USP DuraMax Manual De Uso

USP DuraMax Manual De Uso

Cobertizo metálico
Ocultar thumbs Ver también para DuraMax:

Publicidad

Enlaces rápidos

C O B E R T I Z O S
M E T Á L I C O S
COBERTIZO METÁLICO
MANUAL DE USO /
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Tamaño 8' x 6'
Ver: 1.2
Se puede estar de pie en su interior
l
Montaje fácil y rápido
l
Paneles corrugados reforzados
l
Amplia puerta de doble hoja
l
Varios tamaños disponibles
l
Un Producto de
M U L T I - U S O
El montaje requiere dos personas y entre 2 y 3 horas.
Si faltan piezas o éstas resultan dañadas, llamen a nuestro servicio de atención al
Servicio de
Atención al Cliente
(800) 483-4674
www.uspolymersinc.com
cliente. No devuelvan el producto al almacén.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para USP DuraMax

  • Página 1 Un Producto de C O B E R T I Z O S M E T Á L I C O S M U L T I - U S O COBERTIZO METÁLICO MANUAL DE USO / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Tamaño 8' x 6' Ver: 1.2 Servicio de...
  • Página 2 Cobertizo Duramax Garantía limitada a 15 años En caso de producirse defectos en el material o en su fabricación, y durante un periodo de 15 años a partir de la fecha de compra, U.S. Polymer Inc. repondrá las piezas necesarias de manera gratuita.
  • Página 3: Lista De Componentes

    LISTA DE COMPONENTES Note: Compruebe todas las piezas antes de proceder con el montaje. ACCESORIOS CÓDIGO DESCRIPCIÓN No. de PIEZAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN No. Piezas BARRA BASE PERFILES TRASERA IZQUIERDA CORREDIZO INFERIOR BARRA BASE TRASERA DERECHA TIRADOR PUERTA BARRA BASE LATERAL IZQUIERDA / DERECHA CUBIERTA TAPAJUNTAS BARRA BASE FRONTAL IZQUIERDA / DERECHA...
  • Página 4: Vista Detallada

    VISTA DETALLADA RF4B RFCB RF3B RFCB RF3B RF4B RF1B RP3B RF2B RP2B RP1B RP1B RP2B RF2B RP3B RF1B GPRB SB1B GPLB SB2B SB2B GPLB SB1B GPRB ABLB ABRB DPLB DPRB IMPORTANTE : UTILICE GUANTES PARA EVITAR LESIONES.
  • Página 5: Estructura Base Y Anclaje

    La siguiente lista indica los listones y tamaños necesarios: El cobertizo DuraMax debe ser instalado sobre una Clavijas de madera presurizadas: superficie plana, como una plataforma de madera o 4 unidades 2"x 4"x 91 1/2" (50mm x 101.6mm x 2324.1mm) cimentación de hormigón.
  • Página 6 . Acople la barra base trasera izquierda (BLB) con la barra base trasera derecha (BRB) utilizando cuatro tornillos de 10 mm (S1). Vea fig. 1 & 2. Nota Tenga cuidado con los cantos cortantes. Fig.1 Fig.2 . Coloque las barras base acopladas sobre la plataforma o cimentación y sujételas utilizando Izquierda tornillos de 16mm (S2).
  • Página 7 . Ajuste las esquinas utilizando una escuadra. Sujete las barras base (BSB) a los cimientos o base de madera utilizando tornillos de 16 mm (S2). . Coloque las barras base frontales (BBF) sobre las barras base laterales (BSB) en ambos lados. Sujete ambas esquinas con tornillos de 10 mm (S1).
  • Página 8: Paneles Laterales Y Columnas

