Página 1
HORNO ELÉCTRICO Manual de Uso, cuidado e instalación Para preguntas acerca de características, operación, desempeño, accesorios y servicio, llame: 01-800-8-300-400 ó visite nuestra página en www.whirlpool.com.mx Indice…………………………2 IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PARA USO RESIDENCIAL SOLAMENTE. Este manual contiene información útil, léalo detenidamente antes de poner a funcionar su aparato.
INDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD ......Eliminación de electrodomésticos ..............INSTALACION ......................... Preparación del mueble para el empotrado ..........Requisitos eléctricos ....................Recomendaciones generales ................CONSEJOS PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE ........Eliminación del empaque ..................Eliminación del producto ..................Ahorro de energía ....................
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON SUMAMENTE IMPORTANTES Tanto el manual como el aparato tienen importantes mensajes de seguridad que hay que leer y respetar siempre. Símbolo de peligro que advierte sobre riesgos posibles para el usuario y las demás personas. Todos los mensajes de seguridad están precedidos del símbolo de peligro y de los siguientes términos: Indica una situación peligrosa que, en caso de no evitarse, provoca lesiones graves.
INSTALACIÓN Después de desempacar el horno, comprobar que no se haya dañado durante el transporte y que la puerta cierre correctamente. Si se observa algún problema, contactar con el distribuidor o el servicio de asistencia más cercano. Para evitar daños, retirar el horno de la base de poliestireno en el momento de la instalación.
LIMPIEZA No utilice aparatos de limpieza con vapor. ADVERTENCIA Limpie el horno sólo cuando esté frío al tacto. Desconecte el aparato de la red eléctrica. Exterior del horno IMPORTANTE: no utilice detergentes corrosivos o abrasivos. Si uno de esos productos entra accidentalmente en contacto con el aparato, límpielo de inmediato con un paño húmedo.
Fig. 1 Fig. 2 DESPLAZAMIENTO DE LA RESISTENCIA SUPERIOR (SÓLO EN ALGUNOS MODELOS) Extraiga las rejillas laterales de soporte de accesorios (Fig. 3). Tire de la resistencia ligeramente hacia fuera (Fig. 4) y bájela (Fig. 5). Para volver a situar la resistencia en su posición, elévela, tire de ella ligeramente hacia fuera, y compruebe que queda apoyada en los soportes laterales.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL HORNO PARA LA CONEXIÓN ELÉCTRICA, CONSULTE LA PARTE DEDICADA A LA INSTALACIÓN Panel de control Resistencia superior/grill Ventilador de refrigeración (no visible) Placa de datos (no debe retirarse) Bombillas Resistencia circular (no visible) Ventilador Asador rotativo (si lo incluye) Resistencia inferior (no visible) 10.
CÓMO INTRODUCIR LAS PARRILLAS Y OTROS ACCESORIOS DENTRO DEL HORNO La parrilla y los demás accesorios disponen de un sistema de bloqueo para evitar su extracción involuntaria. Fig. 1 Introduzca la parrilla en posición horizontal con la barra de tope “A” orientada hacia arriba ( g. 1). Incline la parrilla en correspondencia con el punto de bloqueo “B”...
DETALLES DE LA FUNCIÓN Una vez seleccionada la función deseada, pulse la tecla para ver en la pantalla más opciones e información Cursor Medio --:-- POTENCIA GRILL TIEMPO COCCIÓN Grill --:-- Zona 2 Zona 4 Precalentando TIEMPO FINAL Utilice las echas para pasar de una zona a otra: el cursor se desplaza junto a los valores modi cables siguiendo el orden antedicho.
PRECALENTADO DE LA CÁMARA DE COCCIÓN 180°C --:-- 180°C --:-- 180°C --:-- TEMPERATURA TIEMPO COCCIÓN TEMPERATURA TIEMPO COCCIÓN TEMPERATURA TIEMPO COCCIÓN Aire forzado Aire forzado Aire forzado --:-- --:-- Sí --:-- PRECALENTANDO TIEMPO FINAL PRECALENTANDO TIEMPO FINAL PRECALENTANDO TIEMPO FINAL Si se desea precalentar el horno antes de colocar los alimentos en su interior: Seleccione la función de precalentado con las teclas Pulse la tecla...
