Åbne Svalehalesamlinger - Festool VS 600 Manual De Instrucciones Original

c) Forberedelser på overfræseren (se 5.3)
Pas på: Træk altid stikket ud af stikdåsen, før fræseren skif-
tes!
• Spænd fræseren (se tabel 1) ind i overfræserens spændetang.
• Indstil nulpunktet (fræsedybde = 0 mm) på overfræseren. Dette
gøres ved at stille maskinerne på skabelonen og trykke dem
ned, indtil fræseværktøjet berører overfl aden på det opspændte
arbejdsemne.
• Indstil fræsedybden på følgende måde: På det vandrette ar-
bejdsemne bør hullerne have en dybde på 2/3 af arbejdsemnets
tykkelse. Huldybden på det lodrette arbejdsemne bør vælges
på en sådan måde, at dybden af de to huller er ca. 2 mm større
end dyvlens længde (sammenlign Fig. 24).
• Tilslut overfræseren til en egnet støvsuger fra støvklasse „M"
(f.eks. Festool CLEANTEX CTM-støvsuger).
d) Bearbejdning
Først fræses hullerne i det vandrette arbejdsemne (23.1). Dette
forudsætter, at svingsegmentet befi nder sig i bageste position
(se Fig. 21).
Herefter svinges svingsegmentet i forreste position for at fræse
hullerne i det lodrette arbejdsemne (23.2).
Bemærk: Svingsegmenterne svinges ved at åbne spændearmen
(21.2) og ikke ved at åbne spændearmen (21.1) til højdejustering
af skabelonen.
• Anbring overfræseren på skabelonen, så kanten på føringsrin-
gen griber ind i boringerne på skabelonen.
• Tænd for overfræseren og tryk maskinen ned, indtil den indstil-
lede fræsedybde er nået. Fræs alle hullerne et ad gangen.
• Løsne værktøjerne og samle disse.
Hvis dyvelsamlingen ikke passer helt nøjagtigt, gennemføres
følgende korrekturer:
° Det lodrette arbejdsemne står tilbage (24.1): Drej indstil-
lingshjulene (23.3) det manglende mål i minusretning (1 streg
på skalaen svarer til - 0,1 mm forskydning), isæt skabelonen
som forklaret i afsnit 6.3 a).
° Det lodrette arbejdsemne rager ud over kanten (24.2): Drej
indstillingshjulene (23.3) det manglende mål i plusretning
(1 streg på skalaen svarer til + 0,1 mm forskydning), isæt
skabelonen som forklaret i afsnit 6.3 a).
Bemærk: Skruerne (23.4) skal altid løsnes, når indstillingshju-
lene skal indstilles. Spænd skruerne igen efter indstillingen.
Dermed forbliver den indstillede position fi kseret til senere
brug.
6.4 Åbne svalehalesamlinger
Ved åbne svalehalesamlinger skal man først fræse svalehalerne
med skabelonen SZO 14 S eller SZO 20 S og derefter samlingerne
med skabelonen SZO 14 Z eller SZO 20 Z.
c) Forberedelser på overfresen (se 5.3)
OBS: Før utskifting av fresen må alltid nettstøpselet trekkes ut
av stikkontakten!
• Spenn fresen (se tabell 1) inn i overfresens fjærende chuck.
• Still inn nullpunktet (fresedybde = 0 mm) på overfresen idet
du setter maskinen opp på sjablonen og trykker den så langt
nedover til freseverktøyet berører overfl aten til arbeidsstykket
som er spent inn.
• Innstill fresedybdenpå følgende måte: Ved et vannrett arbeids-
stykke bør hullenes dybde være 2/3 av arbeidsstykkets tykkelse.
Ved loddrette arbeidsstykker bør hullenes dybde velges slik at
dybden til begge hullene sammen er med ca. 2 mm større enn
pluggens lengde (sammenligne bilde 24).
• Kople overfresen til en egnet støvsuger av støvklassen „M" (f.
eks. Festool CLEANTEX CTM-suger).
d) Bearbeiding
Først må hullene i det vannrette arbeidsstykket (23.1) freses. Dertil
må svingsegmentet være i bakre stilling (se bilde 21).
Deretter må svingsegmentet svinges i fremre stilling for å frese
hullene i det loddrette arbeidsstykket (23.2).
Henvisning: For å svinge svingsegmentene må bare spennar-
men (21.2) åpnes men ikke spennarmene (21.1) for sjablonens
høydejustering.
• Sett overfresen opp på sjablonen slik at ringens krage griper
inn i sjablonens boringer.
• Kople inn overfresen og trykk maskinen nedover til innstilt
fresedybde. Fres slik alle hull etter hverandre.
• Ta ut arbeidsstykkene og sett dem sammen.
Hvis plugg-forbindelsen ikke skulle stemme eksakt, må føl-
gende korrekturer gjennomføres:
° Det loddrette arbeidsstykke står tilbake (24.1): Drei stil-
lehjulene (23.3) med feil mål i minus-retningen (1 delestrek
tilsvarer - 0,1 mm feiljustering), sett sjablonen inn på nytt i
henhold til kapittel 6.3 a).
° Det loddrette arbeidsstykket stikker ut (24.2): Drei stillehju-
lene (23.3) med feil mål i pluss-retningen (1 delstrek tilsvarer
+ 0,1 mm feiljustering), sett sjablonen inn på nytt i henhold til
kapittel 6.3 a).
Henvisning: For å kunne regulere stillehjulene, må du åpne
skruene (23.4) og trekke dem fast igjen etter innstillingen. Den
innstilte posisjonen er dermed fi ksert for senere arbeider.
6.4 Åpne svalehale-sinker
Når svalehale-sinkene er åpne, skal svalene først freses med
sjablon SZO 14 S / SZO 20 S og deretter med sjablon SZO 14 Z /
SZO 20 Z.
83