Adición De Efectos De Articulación A Las Voces Super Articulation - Yamaha Clavinova CVP-50 Manual De Instrucciones

Adición de efectos de articulación a las voces
Super Articulation
Con los pedales central o izquierdo, puede agregar efectos de articulación y sonidos
de características interpretativas de instrumentos. Cuando selecciona una voz SA o
SA2, la función de los pedales central e izquierdo se cambian para controlar los
efectos de articulación.
A continuación se introducen tres ejemplos de efectos. El efecto de articulación
aplicado varía según la voz seleccionada. Para obtener información, consulte la
pantalla de información, a la que se accede pulsando el botón [7 ▲] (INFO) de la
pantalla de selección de voces.
■ Al pulsar un pedal se activan diferentes efectos interpretativos, aparte de lo que
toque con el teclado. Por ejemplo, al pulsar un pedal para una voz de saxofón se
pueden producir ruidos de respiración o de teclas, mientras que si se hace lo
mismo con una voz de guitarra se producen ruidos de trastes o golpes en el
cuerpo. Estos sonidos se pueden intercalar en las notas mientras se toca, con gran
efectividad.
■ Al tocar el teclado mientras se presiona un pedal, se cambia la naturaleza de la
voz. Por ejemplo, en el caso de la voz de guitarra con cuerdas de nylon, al pulsar
el pedal correspondiente, puede interpretar los armónicos de la voz de guitarra.
Si suelta el pedal, la voz vuelve a ser la normal.
■ Cuando se selecciona una voz SA2 (CVP-509), al pulsar un pedal y tocar o soltar
una nota, puede agregar efectos de articulación, por ejemplo de aumento o
reducción, un glissando ascendente o descendente, un metal fall, etc.
CVP-509 CVP-505 CVP-503 CVP-501
CVP-509/505/503/501 Manual de instrucciones
NOTA
Las voces SA2 sólo están disponibles
en el CVP-509. Las voces SA sólo
están disponibles en el CVP-509/
505.
NOTA
Las funciones de pedal se cambian
automáticamente en función de la voz
seleccionada. Sin embargo, si es
necesario, puede bloquear la función
de pedal para que no se cambie de
forma automática.
[FUNCTION] → [D] CONTROLLER
→ [H] DEPEND ON R1 VOICE.
NOTA
Manteniendo la respuesta realista del
teclado de los instrumentos
originales, los efectos aplicados
varían en función del rango en que
esté tocando.
NOTA
Si selecciona voces SA/SA2 para más
de una parte del teclado, al pulsar un
pedal simultáneamente se afecta a
todas las partes para las que las
seleccionan.
43
2