Descargar Imprimir esta página

USP DURAMAX ANTRACITA Manual De Usuario

Deck box de metal 770l antracita

Publicidad

Enlaces rápidos

A L L
P U R P O S E
M E T A L
S T O R A G E
(EN) Cushion Box
(FR) Coffre de rangement pour coussin
(PT) Baú De Arrumaçao
(ES) Baúl
(EN) OWNER'S MANUAL /
Instructions for Assembly
Size 6 Ft x 2 Ft / 1.7 m x 0.7 m
Ver: 6.0
(FR) MANUEL D'INSTRUCTION /
Instructions pour l'Assemblage
Dimension 6 Pieds x 2 Pieds / 1.7 m x 0.7 m
Ver: 6.0
(PT) MANUAL DO PROPRIETARIO/
Intruções de montagem
Tamanho 6 pés x 2 pés / 1.7 Metro x 0.7 Metro
Ver: 6.0
(ES) MANUAL DE USUARIO /
Instrucciones de Montaje
Medidas 6 Ft x 2 Ft / 1.7 m x 0.7 m
Ver: 6.0
(DE) Benutzerhandbuch /
Montageanleitung
Größe: 6 Ft x 2 Ft / 1.7 m x 0.7 m
Version: 6.0
(PL) PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA /
Instrukcja montażu
Wymiary 6 Stopy x 2 Stopy / 1.7 Metr x 0.7 Metr
Wersja: 6.0
(NL) Gebruiksaanwijzing voor eigenaar/
Instructies voor bouw
Maat 6 voet X 2 voet / 1.7 Meter x 0.7 Meter
Versie: 6.0
• Quick & Easy Assembly
(EN)
• Ridge Reinforced Walls
• Available in Various Sizes
• Assemblage rapide & facile
(FR)
• Murs à arête renforcé
• Disponible en différentes dimensions
• Rápida e fàcil montagem.
(PT)
• Paredes reforçadas "Ridge".
• Disponível em diversas dimenções.
• Ensamblaje rápido y fácil
(ES)
• Perfil para refuerzo de paredes
• Disponible en Varios Tamaño
(DE) • Leichter Aufbau
• Wände mit Verstärkungsrippen
• Verfügbar in verschiedenen Größen
S H E D S
(DE) Metall-Kissenbox
(DE) Metall-Kissenbox
(PL) Pole Metal Poduszka
(PL) Pole Metal Poduszka
(NL) Kussenbox
(NL) Kussenbox
(EN) Customer Service Hotline.
(FR) Service Hotline Client.
(PT) Linha de apoio ao cliente.
(ES) Línea Directa atención al cliente.
(DE) Kundendienst Hotline.
(PL) Linia telefoniczna dla klientów.
(NL) Directe servicelijn.
(800) 483-4674
www.duramaxbp.com
• Szybki i łatwy montaż
(PL)
• Wzmocnione ściany profilowane
• Dostępne w różnych rozmiarach
• Makkelijke en snelle montage
(NL)
• Versterkte geribbelde platen
• Beschikbaar in verschillende afmetingen
(EN) Call us for any missing or damaged parts.
Do not return to the store.
(FR) Appelez-nous pour toute les pièces manquantes ou
endommagées.
Ne pas retourner au magasin.
(PT) Contacta-nos para qualquer falta ou partes danificadas.
Não devolver à loja.
(ES) En caso de alguna pieza dañada o faltante,
póngase en contacto con nosotros.
(DE) Bitte melden sie sich bei uns, wenn Teile fehlen oder
beschädigt sind.Senden Sie nichts an das Geschäft zurück.
(PL) Zadzwoń do nas w przypadku braku części lub ich zniszczenia.
Nie zwracaj towaru do sklepu.
(NL) Bel ons als er onderdelen missen of beschadigd zijn.
Niet terug naar de winkel.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para USP DURAMAX ANTRACITA