    . Coloque el canal de entrada (ECB) sobre las barras base frontales (BBF). Sujételo a la base con tornillos (S2). Vea fig. 1 & 2. Fig.1 Fig.2 . Mida la base en todos sus lados como se indica en el dibujo. Compruebe que la base forma un rectángulo perfecto.
  • Página 9 . Coloque el panel lateral frontal derecho (WFR) sobre la barra base (BBF) en el lado frontal derecho del cobertizo. Haga coincidir los orificios del panel lateral con los de la barra base. Sujete con tornillos de 10 mm (S1) desde el exterior colocando arandelas plásticas como indica el dibujo.
  • Página 10 . Desde el interior, coloque el canal corredero derecho (SRB) sobre el panel lateral frontal derecho (WFR) según indica la fig. 1. Haga coincidir los orificios del canal con los del panel lateral y sujételos utilizando tornillos (S1) con arandelas de plástico. Vea fig.
  • Página 11 . Coloque el panel lateral de la esquina delantera (WCF) sobre la barra base (BSB). Haga coincidir los orificios del panel con los de la barra base y utilice tornillos (S1) con arandelas de plástico para sujetarlos. Nota Asegúrese de que las piezas se solapan como indica la fig.
  • Página 12 . Inserte las dos piezas restantes de corredizo superior (TS) en el canal corredero.Vea dibujo ampliado. Compruebe la posición y Nota orientación del corredizo (TS) hacia adentro. Frente . Coloque el soporte canal corredero izquierdo (SSB) sobre la junta entre los canales correderos (SLB) y (SRB).
  • Página 13 . Sitúe un panel lateral central (WS) sobre la barra base trasera izquierda (BLB). Haga coincidir los orificios del panel con los de la barra base y sujete ambas piezas con tornillos (S1) y arandelas de plástico. Utilice tornillos con tuerca (S3) y arandelas de plástico para unir los dos paneles laterales en el orificio central, como se indica en el dibujo.
  • Página 14 . Coloque el panel (WS) sobre la barra base (BSB) de manera que solape con los paneles de esquina. Sujete los paneles al angulo superior y a la barra base con tornillos (S1), utilizando arandelas de plástico. Make sure the overlapping Nota position of panels is as shown in fig.
  • Página 15 . Coloque un panel lateral central (WS) sobre la barra base (BRB). Haga coincidir los orificios y una las piezas con tornillos (S1) y arandelas de plástico como indica el dibujo. Una los dos paneles por el orificio central utilizando tornillos con tuerca (S3) como indica la fig.
  • Página 16 . Coloque el angulo superior lateral (ASB) sobre los paneles laterales (WCF) y (WCB) desde el interior. Haga coincidir los orificios y una las piezas con tornillos (S1) y arandelas de plástico. El angulo superior (ASB) debe Nota ir colocado sobre el angulo superior (ABRB) ABRB ABRB...
  • Página 17 . Repita la operación indicada en el punto 24 anterior para colocar el segundo panel central en la parte trasera del cobertizo. Fig.1 Fig.2 . Coloque el perfil de columna puerta izquierda (DCL) sobre la barra base (BBF), insertándolo en el panel lateral como indica el dibujo ampliado.
  • Página 18 . Coloque la cubierta de canal corredero (SCB) sobre el soporte del canal corredero (SSB) y sujétela con tornillos (S1) como indica el dibujo ampliado. C. TEJADO Nota Todas las piezas están debidamente marcadas. Asegúrese que utiliza las piezas correctas según instrucciones.
  • Página 19 Note Retire el envoltorio de polieteleno antes de proceder con el ensamblage. . Coloque el hastial derecho (GPRB) sobre el canal corredero (SRB) como se indica en fig. 1. Introduzca el panel hastial en el angulo superior lateral (ASB). GPRB Vea fig.
  • Página 20 . En la parte trasera, coloque los paneles hastiales (GPLB) & (GPRB) sobre los angulos superiores (ABRB) GPRB & (ABLB) como indica la fig. 1. Inserte los hastiales en los angulos superiores (ASB) haciendo coincidir los orificios. Sujete las piezas con tornillos (S1). GPLB GPLB GPLB...
  • Página 21 . Monte dos estructuras utilizando los soportes tejado (RSB) y fije abrazaderas (SB1B) y (SB2B) en ambos extremos utilizando tornillos con tuerca (S3) como indican los dibujos. Prepare dos estructuras de este tipo. SB1B Asegúrese de que el canto Nota inclinado de la estructura está...
  • Página 22 . Ensamble dos soportes tejado (RSB) y sujételos utilizando tornillos con tuerca (S3) para formar la estructura de soporte central. Asegúrese de que los cantos Nota inclinados de la estructura están hacia arriba. canto inclinado . Coloque un extremo del ensamblaje sobre la junta de los paneles hastiales, asegurándose que dicha junta queda entre los soportes ensamblados, como se indica en fig.1.
  • Página 23 . Ajuste los orificios del panel tejado con los de los soportes tejado y los del angulo superior lateral. Una las piezas utilizando tornillos (S1) y arandelas de plástico como indica el dibujo. RP3B . Coloque un panel tejado central (RP2B) sobre los soportes y una las piezas con tornillos (S1) y arandelas plásticas, según indica el dibujo.
  • Página 24 . Coloque un panel tejado frontal (RP3B) sobre los soportes y panel hastial trasero. Sujete el panel a los soportes con tornillos (S1) y arandelas de plástico. Utilice tornillos con tuerca (S3) para sujetar la pieza al panel hastial. RP3B .
  • Página 25 . Aplique la cinta burlete (WST) sobre las juntas de los paneles antes de colocar los tapajuntas. RF1B . Fije los tapajuntas (RF1B) y (RF2B) a los paneles como se indica en el dibujo. Utilice tornillos (S1) con arandelas de plástico para sujetar las piezas. RF2B RF2B RF1B...
  • Página 26 . Ensamble las dos piezas de tapajuntas tejado central (RFCB) sujetándolas con tornillos (S1) y arandelas RFCB de plástico como indica el dibujo. RFCB RFCB RFCB . Coloque los tapajuntas centrales sobre el vértice del tejado. Ajuste los orificios y sujete las piezas con tornillos (S1) y arandelas de plástico como indica el dibujo.
  • Página 27 . Coloque una esquinera (TC) en cada una de las esquinas del tejado y una las piezas a los tapajuntas con tornillos de 16 mm (S2). . Fije las rejillas de ventilación (VC) a los orificios de los paneles hastiales frontales utilizando tornillos (S1) como indica el dibujo.
  • Página 28 IMPORTANTE : UTILICE GUANTES PARA EVITAR LESIONES.
  • Página 29: Puerta Izquierda