SELECCIÓN DE LA HORA DE FIN DE COCCIÓN E INICIO DIFERIDO La hora nal de cocción se puede programar retardando la activación del horno hasta un máximo de 23 horas y 59 minutos a partir de la hora actual. Para ello, es necesario programar un intervalo de cocción. Este tipo de ajuste sólo es posible si la función seleccionada no requiere precalentar el horno.
RECETAS Gracias a la tecnología “Sexto sentido”, es posible utilizar 30 recetas preprogramadas con la función y la temperatura de cocción ideales. Consulte el recetario sólo para conocer los ingredientes y los pasos de preparación del plato. Para el resto, proceda como se indica a continuación: Ajustes Pescado...
TABLA DE DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES MENÚ PRINCIPAL Para co gurar la pantalla (idioma, hora, brillo, volumen de la señal acústica y ahorro AJUSTES energético). Para seleccionar 30 recetas distintas prede nidas (consulte el recetario adjunto). El horno ajusta automáticamente la temperatura, la función y el tiempo de cocción. Es importante RECETAS seguir al pie de la letra los consejos sobre la preparación, los accesorios y los niveles de cocción del recetario.
FUNCIONES ESPECIALES Para acelerar la descongelación de los alimentos. Se recomienda poner los alimentos en DESCONGELAR el nivel central. Se sugiere dejar el alimento en su envase para impedir la deshidratación de la super cie. Para mantener calientes y crujientes los alimentos recién cocinados (p. ej. carnes, fritos y MANTENER CALIENTE es).
TABLA DE COCCIÓN Receta Función Precalentado Nivel cocción Temperatura Tiempo Accesorios (desde el inferior) (°C) (min) 2 / 3 160-180 30-90 Molde sobre parrilla Bizcochos Niv. 4: molde sobre parrilla 160-180 30-90 Niv. 1: molde sobre parrilla Grasera / bandeja pastelera o 160-200 35-90 Tartas rellenas (tarta de...
Página 16
Receta Función Precalentado Nivel cocción Temperatura Tiempo Accesorios (desde el inferior) (°C) (min) 180-190 40-55 Molde sobre parrilla Niv. 4: molde sobre parrilla 180-190 45-60 Tartas saladas Niv. 1: molde sobre parrilla (tarta de verdura, quiche) Niv. 5: molde sobre parrilla Niv.
Página 17
Receta Función Precalentado Nivel cocción Temperatura Tiempo Accesorios (desde el inferior) (°C) (min) Grasera o bandeja pastelera Patatas asadas Medio 45-55 (girar en el segundo tercio de la cocción si es necesario) Verduras gratinadas Alto 10-15 Bandeja sobre parrilla Niv. 4: bandeja sobre parrilla Lasañas y carnes 50-100 Niv.
Página 18
Tabla de Recetas Probadas (de acuerdo con las normas IEC 60350:99+A1:05 +A2:08 y DIN 3360-12:07:07) Receta Función Precalentado Nivel (desde el Temperatura Tiempo Accesorios y notas inferior) (°C) (min) IEC 60350:99+A1:05 +A2:08 § 8.4.1 20-30 Grasera, bandeja pastelera Galletas de past ora (Shortbread) Niv.
INSTRUCCIONES DE USO Y CONSEJOS Cómo utilizar la tabla de cocción La tabla indica cuál es la función más adecuada para cada tipo de alimento, y si se puede cocinar en uno o más niveles al mismo tiempo. Los tiempos de cocción se inician en el momento en que se coloca el alimento en el horno, excluido el precalentamiento (cuando sea necesario).
• su número de teléfono. Si fuera necesario efectuar reparaciones, póngase en contacto con Whirlpool service a los teléfonos que aparecen en la página 22 para asegurar el uso de piezas de recambio originales y una reparación correcta. DIAGRAMA ELÉCTRICO...
Al considerar el comprador final que ha ocurrido algún evento amparado por esta póliza, deberá ponerse en contacto con Whirlpool Service™ a nuestro Centro Nacional de Llamadas desde Monterrey N.L y su área conurbana al (81) 8329-2100 y desde el interior de la República Mexicana al 01-800-83-00400; donde un asesor de servicio especializado lo atenderá. Es necesario que tenga a la mano la factura, garantía sellada o comprobante de compra para hacer válida la garantía.