas ligger mot varandra.
• Arbetsstyckena ska anligga mot anslaget på sidorna.
• Arbetsstyckena ska ligga i linje upptill.
• De sidor som i fastspänt tillstånd befi nner sig på utsidan (a1 - a4)
är sedan de invändiga sidorna på den färdigställda förbindel-
sen.
• Om man har en ram (korpus) ska arbetsstyckena för hörnen „A"
anligga mot vänster anslag och hörnen „B" mot höger anslag.
Arbetsstyckena „1" och „3" ska alltid spännas fast uppe i för-
bindningssystemet och arbetsstyckena „2" och „4" framtill.
55