Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en
DŮLEŽITÉ: PŘED ZAHÁJENÍM MONTÁŽE, ÚDRŽBY A PŘED SPUŠTĚNÍM GENERÁTO-
RU SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD. NESPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ GENERÁTORU
it
MŮŽE ZPŮSOBIT VÁŽNÝ ÚRAZ. TENTO NÁVOD USCHOVEJTE PRO PŘÍPAD POZDĚJ-
de
►►1. INFORMACE O BEZPEČNOSTI
es
(UPOZORNĚNÍ)
fr
DŮLEŽITÉ: Tento ohřívač vzduchu byl navržen
pro mobilní a dočasné profesionální využití. Produkt
nl
nebyl navržen pro domácí využití, či zajištění tepel-
ného komfortu osob.
pt
da
DŮLEŽITÉ: Tento spotřebič není určen pro pou-
žívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,
fi
smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo ne-
zkušenými osobami, pokud nejsou pod dohledem oso-
no
by odpovědné za jejich bezpečnost. Děti musí být pod
dozorem, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem
hrát.
sv
pl
NEBEZPEČÍ: Udušení kysličníkem uhelnatým
může být fatální.
ru
První příznaky udušení oxidem uhelnatým se podobají
chřipce, s bolestmi hlavy, závratěmi a/nebo nevolností. Tyto
cs
příznaky mohou být způsobeny nesprávným fungováním
ohřívače. V PŘÍPADĚ VÝSKYTU TĚCHTO PŘÍZNAKŮ
hu
OKAMŽITĚ VYJDĚTE VEN Z MÍSTNOSTI a nechte opravit
ohřívač v technickém servisním středisku.
1.1. PLNĚNÍ:
sl
►1.1.1. Pracovníci odpovědní za čerpání pohonných hmot
musí být kvalifikovaní a plně obeznámeni s pokyny vý-
tr
robce a platnými předpisy, které se vztahují k bezpečnos-
ti zásobování topných těles.
hr
►1.1.2. Používejte pouze typ paliva výslovně uvedený na
typovém štítku ohřívače.
lt
►1.1.3. Před doplňováním paliva vypněte ohřívač a nechte
ho vychladnout.
lv
►1.1.4. Nádrže pro skladování paliva musí být umístěny v
samostatném objektu.
et
►1.1.5. Všechny palivové nádrže musí být v minimální
bezpečné vzdálenosti od ohřívače, v souladu s platnými
ro
normami.
►1.1.6. Palivo musí být skladováno v místnostech, kterých
sk
podlaha neumožňuje průnik a musí být zamezeno kapání
paliva na plameny, které mohou způsobit jeho vznícení.
bg
►1.1.7. Skladování paliva musí být prováděno v souladu s
místními předpisy.
1.2. BEZPEČNOST:
uk
►1.2.1. Nikdy nepoužívejte ohřívač v místnosti, ve které se
vyskytuje benzín, ředidla nebo jiné vysoce hořlavé vý-
bs
pary.
►1.2.2. Během používání přístroje dodržujte všechny míst-
el
ní předpisy a platné normy.
►1.2.3. Ohřívače používané v blízkosti plachet, stanů a ji-
zh
ných podobných krycích materiálů musí být umístěny v
bezpečné vzdálenosti od nich. Doporučuje se používat
ohnivzdorné krycí materiály.
►1.2.4. Používejte pouze v dobře větraných prostorách.
Postarejte se o zabezpečení adekvátního otvoru, v sou-
ladu s předpisy, pro přívod čerstvého vzduchu z vnějšího
prostředí.
►1.2.5. Napájejte ohřívač pouze proudem s napětím a frek-
vencí, jak je uvedeno na typovém štítku ohřívače.
►1.2.6. Používejte pouze třívodičové uzemněné prodlužo-
vačky.
ŠÍHO NAHLÉDNUTÍ.
►1.2.7. Minimální doporučené bezpečné vzdálenosti mezi
ohřívačem a hořlavými látkami jsou: přední výstup = 2,5
m (8 stop) boční, horní a zadní = 1,5 m (5 stop).
►1.2.8. Umístěte teplý ohřívač, nebo ohřívač v provozu na
pevný a rovný povrch, aby se zabránilo nebezpečí vzniku
požáru.
►1.2.9. Udržujte domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti od
ohřívače.
►1.2.10. Odpojte napájení nebo baterii z ohřívače, pokud
jej nepoužíváte.
►1.2.11. Pokud je ohřívač řízen termostatem, může se kdy-
koliv zapnout.
►1.2.12. Nikdy nepoužívejte ohřívač v často obývaných
místnostech, ani v ložnicích.
►1.2.13. Když je ohřívač teplý, zapojený do elektrické sítě,
napájen baterií nebo v provozu, nesmí být nikdy přemís-
ťován, manévrován, doplňován nebo podrobován jaké-
koliv údržbě.
►1.2.14. Dodržujte bezpečnou vzdálenost horkých čás-
tí ohřívače od hořlavých nebo termolabilních materiálů
(včetně napájecího kabelu).
►1.2.15. Pokud by došlo k poškození napájecího kabelu
nebo baterie, musí být vyměněny technickým servisním
střediskem, aby se zabránilo jakémukoli riziku (zlikvidujte
poškozené zařízení podle platných předpisů).
►1.2.16. Ujistěte se, že ohřívač je vypnutý před připojením
napájecího kabelu a/nebo vložením dobíjecí baterie, aby
se zabránilo každému nebezpečí.
►1.2.17. Používejte pouze a výhradně originální dobíjecí
baterie. Použití nesprávných dobíjecích baterií může za-
příčinit škody nebo ohrožení života osob, zranění, popá-
leniny, výbuchy, elektrické šoky nebo otravy.
►1.2.18. Zachovávejte adekvátní bezpečnou vzdálenost
mezi odpojenou dobíjecí baterií a kancelářskými klipy,
mincemi, klíči, hřebíky, šrouby nebo dalšími drobnými
kovovými předměty, které by mohly způsobit zkrat. Zkrat
mezi kontakty dobíjecí baterie může zapříčinit škody
nebo ohrožení života osob, zranění, popáleniny, výbu-
chy, atd.
►1.2.19. Nesprávné použití dobíjecí baterie může způsobit
únik kapaliny z baterie. Vyhněte se kontaktu. V případě
náhodného kontaktu důkladně opláchněte vodou. Oka-
mžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se kapalina
dostane do kontaktu s očima. Unikající kapalina z do-
bíjecí baterie může způsobit podráždění pokožky nebo
popáleniny.
►1.2.20. Nesprávné použití dobíjecí baterie může způso-
bit únik výparů z baterie. Vyhněte se vdechování těchto
výparů. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu v případě ná-
hodného vdechnutí a navštivte lékaře při obtížích. Páry
mohou dráždit dýchací cesty.
►1.2.21. Aby se předešlo vážným rizikům nesnažte se do-
bíjecí baterii otevírat/rozebírat.
►1.2.22. Aby se předešlo vážným rizikům chraňte dobíjecí
baterii před teplem (například dlouhodobé sluneční záře-
ní, oheň, voda, vlhkost, atd.).
►1.2.23. Používejte specifickou dobíjecí baterii pouze s
tímto ohřívačem, aby se zabránilo nebezpečným přetí-
žením.
►1.2.24. Používejte pouze originální dobíjecí baterie s na-
pětím uvedeným na typovém štítku ohřívače. V případě
použití jiných dobíjecích baterií (například imitace baterií,
Publicidad
Tabla de contenido
