Pos : 13 /RVT/Besc hrei bung/Begriffs er klär ung/Begriffser kl ärung @ 0\mod_1380608526504_56.doc x @ 1063 @ 1 @ 1
3
Definiciones
V
voltio
A
amperio
Hz
hertzio
W
vatio
kW
kilovatio
g
gramo
kg
kilogramo
Bj
Año de
fabricación
Pos : 14 /System/Bes chr eibung/Symbol e auf dem Gerät/Wartung @ 2\mod_1469690961803_56.doc x @ 21672 @ 1 @ 1
4
Símbolos en el aparato y datos de la placa de
características
Símbolo
Significado
Etiqueta de mantenimiento; indica el siguiente
mantenimiento.
Pos : 15 /System/Bes chr eibung/T ypenschil d/T ypens chil d - H PA400 @ 2\mod_1469691235348_56.doc x @ 21718 @ @ 1
Datos de la placa de características
Pos : 16 /System/Bes chr eibung/Pi ktogramme auf T ypensc hild/Pi ktogramme auf T ypensc hild - Sys tem @ 2\mod_1469691408765_56.doc x @ 21743 @ @ 1
Explicación de los pictogramas posibles en la placa de características
Lea las instrucciones de uso
Marcado CE seguridad de los
productos en Europa
Marca grabada Canadá y
EE.UU.
Pos : 17 /RVT/Allgemeines /#### Seitenumbr uch #### @ 0\mod_1380200837280_0.doc x @ 888 @ @ 1
Ah
amperios hora
db(A)
decibelio (presión acústica)
bar
bar
°C
Grado Celsius
kN
kilonewton
a.c.
corriente alterna
d.c.
corriente continua
F
Fuerza
1
Logotipo del fabricante
2
Tiempo de funcionamiento
ininterrumpido permisible
3
Nº de artículo
4
Nº de serie
5
Año de fabricación en
formato mm.aa
6
Consumo de potencia
7
País de fabricación
39
HPA400
Ø
diámetro
h
hora
min
minuto
s
segundo
m/s²
metro dividido entre
segundos cuadrados
(aceleración)
Nr
Número
8
Rango de tensión
permisible en voltios
9
Fuerza de prensado
10
Denominación del
tipo de aparato
11
Presión del sistema
12
Carrera máxima
13
Zona de prensado
ES