Evolution RAGE 3-DB Manual De Instrucciones página 9

CONSIGNES D'UTILISATION
FR
DÉBRANCHEZ LA SCIE À ONGLETS ET INSPECTEZ
VOTRE SCIE AVANT CHAQUE UTILISATION.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de blessures,
débranchez toujours la scie avant de modifier ou de régler quoi
que ce soit. Comparez la direction de la flèche de rotation sur la
protection à la direction de la flèche sur la lame. Les dents de la lame
doivent toujours pointer vers le bas au devant de la scie. Resserrez la
vis d'arbre. Resserrez la vis du couvercle de protection.
PRÉPARATION DE LA COUPE
ATTENTION : NE TIREZ JAMAIS la scie vers vous lors de la
découpe. La lame peut soudainement monter sur la pièce et se
diriger vers vous.
• Évitez toute opération maladroite et tout positionnement des
mains où un glissement soudain peut entraîner le déplacement
des doigts ou de la main sous la lame.
• Ne coupez qu'une pièce à la fois.
• Écartez tout de la lame avant de démarrer la scie à onglets à
l'exception de la pièce et des dispositifs de support annexe.
• Fixez la pièce en utilisant les serre-joints pour maintenir la pièce
fermement.
PROCÉDER À DES COUPES BISEAUTÉES DE MATÉRIAU
Il y a deux types de coupe pouvant être utilisées avec la scie à
onglet à chariot.
Coupe en glissière
Libérez le pommeau de verrouillage sur le côté et déplacez la
tête de coupe vers l'opérateur. La lame de la scie est abaissée
sur la pièce puis poussée vers l'arrière de la scie pour procéder à
la coupe. Utilisé pour couper des pièces larges.
1. Placez du bois contre le guide et fixez le serre-joint tel
qu'approprié.
2. Libérez le pommeau de serrage de la glissière.
3. Saisissez la poignée de la scie et tirez le chariot jusqu'à ce
que l'arbre (centre de la lame de la scie) soit par-dessus le bord
avant de la pièce.
4. Pressez la manette de déverrouillage de la protection inférieure
pour libérer la tête de la scie.
5. Allumez-la et laissez-la atteindre la vitesse à plein régime.
6. Poussez complètement la poignée de la scie vers le bas et
coupez sur tout le profil de la pièce.
7. Poussez légèrement la poignée de la scie vers le guide en
terminant la coupe.
8. Tirez la tête motrice entièrement vers l'arrière après chaque coupe.
9. Relâchez la gâchette pour éteindre la scie et laissez la lame
s'arrêter complètement avant de déplacer vos mains ou de
bouger la pièce.
23 www.evolutionbuild.com
COUPE HACHÉE
Le pommeau de verrouillage du côté est resserré et la poignée
de la scie est poussée vers le bas pour couper la pièce. Ce type
de coupe est utilisé principalement pour les pièces étroites.
1. Faites glisser la tête de coupe vers l'arrière aussi loin que
possible.
2. Verrouillez le pommeau de serrage de la glissière.
3. Placez la pièce sur la table et contre le guide et serrez-la à l'aide
du serre-joint tel qu'approprié.
4. Saisissez la poignée de la scie.
5. Allumez la scie et laissez-la atteindre la vitesse à plein régime.
6. Pressez la manette de déverrouillage de la protection inférieure
pour libérer la tête de la scie.
7. Poussez la poignée de la scie vers le bas et coupez la pièce.
8. Une fois la coupe terminée, éteignez la scie et laissez la lame
s'arrêter complètement.
AVERTISSEMENT:
pour votre propre confort, la scie dispose d'un frein de lame.
Ne vous y fiez jamais pour remplacer un usage correct de la
protection sur votre scie.
POSITION DU CORPS ET DES MAINS
1. Ne placez jamais vos mains près de la zone de coupe et gardez
vos mains à l'écart de la trajectoire de la lame.
2. Maintenez la pièce fermement contre le guide pour prévenir
tout mouvement vers la lame.
3. Avant de procéder à une coupe. Procédez à un mouvement à
vide avec la scie éteinte de manière à voir la trajectoire de la lame.
4. Gardez vos mains en position jusqu'à ce que la gâchette ait été
relâchée et que la lame soit complètement arrêtée.
COUPE D'ONGLET (Fig. 5)
Un angle pouvant aller jusqu'à 45° à gauche ou à droite peut être
obtenu en utilisant cet équipement.
