C
ONFIGURACI Ó N DE
C
ONMUTACION
La Conmutación Automática del Repetidor ("ARS", por sus siglas en inglés) en este
transceptor le permite operar en forma sencilla y eficiente el repetidor al activar
instantáneamente la función de desplazamiento todas las veces que usted sintoniza una
frecuencia en una de las subbandas estándar de dicho repetidor. La función ARS viene
originalmente configurada de fábrica, con el fin de que cumpla con las disposiciones
vigentes en el país adonde se exporta la unidad.
La función ARS viene activada de fábrica, pero si desea desactivarla:
1. Oprima firmemente la tecla [ VOL/SEL ] durante un segundo para activar el modo del Menú.
2. Gire la perilla de Sintonía a fin de seleccionar la instrucción "F24 RPT ARS" de la lista.
3. Presione la tecla
en el radio.
4. Escoja con la perilla de Sintonía la opción de "OFF" correspondiente a esta función.
5. Presione la tecla [ VOL/SEL ] para almacenar este último valor de programación y
restablecer el modo de funcionamiento normal en el aparato.
Cuando desee volver a habilitar la función ARS, basta con repetir el procedimiento ante-
rior, pero gire la perilla de Sintonía en el paso 4 para seleccionar la opción de Conexión
("ON") correspondiente a la actual instrucción.
M
ODOS DE
El FTM-10E dispone de tres métodos de reanudación de exploración:
BUSY:
HOLD:
TIME 3S/5S/10S: En estos modos, el circuito de exploración se detiene por el intervalo
El modo de exploración y pausa que viene originalmente programado corresponde a la
señal de "BUSY". Con el objeto de modificar el método de reanudación, utilice el
procedimiento a continuación:
1. Oprima firmemente la tecla [ VOL/SEL ] durante un segundo para activar el modo del Menú.
2. Gire la perilla de Sintonía a fin de seleccionar la instrucción "F32 SCN MODE" de la lista.
3. Presione la tecla
en el radio.
4. Use la perilla de Sintonía ahora para definir el modo de reanudación que desea utilizar.
5. Presione la tecla [ VOL/SEL ] con el objeto de almacenar este último valor de
programación y restablecer el modo de funcionamiento normal en el aparato.
82
A
UTOMATICA DEL
con el objeto de hacer efectiva la selección del actual parámetro
R
EANUDACI Ó N DE
En este modo, el circuito de exploración permanece detenido mientras
exista una portadora presente en el canal. Una vez que se suprime la
portadora al final de la transmisión de la otra estación, el dispositivo de
barrido reanuda inmediatamente su ciclo.
En este modo, el circuito de barrido se detiene ante cualquier señal que
encuentra, pero no reanuda su ciclo en forma automática; en tal caso,
el usuario deberá activarlo manualmente si desea continuar explorando.
seleccionado, después de lo cual éste reanuda su ciclo (indistintamente
si la otra estación esté o no transmitiendo).
con el objeto de hacer efectiva la selección del actual parámetro
F
UNCIONES
R
E
XPLORACI Ó N
FTM-10E M
ANUAL DE
V
ARIAS
EPETIDOR
I
NSTRUCCIONES