Aplicación De Pedi-Padz Ii (Electrodos Para Neonatos/Niños) - ZOLL AED Plus Guía Del Administrador

Aplicación de Pedi-padz II (electrodos para neonatos/niños)
Prepare la víctima antes de fijar los electrodos.
¡Importante! Este símbolo indica que la unidad totalmente automática AED Plusla unidad totalmente
automática AED Plus está equipada para tratar a pacientes adultos y pediátricos. Una unidad
AED Plus sin este símbolo no está equipada para tratar a víctimas pediátricas y NO funcionará
con electrodos pediátricos Pedi-padz II. Para actualizar una unidad AED Plus para su uso con
electrodos pediátricos ZOLL Pedi-padz II, póngase en contacto con ZOLL Medical
Corporation o con un distribuidor ZOLL autorizado para información sobre el paquete de
actualización pediátrica totalmente automática AED Plus.
Para preparar a la víctima:
1. Retire toda la ropa que cubra el tórax de la víctima.
2. Asegúrese de que el tórax de la víctima esté seco.
Para aplicar los electrodos:
1. Rasgue el paquete de electrodos y despliegue el paquete interior para exponer los electrodos. Coloque
los electrodos sobre la víctima como se indica en los gráficos del paquete (consulte la Figura 6).
2. Retire el electrodo redondo de la película protectora y colóquelo en el tórax de la víctima (como se
muestra en la Figura 6).
3. Coloque una mano sobre el borde el electrodo y, con la otra mano, desenrolle suavemente el
electrodo sobre el tórax de la víctima, expulsando de forma continua el aire que se encuentre debajo
del electrodo.
4. Dele vuelta a la víctima para que esté boca abajo, luego retire el electrodo cuadrado de su película
protectora y colóquelo en la espalda de la víctima (como se muestra en la Figura 6).
5. Coloque una mano sobre el borde del electrodo y, con la otra mano, desenrolle suavemente el electrodo
sobre el tórax de la víctima, expulsando de forma continua el aire que se encuentre debajo del electrodo.
6. Dele vuelta a la víctima para que quede boca arriba y siga las indicaciones de AED Plus.
NOTA El Pedi-padz II (electrodos para neonatos/niños) también puede utilizarse con los productos de marcapasos
de ZOLL para obtener hasta una hora de estimulación (vea la Guía del operador de la M Series para
información sobre la estimulación).
Infant/Child Defibrillation Electrodes
0-8 Years
2
0123
®
ZOLL Medical Corporation 269 Mill Road
Chelmsford, MA 01824-4105 USA 978-421-9655
Figura 6: Colocación de Pedi-padz II
II II
®
<55lbs / 25kg
3
9305-0627-01 Rev. 1
Guía del Administrador de ZOLL AED Plus 13