1. Libérez le pommeau de verrouillage du rail de glissière,
tirez la poignée de la scie en arrière aussi loin que possible et
verrouillez la poignée.
2. Libérez la manette de verrouillage d'angle d'onglet.
3. Relevez la manette de réglage de l'angle d'onglet.
4. Tournez la table jusqu'à l'angle souhaité sur la règle d'angle
d'onglet.
5. Resserrez le pommeau de verrouillage d'angle pour le
maintenir à l'angle souhaité.
6. Démarrez la scie et laissez-la atteindre la vitesse à plein régime
avant de commencer à couper.
COUPE EN BIAIS (Fig. 6)
1. Verrouillez la tête de coupe à l'aide du pommeau de
verrouillage de coupe.
2. Libérez le verrou de biseau.
3. Réglez l'angle jusqu'à l'indicateur d'angle du biseau
atteigne l'angle de biseau souhaité.
4. Resserrez le verrou de biseau
5. Tenez-vous du côté gauche de la poignée pour effectuer
la coupe.
COUPE COMPOSÉE
Lorsqu'une coupe composée et requise, sélectionnez les
positions de biseau et d'onglet souhaitées.
COUPER DES MATÉRIAUX COURBÉS (Fig.10 et 11)
Avant de couper une pièce, vérifiez qu'elle n'est pas
courbée. Si elle est courbée, la pièce doit être positionnée
et coupée comme indiqué. Ne positionnez pas la pièce de
manière inadéquate ou n'essayez pas de couper la pièce
sans le support du guide. Ceci peut entraîner un pincement
de la pièce sur la lame. La pièce peut sauter ou se déplacer
soudainement et votre main peut être heurtée par la lame.
ENTRETIEN FR
NETTOYAGE
Utilisez uniquement un savon doux et un linge humide pour
nettoyer l'outil.Ne laissez jamais aucun liquide s'immiscer dans
l'outil ; ne jamais immerger une pièce de l'outil dans un liquide.
NETTOYER RÉGULIÈREMENT LES AÉRATIONS DE
L'OUTIL À L'AIR COMPRIMÉ. N'ESSAYEZ PAS DE
NETTOYER EN INSÉRANT DES OBJETS POINTUS DANS
LES OUVERTURES.
GRAISSAGE
Tous les roulements de cet outil sont lubrifiés à l'aide d'une
quantité suffisante de lubrifiant de qualité supérieure pour
favoriser la durée de vie de l'équipement en conditions de
fonctionnement normales. Aucun graissage supplémentaire
n'est donc requis.
www.evolutionbuild.com
GARANTIE À 12 MOIS
FR
EVOLUTION POWER TOOLS SE RESERVE LE DROIT DE
PROCÉDER À DES AMÉLIORATIONS ET DES CHANGEMENTS
DE CONCEPTION SANS AVIS PRÉALABLE.
Evolution Power Tools procédera, dans les douze (12) mois
à compter de la date d'achat originale, à la réparation ou au
remplacement de tout bien considéré comme défectueux
sur les pièces où la main-d'oeuvre. Cette garantie est rendue
caduque si l'outil faisant l'objet d'un retour a été utilisé pour
couper des matériaux en dehors des recommandations du
mode d'emploi ou si la scie a été endommagée par accident,
négligence ou une mauvaise utilisation. Cette garantie ne
s'applique pas aux machines et/ou aux composants qui ont
été altérés, modifiés ou changés de quelque façon que ce
soit, ou sujet à une utilisation en dehors des capacités et
spécifications recommandées. Les composants électriques
sont soumis aux garanties respectives des fabricants. Tous
les biens défectueux retournés doivent être renvoyés par
colis prépayé à Evolution Power Tools. Evolution Power
Tools se réserve le droit de le réparer ou de le remplacer par
un élément identique ou équivalent. Il n'y a aucune garantie,
écrite ou verbale, concernant les lames de scie. En aucun
cas Evolution Power Tools ne peut être rendu responsable
de la perte ou de l'endommagement résultant directement
ou indirectement de l'utilisation ou de la commercialisation
ou de tout autre cause. Evolution Power Tools n'est pas
responsable de tous frais encourus sur de tels biens ou
de dommages conséquents. Aucun directeur, employé ou
agent de Evolution Power Tools n'est autorisé à déclarer
quelque aptitude ou à renoncer à toute conditions de vente
de la présente et Evolution Power Tools n'est nullement lié
par ces dernières. Les questions relatives à cette garantie
limitée doivent être envoyées au siège de la société, ou
veuillez appeler le numéro de l'assistance approprié.
24