Maclaren Twin Triumph Manual Del Usuario página 47

0
Simbol ini terkait dengan peringatan beserta ilustrasi karena harus dipelajari bersama.
PENTING: SIMPAN JIKA SEWAKTU-WAKTU DIPERLUKAN
PERINGATAN:
8
Jangan pernah meninggalkan anak tanpa pengawasan.
2
Pastikan semua perangkat kunci terpasang sebelum digunakan.
Baca instruksi dengan seksama sebelum penggunaan dan simpan instruksi untuk referensi mendatang.
3
Untuk menghindari cidera serius pastikan untuk menjauhkan anak Anda ketika membuka dan melipat
produk ini.
bk
Jangan ijinkan anak Anda bermain dengan produk ini.
Unit kursi ini tidak sesuai untuk anak-anak di bawah usia enam (6) bulan.
1
Selalu gunakan sistem kendali.
bl Periksa bahwa perangkat pelengkap kereta bayi atau unit kursi bayi atau kursi mobil bayi terpasang
dengan benar sebelum digunakan.
bo
Produk ini tidak sesuai untuk berlari atau bermain skat.
1
Hindari cidera serius yang disebabkan oleh jatuh atau terpeleset. Selalu gunakan penahan kursi.
PERINGATAN:
UNTUK MENGHINDARI CIDERA ATAU
KEMATIAN:
PATUHI INSTRUKSI PABRIKAN.
4
PASANG SEMUA REM SETIAP KALI ANDA MEMARKIR KERETA
BAYI.
4
SELALU INJAK REM SETIAP KALI KERETA BAYI TIDAK DAPAT
BERGERAK.
8
JANGAN MENINGGALKAN ANAK TANPA PENGAWASAN.
LINDUNGI ANAK DENGAN PENAHAN SETIAP SAAT.
1
JANGAN MENEMPATKAN TAMBAHAN ANAK ATAU TAS PADA
KERETA BAYI INI.
5 PASTIKAN UNTUK MENJAUHKAN ANAK DARI BAGIAN-
BAGIAN YANG BERGERAK APABILA ANDA MENYESUAIKAN
KERETA BAYI UNTUK MENGHINDARI CIDERA.
1
GUNAKAN PENAHAN SETIAP SAAT.
KETIKA TIDAK DIGUNAKAN LEPASKAN TALI BAHU DARI TALI
PINGGANG DAN / ATAU SABUK.
TIDAK DIREKOMENDASIKAN UNTUK DIGUNAKAN OLEH
ANAK DI BAWAH USIA 6 BULAN.
3
PENTING-BAHAYA: Pastikan untuk menjauhkan anak dari
kereta bayi ketika melipat atau membuka produk ini.
Jari terjepit dan terluka dapat terjadi selama hal tersebut
dilakukan. Ketika melipat, berhati-hatilah agar tidak
menjepit jari anak dan lipat semua material yang lepas.
6 Demi keselamatan anak Anda penting agar penahan
dipasang dan disesuaikan dengan benar (terutama
setelah dilepas untuk dicuci). Apabila tidak disesuaikan
dengan benar sesuai dengan instruksi, keselamatan anak
Anda dan kestabilan kereta bayi akan terganggu.
PENTING
• Kereta ini hanya ditujukan untuk dipakai oleh dua bayi saja.
• Kendaraan ini diperuntukkan bagi anak-anak yang berusia
mulai 6 bulan dan berat hingga 15 Kg.
4
• Perangkat parkir harus digunakan ketika menaikkan dan
menurunkan anak. Beban apa pun yang diletakkan pada
pegangan dan/atau pada bagian belakang sandaran dan/
atau pada sisi-sisi kereta bayi akan mempengaruhi kestabilan
kereta bayi.
4
• Selalu menerapkan perangkat parkir menggunakan pedal
pusat untuk memastikan kedua perangkat parkir terlibat
dengan benar.