  • Página 1 A L L P U R P O S E M E T A L S T O R A G E S H E D S (DE) Metall-Kissenbox (DE) Metall-Kissenbox (EN) Cushion Box (FR) Coffre de rangement pour coussin (PL) Pole Metal Poduszka (PL) Pole Metal Poduszka (NL) Kussenbox...
  • Página 2 (EN) Duramax Storage Shed Limited 15 Year Warranty U.S. Polymer Inc. will send a replacement part free of charge, in the event of material defects and or workmanship for a period of 15 years from the date of purchase. This warranty is extended only to the original purchaser. A purchase receipt or other proof of date of original purchase will be required before warranty service is rendered.
  • Página 3 (DE) Duramax Gerätehaus 15 Jahre beschränkte Garantie U.S. Polymer Inc. liefert im Falle von Material- oder Verarbeitungsfehlern kostenlos Ersatzteile für einen Zeitraum von 15 Jahren ab dem Kaufdatum. Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer. Für die Inanspruchnahme der Garantieleistungen ist eine Kaufquittung oder ein sonstiger Kaufnachweis vorzulegen.
  • Página 4 (EN) Note: It is important that these instructions are followed step by step. Don’t install under windy conditions. All parts are clearly marked and care should be taken to use the correct one. (FR) Note: Il est important que ces instructions soient suivies pas à pas. Ne pas installer sous conditions de vent.
  • Página 5 (EN) Parts List (DE) Teileliste (EN) PROFILES (DE) PROFILE (FR) PROFILES (PL) PROFILE (FR) Liste des pièces (PL) Lista części (PT) PERFILS (NL) PROFILES (PT) Lista de Peças (NL) Onderdelenlijst (ES) PERFILES (ES) Lista de Componentes (EN) Note: Check all parts prior to installation. (FR) Note: Vérifier toutes les pièces avant l’installation.
  • Página 6 (EN) Exploded View (DE) Explosionszeichnung (FR) Vue Explosée (PL) Rysunek złożeniowy (PT) Vista esplodida (NL) Barsten bekijken (ES) Vista Expandida C21M C09M C18M E020 C08M C22M C20M C10M C21M C20M C21M E020 C18M C03M C02M C10M C21M C16M C14M C23M C11M E020 C01M...
  • Página 7 (EN) Wall Assembly (DE) Wandmontage (FR) Assemblage du mur (PL) Montaż ścienny (PT) Assembleia da parede (NL) Muur Montage (ES) Wall Asamblea (EN) Set the Torque limit of your Screw drill to #3 or #4 to en sure the Screws do not strip the Metal reinforcements.
  • Página 8 C23M C13M C23M C13M C23M C13M (EN) Back (DE) Hinten (EN) Right (DE) Rechts (FR) Arrière (PL) Tył (FR) Droite (PL) Prawa (PT) Traseira (NL) Achteraan (PT) Direita (NL) Rechter (ES) Detrás (ES) Derecha C13M C13M C13M C07M C07M (EN) Left (DE) Links (EN) Front (DE) Vorne (FR) Gauche...
  • Página 9 C23M C14M C14M C23M C23M C14M C07M (EN) Back (EN) Back (DE) Hinten (DE) Hinten (EN) Left (DE) Links (FR) Arrière (PL) Tył (FR) Arrière (PL) Tył (FR) Gauche (PL) Lewa (PT) Traseira (NL) Achteraan (PT) Traseira (NL) Achteraan (PT) Esquerda (NL) Linker (ES) Detrás (ES) Detrás (ES) Izquierda...
  • Página 10 (EN) Left (DE) Links (FR) Gauche (PL) Lewa (PT) Esquerda (NL) Linker (ES) Izquierda C03M C03M C23M C03M C23M 1&2 C03M C23M C23M (EN) Left (DE) Links C03M (FR) Gauche (PL) Lewa (PT) Esquerda (NL) Linker C10M (ES) Izquierda C03M C14M 1&2 C03M...
  • Página 11 (EN) Left (DE) Links E020 (FR) Gauche (PL) Lewa (PT) Esquerda (NL) Linker E020 (ES) Izquierda C02M C03M C03M E020 C01M E020 C01M 1&2 (EN) Front (DE) Vorne (FR) Avant (PL) Przód (PT) Frente (NL) Vooraan (ES) Delante C02M C10M C01M C10M C01M...
  • Página 12 C02M E020 E020 C02M 1&2 C04M C04M C02M C01M E020 C23M E020 C04M (EN) Right (DE) Rechts (PL) Prawa (FR) Droite (NL) Rechter (PT) Direita (ES) Correcta C02M C02M E020 C02M E020 C02M (EN) Back (DE) Hinten (FR) Arrière (PL) Tył (PT) Traseira (NL) Achteraan (ES) Detrás (EN) Back...
  • Página 13 B. (EN) Door (DE) Die Tür (FR) Porte (PL) Dach (PT) Porta (NL) De deur (ES) La puerta (EN) Note : Use screws with plastic washers on top of prepainted surface only. (FR) Note : Utilisez des vis avec des rondelles en plastique sur le dessus de la surface pré peinte seulement (PT) Nota : Utilize parafusos com anilhas plásticas em cima da superfície prepainted apenas.
  • Página 14 C20M C08M C20M (EN) Front (DE) Vorne (FR) Avant (PL) Przód (PT) Frente (NL) Vaooraan (ES) Delante (EN) Front (DE) Vorne (FR) Avant (PL) Przód (PT) Frente (NL) Vaooraan (ES) Delante 1 & 2 C09M C08M C08M C09M C08M C08M 1,2 &...
  • Página 15 C22M C22M C08M C18M C22M C08M (DE) Vorne (EN) Front (DE) Vorne (FR) Avant (FR) Avant (PL) Przód (IT) Frontale (PT) Frente (NL) Vaooraan (NL) Vooraan (ES) Delante C08M (EN) Back (DE) Hinten (FR) Arrière (PL) Tył (PT) Traseira (NL) Achteraan (ES) Detrás...
  • Página 16 (EN) Front (DE) Vorne (FR) Avant (PL) Przód (PT) Frente (NL) Vooraan (ES) Delante C08M C08M (EN) Back (DE) Hinten (FR) Arrière (PL) Tył (PT) Traseira (NL) Achteraan (ES) Detrás C22M (EN) Back (DE) Hinten (FR) Arrière (PL) Tył (PT) Traseira (NL) Achteraan (ES) Detrás C03M 1 &...
  • Página 17 U.S. Polymers, Inc. 1057 S. Vail Ave Montebello, CA 90640, United States of America RD-6.0 12-12-2017...