Covidien Newport e360 Serie Manual Del Usuario página 208

B
Batería
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Batería externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Bias flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
Botón Audio en pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6, 5-8
Botón de restablecimiento de alarma . . . . . . . . . . . . 5-9
Botón Manual Inflation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Botón O2 (3 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Brillo de pantalla (Pantalla Ajustes técnicos) . . . . .4-12
C
Calibración del sensor del flujo espiratorio . . . . . . . . 4-5
Calibrar
Sensor de O2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Sensor del flujo espiratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Capacidad de pantalla táctil externa
(Modelos T/T+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Características avanzadas y funciones especiales
Bias flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
Compensación de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13
Compensación de la distensibilidad . . . . . . . . . .7-13
FlexCycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Pendiente/crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Umbral espirat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Ventilación no invasiva (VNI) . . . . . . . . . . . . . . . . .7-14
Características de los modelos T/T+
Capacidad de pantalla táctil externa . . . . . . . . . . .A-1
Conexión de la pantalla táctil externa . . . . . . . . . .A-6
Función de maniobra de presión
volumen (PV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Rango de trigger por presión ampliado . . . . . . . .A-5
Tres gráficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-4
Ventana emergente de relación I
E en tiempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5
Categoría del paciente
Ajustes del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Ajustes rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
Compensación de distensibilidad (Comp Compl)
Ajustes del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13
Compensación de fugas (Comp Fuga)
Ajustes del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13
En VNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-14
Condiciones de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Alarma de apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Conexión de la pantalla táctil externa
(Modelos T/T+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-6
Conexión del aire, el oxígeno y
la alimentación de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Configuración de ventilación en
el conjunto de datos avanzados . . . . . . . . . . . . . .4-16
ÍN-2
Configuración e inspección (comprobación
de seguridad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Configuración para el uso del paciente
Condiciones de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Configuración de ventilación en
el conjunto de datos avanzados . . . . . . . . . . . 4-16
Conjuntos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Función Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Función Guardar
Pantalla Bucles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Pantalla de ajustes de alarma . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Pantalla de funciones ampliadas . . . . . . . . . . 4-27
Pantalla FIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Pantalla Historial de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Pantalla Historial eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Pantalla Numéricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Pantalla Ondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Pantalla P0.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Pantalla Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Guía de controles de ventilación . . . . . . . . . . . . . 4-14
Maniobra de fuerza inspiratoria negativa (FIN)
Explicación de condiciones . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Realizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Maniobras de pausa inspiratoria y espiratoria . 4-17
Medición de P0.1
Explicación de condiciones . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Realizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Menú de configuración y calibración . . . . . . . . . . .4-3
Pantalla Historial eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Pantalla Numéricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Pantalla Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Preparación para la ventilación del paciente . . . .4-2
Visualización de ondas y bucles
Ajuste de la escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Autoescala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Cursor en función Congelar . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Función Congelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Configuración regional (Pantalla
Ajustes técnicos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Conjunto de la válvula espiratoria (ensamblaje) . . .3-6
Conjuntos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Control de presión con volumen objetivo
(VTPC) (tipo de respiración mandatoria) . . . . . . . .7-5
Controles de ventilación básicos . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Convenciones tipográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
Cursor en función Congelar (Visualización
de ondas y bucles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
D
Declaración del fabricante
Emisiones electromagnéticas . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Desactivación del sensor O2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Descargo de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7
Desconectar succión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6, 5-8
Descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Descripción del sistema del respirador . . . . . . . . . . . .2-1