Makita VC2010L Instrucciones De Manejo página 68

D
Makita VC2010L
GB
3. Apăsaţi de trei ori butonul de acţionare pentru curăţarea filtrului. Lamelele elementului de filtrare
F
sunt curăţate de praful depus prin curentul de aer care se produce.
NL
Conectarea aparatele electrice
Priza pentru aparate este destinată numai pentru scopurile menţionate în instrucţiunile de funcţionare
I
Racordarea altor aparate poate conduce la daune materiale.
1. Înainte de introducerea unui aparat în priză deconectaţi aspiratorul şi aparatul de racordat.
N
Citiţi instrucţiunile de funcţionare ale aparatului de racordat şi respectaţi indicaţiile de siguranţă din
aceste instrucţiuni.
S
Întreţinere
F
DK
Numai întreţinere de lucru, care, în instrucţiunile de operare. Întotdeauna deconectaţi de la reţeaua
principală priză înainte de curăţare şi întreţinere a aparatele. Nu de apă de pe partea superioară a
SF
aspiraţie. Pericol pentru persoane, riscul de scurt circuit.
E La întreţinerea şi curăţarea aparatului, acesta trebuie manipulat astfel încât să nu se producă pericole
pentru personalul de întreţinere şi alte persoane. În zona de întreţinere
utilizaţi aerisiri forţate filtrate,
–
P
purtaţi îmbrăcăminte de protecţie,
–
curăţaţi zona de întreţinere astfel încât să nu pătrundă în mediul înconjurător substanţe periculoa-
–
GR
se.
La lucrările de întreţinere şi reparaţie, toate piesele impurificate, care nu au putut fi curăţate suficient
TR
trebuie
ambalate în pungi impermeabile
–
SLO
îndepărtate în concordanţă cu prevederile în vigoare pentru îndepărtarea deşeurilor.
–
HR Utilizarea de piese de schimb şi accesorii neoriginale poate prejudicia siguranţa aparatului. Utilizaţi
numai piese de schimb şi accesorii de la Makita. Utilizaţi numai periile livrate cu aparatul sau periile
specificate în instrucţiunile de funcţionare.
SK
Trebuie să se execute cel puţin o dată pe an de către service-ul Makita sau de o persoană instruită, o
CZ
verificare tehnică în privinţa prafului, de ex. în privinţa deteriorării filtrului, etanşeităţii la aer a aparatu-
lui şi funcţia dispozitivelor de control.
PL
Predaţi aparatul la un centru de revalorificare
H
Conform directivei europene 2002/96/CE în privinţa aparatelor vechi electrice şi electronice,
aparatele electrice uzate trebuie colectate separat şi revalorificate fără poluarea mediului.
RO
BG
Garanţia pentru produse
Pentru garanţie şi prestarea garanţiei sunt valabile condiţiile noastre comerciale.
RUS
Accesorii suplimentare
EST
Element de filtrare
Sac de filtrare (5 bucăţi)
LV
Sac pentru îndepărtarea impurităţilor (5 bucăţi)
LT
68
P-70219
P-72899
P-70297