normal en el aparato, ya sea a partir del modo OFV o de
memoria, dependiendo del que había sido utilizado antes
de iniciar la Clonación. Con esto se da por terminado el
proceso de copia o duplicación en el radio.
Si "ERROR" se ilumina en la pantalla de LCD durante la Clonación, significa que no
concluyó satisfactoriamente el proceso. En tal caso, apague el radio e intente ejecutar
el procedimiento de duplicación una vez más. Si después de varios intentos aún no
logra completar la clonación, lea las recomendaciones siguientes.
El espacio entre ambos transceptores (el de Origen y de Destino) debe ser mínimo.
Revise si algún equipo cercano estuviera generando ruido eléctrico, puesto que ello
podría interferir con la transferencia de datos.
M
ODIFICACI Ó N DE LA
Según el parámetro original de fabricación, la frecuencia de 433.500 MHz es almacenada en el
Canal del Club. Si desea modificar el Canal del Club, ejecute los pasos que se detallan a continuación.
Recomendación: Es posible programar cualquier frecuencia en las bandas de aficionados
de 144 MHz ó 430 MHz en el Canal del Club.
1. Presione la tecla
Banco para Grupos de Memoria (la notación "GRP" se ilumina
por un momento en el borde superior izquierdo del visualizador).
Cuando observe la indicación del Reloj, el Cronómetro o
la Temperatura en el visualizador, oprima la tecla [ VOL/SEL ] con el objeto de cambiarse
al OFV o al modo de memoria antes de ejecutar la instrucción anterior.
2. Gire a continuación la perilla de Sintonía para seleccionar
el Canal del Club (la notación "CLB" se exhibe en el borde
superior izquierdo del visualizador por dos segundos, an-
tes de ser reemplazada por "GRP").
3. Oprima firmemente la tecla
Configuración del Canal del Club.
4. Con la perilla de Sintonía proceda a seleccionar ahora la
instrucción "C1 CLUB FRQ" del Menú.
5. Pulse la tecla
frecuencia actualmente registrada en el Canal del Club; la
notación "SET" comienza a parpadear en esta etapa.
6. Presione la tecla
de la frecuencia perteneciente al Canal del Club en el radio.
La notación intermitente "SET" se cambia por "CLB" en la pantalla.
7. Desplace la perilla de Sintonía para escoger la frecuencia para el Canal del Club que desea utilizar.
Usted puede cambiar de banda de trabajo (de 430 MHz a la de 144 MHz, o viceversa)
si presiona las teclas
8. Oprima firmemente la tecla
Canal del Club que acaba de seleccionar.
La notación intermitente "CLB" se cambia nuevamente por "SET" en la pantalla del radio.
9. Finalmente, oprima la tecla [ VOL/SEL ] con el objeto de almacenar este nuevo valor
de programación y continuar utilizando el transceptor en la forma habitual.
FTM-10E M
ANUAL DE
F
F
RECUENCIA DEL
/
del panel frontal para recuperar el
durante un segundo para ingresar al modo Especial de
en forma momentánea para desplegar la
durante un segundo con el objeto de hacer efectiva la modificación
/
del panel frontal.
durante un segundo para fijar la frecuencia para el
I
NSTRUCCIONES
UNCI Ó N DE
M
ENSAJES
C
C
ANAL DEL
LUB
53