Stiga HET 1501 Manual De Instrucciones página 8

vi
1] SL - TEHNIČNI PODATKI
2] Reduktorno razmerje
3] Nastavek - Kosilnice
4] Število zobcev
5] Razdalja med zobci
6] Koristna dolžina rezila
7] Maksimalni premer pri rezanju
8] Kot reguliranja
(glede na palico)
9] rezalnega orodja s
10] Zagotovljena raven zvočnega
tlaka
1] SV - TEKNISKA
SPECIFIKATIONER
2] Utväxlingsförhållande
3] Klingtyp - Klippblad
4] Antal klingor
5] Tandspalt
6] Max. skärbredd
7] Max. kvistdiameter
8] Vinkelreglering
(i förhållande till riggröret)
9] skärverktyg
10] Garanterad ljudeffektsnivå
1] NO - TEKNISKE DATA
2] Utvekslingsforhold
3] Bladtype - Klippeblad
4] Antall tenner
5] Tannåpning
6] Maks. snittbredde
7] Maks. snittdiameter
8] Reguleringsvinkel
(i forhold til riggrøret)
9] kutteverktøy
10] Garantert lydeffektnivå
1] RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
2] Передаточное число
3] Режущий орган - Косить лезвия
4] Чиско зубьев
5] Шаг зубьев
6] Полезная ширина реза
7] Максимальный диаметр реза
8] Регулировка угла
(относительно штанги)
9] применение режущего
инструмента
10] Гарантируемый уровень
звуковой мощности
1] FI - TEKNISET TIEDOT
2] Välityssuhde
3] Terätyyppi - Leikkuuterät
4] Hammasmäärä
5] Hammastus
6] Leikattava maksimileveys
7] Leikattava maksimihalkaisija
8] Korjauskulma
(runkoputken nähden)
9] käyttää leikkausteriä
10] Taattu äänitehotaso
1] CS - TECHNICKÉ PARAMETRY
2] Převodový poměr
3] Typ řezání - Sekací nože
4] Počet zubů
5] Zubová mezera
6] Užitečná délka lišt
7] Maximální průměr řezaného materiálu
8] Úhel náklonu lišty
9] řezací nástroj
10] Zaručená úroveň akustického
výkonu
1] HR - TEHNIČKI PODACI
2] Reduktorni omjer
3] Rezni nož - Noževi za košnju
4] Broj zubaca
5] Korak zubaca
6] Korisna duljina pri orezivanju
7] Maksimalni promjer pri
orezivanju
8] Kut reguliranja
(u odnosu na šipku)
9] reznog alata
10] Zajamčena razina zvučne snage
1] DA - TEKNISKE DATA
2] Udvekslingsforhold
3] Klingetype - Klipper
4] Antal tænder
5] Tandåbning
6] Maks. skærebredde
7] Maks. skærediameter
8] AnTilpasningsvinkel
(i forhold til rigrøret)
9] skæreværktøjer
10] Garanteret lydeffektniveau
1] ET - TEHNILISED ANDMED
2] Redutseerimise suhe
3] Lõike tüüp - Niiduterad
4] Hammaste arv
5] Hammaste samm
6] Kasulik lõikelaius
7] Lõikamise maksimaalne läbimõõt
8] Tööriista pöördenurk varda suhtes
9] Lõikeriist
10] Garanteeritud helivõimsuse tase