    D. PUERTA Piezas necesarias: (1) Panel puerta izqda. (DPLB) (1) Panel puerta dcha. (DPRB) (4) Cubrejunta panel puerta cruzado (DSCB) (2) Cubrejunta panel puerta lateral izqdo/dcho (DSS) (1) Cubrejunta panel puerta superior izqda. (TSLB) (1) Cubrejunta panel puerta superior dcha. (TSRB) (1) Cubrejunta panel puerta inferior izqda.
  • Página 30: Ensamblaje Puerta Derecha

    Ensamblaje Puerta Derecha .Fije el cubrejunta lateral (DSS) al panel derecho (DPRB) por la parte interior. Utilice tornillos con tuerca (S3) y arandelas de plástico para sujetar las piezas. Nota Retire el envoltorio de polietileno de los paneles antes de ensamblar. DPRB .
  • Página 31 . Fije un cubrejunta cruzado (DSCB) al cubrejunta lateral (DSS) con tornillos (S1). Vea el dibujo ampliado. DSCB DSCB DSCB DSCB . Fije el cubrejunta superior (TSRB) al panel puerta. TSRB Compruebe que el borde superior de la hoja de la puerta está...
  • Página 32 . Fije el cubrejunta panel puerta inferior derecho (BSRB) al panel puerta. Compruebe que el borde inferior de la hoja de la puerta está dentro del cubrejunta (BSRB) como se indica en el dibujo y sujételo al cubrejunta lateral con tornillos (S1). Utilice tornillos con tuerca y arandelas plásticas para sujetar la pieza al panel puerta.
  • Página 33: Ensamblaje Puerta Izquierda

    . Utilizando tornillos con tuerca (S3) y arandelas plásticas, fije el tirador de la puerta (DH) al panel puerta por la parte delantera. DPRB Ensamblaje Puerta Izquierda . Fije el cubrejunta lateral (DSS) al panel izquierdo (DPLB) por la parte interior. Utilice tornillos con tuerca (S3) y arandelas de plástico para sujetar las piezas.
  • Página 34 . Fije un cubrejunta cruzado (DSCB) al panel puerta por la parte interior. Un extremo del cubrejunta cruzado debe deslizarse dentro del cubrejunta lateral (DSS). El otro extremo debe deslizarse dentro del panel puerta. Utilice tornillos con tuerca (S3) y arandelas plásticas para sujetar las piezas.
  • Página 35 . Fije el cubrejunta superior (TSLB) a la puerta. Compruebe que el borde superior de la hoja de la TSLB puerta se encuentra dentro del cubrejunta (TSLB), como se indica en fig. 1. Fije el cubrejunta superior (TSLB) al lateral (DSS) y al panel puerta utilizando tornillos (S1).
  • Página 36 . Fije un corredizo inferior (BS) en ambos extremos inferiores del panel puerta, utilizando tornillos con tuerca (S3) y arandelas plásticas como indica el dibujo. DPLB DPLB . Utilizando tornillos con tuerca (S3) y arandelas plásticas, fije el tirador de la puerta (DH) al panel puerta por la parte delantera.
  • Página 37 . Deslice el ensamblaje de las puertas en la barra base frontal (BBF). Compruebe que el corredizo inferior se desliza dentro de la barra base frontal como indica la fig.1. Fije la parte superior de la puerta al corredizo superior (TS) con tornillos (S1) como indican las fig.

Tabla de contenido