Toto Renesse TL170DD Manual De Instrucciones Y Del Propietario página 12

1) Busque la junta en el
conector y apriete el
conector en la válvula de
retención, use la herra-
mienta para apretarlos.
2) Busque las juntas en las
tuercas ciegas de las
mangueras de suministro
de agua fría y caliente,
atornille en el conector,
use la herramienta para
apretar.
3) Busque las juntas en las
tuercas ciegas de las
mangueras de conexión,
atornille en el cuerpo de la
espiga, use la herramienta
para apretar.
P RECAUCIÓN: Las
mangueras de conexión
deben cruzarse entre sí
como se muestra en la
figura de la derecha.
1) Coloque la placa protectora y luego el espaciador sobre la
unidad de la válvula. Asegure con la tuerca hexagonal.
2) Introduzca el casquillo y la manija dentro de la pieza de
husillo del ensamble del cuerpo de la válvula, use el tor-
nillo para unirlos.
3) Introduzca la tapa de la manija en la manija.
P RECAUCIÓN:
• Coloque el espaciador con el orificio pequeño hacia arriba.
• Ajuste los asientos en los lados del agua fría y caliente a la
superficie plana, use la herramienta para apretar la tuerca
hexagonal.
• Para instalar la manija, oriente la manija para que la perilla
quede en la posición que se muestra abajo:
CALIENTE
Perilla Perilla
HOT
Cierra
Abre Abre
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN (continuación)
Conecte las Mangueras de Suministro de Agua Fría y Caliente
Manguera de
Suministro
de Agua
Caliente
Tuerca
Ciega
Junta
Conector
Junta
Manguera de
Conexión
Válvula
de Retención
FRÍA
COLD
Cierra
Cuerpo del
Surtidor
• Debe doblar la manguera, pero con cuidado de
no romperla. El radio mínimo de doblado de la
Empaque
manguera es de 2-3/8 pulg. (60 mm), si la dobla
Tuerca Ciega por encima del límite, la romperá, lo que puede
causar daños prematuros.
• Durante la instalación, no doble la manguera de-
masiado en la superficie del extremo del cuerpo
principal de la grifería.
Manguera de
Suministro de
Agua Fría • No tire bruscamente de la manguera. Esto puede
romper la manguera.
• Evite el contacto innecesario con mangueras
similares. Si la capa externa reforzada de la
manguera se daña debido a fricción, el ren-
dimiento de la manguera se puede deteriorar.
Manguera de
Suministro
de Agua
Fría/Caliente
Bending
Instale las Manijas
Parte del Husillo del
Ensamble del Cuerpo
12
PRECAUCIONES PARA INSTALAR LAS
MANGUERAS DE SUMINISTRO DE AGUA:
Radius
2-3/8"
(60mm)
Buena Mal
Tornillo
ARRIBA
de la Válvula
Mal Mal
Tapa de la Manija
Manija
Casquillo
Tuerca Hexagonal
Espaciador
Placa Protectora
de la Manija
Brida