Mensajes De Visualización - Yamaha MD4S Manual De Instrucciones

Mensajes de visualización
Mensaje
ADJST Stop Ha presionado el botón STOP, y la función de ajuste se canceló.
BLANK X La MD4S se encuentra en el punto de comienzo de un espacio en blanco.
Blank Disc El disco está en blanco.
La MD4S no puede combinar estos dos canciones porque no fueron divididas
Can't Combn utilizando la función de división, o la MD4S no puede editar este tipo de can-
ción.
Can't Copy Esta canción no puede copiarse debido a que está protegida contra copia.
La MD4S no puede grabar en este tipo de canción, motivo por el que no puede
Can't REC
reescribirse.
La MD4S no puede grabar en este modo, motivo por el que usted no puede
Can't Rehe
ensayar una grabación que podría reescribir esta canción.
El reloj de MIDI se desactivó automáticamente porque usted seleccionó la repro-
CLK OFF!
ducción programada o la función de lista de referencias.
Ha presionado el botón STOP, y la función de copia de canciones, copia de pis-
Copy Stop
tas, o copia de partes se canceló.
Se ha descubierto una raya o un defecto en el disco durante la grabación. Reem-
DiscErr xx
place el disco.
El disco está lleno. No es posible grabar más datos ni tomas adicionales
Disc FULL
(Remiendo automático de tomas múltiples).
Ha presionado el botón STOP, y la función de borrado de pistas o de borrado de
Erase Stop
partes se canceló.
Esta canción ha sido protegida contra escritura por otra grabadora. Presione
Erase Warn!
ENTER para borrar o EXIT para cancelar.
Error xx Se ha producido un error fatal. Póngase en contacto con su proveedor Yamaha.
El punto IN u OUT no es válido, motivo por el que no puede utilizar la función
IN/OUT Err
de remiendo automático.
InvalidSong Puesto que esta canción no es compatible con la MD4S, no podrá reproducirse.
List Error La lista de referencias no es válida.
No pueden insertarse más marcadores porque la canción contiene el número
MARK Failed máximo de ocho, o ha intentado insertar un marcador en la posición de otro
existente.
Ha presionado el botón STOP y se canceló la función de movimiento de cancio-
Move Stop
nes.
MTC se desactivó automáticamente porque usted seleccionó la reproducción de
MTC OFF!
programa o la función de lista de referencias.
No Blank No puede encontrarse área en blanco para grabar.
No Disc No hay disco cargado.
Puesto que ha presionado el botón STOP, la función de entrada/salida de inser-
PNCH Abort
ción de fuera de línea ha sido abortada.
La lengüeta de protección contra escritura está en posición de protección,
Protected
motivo por el que no es posible grabar.
Reading TOC La MD4S está leyendo la TOC del disco.
Reload Disc La MD4S está esperando a que usted vuelva a cargar el disco.
No se han podido almcenar todos los pasos del mapa de tempo porque el área
Save Warn !
de datos está llena.
El área de la TOC está llena, motivo por el que no se puede almacenar todo el
UTOC FULL
título o el mapa de tempo de la canción.
Writing TOC La MD4S está escribiendo la TOC en el disco.
Mensajes de visualización
Significado
109
—Manual de instrucciones