• PERHATIAN: Penempatan beban berlebihan pada keranjang
belanja dapat menyebabkan kondisi tidak stabil yang
membahayakan. Beban maksimum adalah kg (4,4 lb) terbagi
rata. Kapasitas maksimum setiap saku pada tudung (apabila
disediakan) adalah 0,5 kg (1,1 lb). Barang atau pelengkap,
Untuk AU / NZ produk hanya–Standar Uji Keselamatan Australia AS/NZS 2088/CPN No.8 2007 - berat maksimum 20kg x 2.
Produk ini telah didesain dan diuji menurut standar keselamatan pada kapasitas beban maksimum:
Standar Uji Keselamatan AS ASTM F833 - berat maksimum 25kg x 2 dan ketinggian maksimum 110cm.
Standar Uji Keselamatan Eropa EN1888 dan lain-lain - berat maksimum 15kg x 2.
Maclaren berhak untuk melakukan perubahan desain terhadap produk Maclaren mana pun sebagai bagian dari program pengembangannya yang berkelanjutan.
atau keduanya, yang ditempatkan pada kereta bayi dapat
menyebabkan kereta bayi menjadi tidak stabil.
bm
• Kereta bayi dapat dilipat dengan keranjang belanja tetap
menempel tetapi semua isinya harus dikeluarkan. Kelalaian
untuk melakukan hal ini dapat merusak kereta bayi dan isi dari
keranjang belanja tersebut. Jangan menempatkan tambahan
anak (di atas atau dengan penggunaan "papan kereta bayi")
pada kereta bayi ini kecuali sebagaimana diijinkan dalam
instruksi pengguna. Jangan menempatkan barang-barang di
atas tudung.
bn
• Pelengkap yang tidak disetujui oleh pabrik tidak boleh
digunakan. Hanya suku cadang pengganti yang dipasok
atau direkomendasikan oleh pabrikan/distributor yang
boleh digunakan. Kerusakan apa pun yang disebabkan oleh
penggunaan pelengkap yang tidak direkomendasikan tidak
akan ditanggung oleh ketentuan-ketentuan jaminan kami.
1
• Selalu gunakan tali selangkangan dipadukan dengan tali
pinggang dan bahu yang disesuaikan dengan benar untuk
anak Anda. Penahan dan sabuk kursi tidak dapat menggantikan
pengawasan yang tepat dari orang dewasa.
9
• Produk ini tidak dimaksudkan untuk tidur dalam jangka
waktu yang berkepanjangan. Kereta bayi ini tidak dapat
menggantikan ranjang bayi atau tempat tidur. Apabila anak
Anda perlu untuk tidur, maka sebaiknya dipindahkan ke kereta
bayi yang sesuai, ranjang bayi atau tempat tidur.
• Patuhi semua instruksi dengan seksama. Penggunaan yang
tidak tepat akan menyebabkan kerusakan kereta bayi.
• Kestabilan kereta bayi akan terganggu dalam kondisi angin
7
besar apabila pelindung hujan terpasang, dan harus selalu
dikendalikan oleh orang dewasa yang bertanggung jawab.
Selalu gunakan tali penambat, terutama pada kondisi miring.
Pelindung hujan harus dibuka ketika berada di dalam ruangan
dan dalam cuaca panas untuk mencegah kondisi terlalu panas
dan risiko sesak nafas yang mungkin terjadi. Selalu keringkan
pelindung hujan dengan baik sebelum disimpan. Jangan
meninggalkan kereta bayi dalam kondisi terpapar panas,
misalnya api lidah api radiator atau sinar matahari langsung.
bp
• Jangan pernah meninggalkan anak dalam kereta bayi ketika
menaiki atau menuruni tangga atau tangga jalan atau ketika
dalam perjalanan menggunakan bentuk-bentuk transportasi
lain.
bm
• Kereta bayi harus selalu mudah dibuka dan dilipat. Jangan
memaksakannya. Mungkin Anda perlu untuk membaca ulang
instruksi.
• Gunakan kereta bayi pada tepian jalan dan jalan tidak rata
dengan berhati-hati (selalu kunci roda depan ketika kereta
bayi digunakan pada jalan tidak rata). Benturan yang berulang-
ulang akan menyebabkan kerusakan kereta bayi.
• Jangan pernah ijinkan anak untuk berdiri di atas penahan kaki.
id
45