Precauciones
• No desarme el dispositivo. Existe peligro de choques. El mantenimiento debe realizarse por
personal cualificado.
• Utilice sólo baterías disponibles en el comercio de tipo 123A de litio-dióxido de manganeso.
Deseche las baterías adecuadamente después de retirarlas de la unidad. Utilice baterías que
provengan sólo de los fabricantes recomendados.
• Los datos de seguridad y efectividad presentados por ZOLL Medical Corporation a la Food and
Drug Administration (FDA) norteamericana según la sección 510(K) de la ley Medica Device Act
para obtener la aprobación de comercialización se han obtenido utilizando accesorios de ZOLL
tales como electrodos desechables. No se recomienda utilizar electrodos no suministrados por
ZOLL. ZOLL no ofrece ningún tipo de seguridad ni garantía sobre el funcionamiento o eficacia de
sus productos cuando se utiliza junto con electrodos suministrados por otras empresas. Si el fallo
de la unidad es atribuible al uso de electrodos no fabricados por ZOLL, esto puede anular la garantía
suministrada por esta empresa.
• El electrodo CPR-D Padz puede conectarse a otros desfibriladores ZOLL con cables multifunción.
La desfibrilación puede administrarse al conectarlo a otros desfibriladores de ZOLL. La
monitorización de RCP solo funcionará si el dispositivo está configurado para funcionar con
CPR-D-padz.
Indicaciones de uso
Utilice el DEA cuando la víctima de una posible parada cardiaca tiene una aparente FALTA DE
CIRCULACIÓN manifestada por:
• Falta de conciencia y
• Ausencia de respiración normal y
• Ausencia de pulso o signos de circulación.
Este dispositivo está destinado a ser utilizado por personal capacitado en su funcionamiento. Los
usuarios deben recibir capacitación en soporte vital básico / AED, soporte vital avanzado o un programa
de capacitación en respuesta médica de emergencia autorizado por un médico.
Cuando la víctima tiene menos de 8 años o pesa menos de 55 lb (25 kg), se debe utilizar la unidad
totalmente automática AED Plus con los electrodos pediátricos totalmente automática AED Plus
®
(Pedipadz
II. No se debe retrasar el tratamiento para determinar la edad o el peso exactos de la víctima.
Contraindicaciones de uso
NO utilice el DEA cuando el paciente esté:
• Consciente o
• Respirando o
• Tenga pulso detectable u otros signos de circulación.
Usuarios previstos del dispositivo
El desfibrilador externo Totalmente automática AED Plus debe ser utilizado por personal cualificado y
debidamente formado en el uso del totalmente automática AED Plus, el soporte vital básico y avanzado,
u otro tipo de respuesta médica autorizada de urgencia para desfibrilar víctimas de paradas cardíacas.
La función de monitorización de la RCP incluye un metrónomo que aconseja a los socorristas realizar
compresiones de tórax al ritmo de 100 compresiones por minuto recomendado por AHA/ERC. Los
mensajes visuales y de voz fomentan una profundidad de compresión mínima de 2 pulgadas para
víctimas adultas. La función Real CPR Help no está indicada en víctimas menores de 8 años.
Guía del Administrador de ZOLL AED Plus
vii