Mettler Toledo M100 SM1 Manual De Instrucciones página 5

M100 SM Sensor Mount Transmitters
fi Ympäristönsuojelu
Sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana. Kierrätä asianmukaisesti. Lisätietoja
kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta
ja jäteyhtiöiltä.
fr Protection de l'environnement
Les produits électriques usagés ne devraient pas
être jetés avec les déchets ménagers. Merci de
les déposer dans les points de collecte afin qu'ils
soient recyclés. Contactez vos autorités locales
ou votre vendeur pour obtenir des conseils en
matière de recyclage.
hu Környezetvédelem
Az elektronikai hulladékot ne a háztartási hul-
ladékkal együtt semmisítse meg. Kérjük, hasz-
nosítson újra, amennyiben lehetősége van rá.
Újrahasznosítási tanácsokért forduljon a helyi
hatósághoz vagy a viszonteladókhoz.
it Protezione ambientale
I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere
smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si prega di
effettuare la raccolta differenziata nelle apposite
strutture. Per consigli relativi alla raccolta
differenziata, rivolgersi all'ente locale o al rivenditore.
ja 環境保護
電気機器廃棄物は生活廃棄物と一緒に廃棄
しないでください。 適切な施設がある場所で
リサイクルしてください。
ては、 地域の当局またはリテイラーに確認し
てください。
© 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
リサイクルについ
–
5
M100 SM Series
30 370 187 C