Especificaciones - kayami DN 16-E Instrucciones De Funcionamiento

1) Cleaning the shell:
1) Limpieza de la carcasa:
A. Wipe the shell with clean, soft cloth.
A. Limpie la carcasa con un paño limpio y suave
B. If the dehumidifier is very dirty, use mild detergent then wipe off the detergent with half dried
cloth.
B. Si el deshumidificador está muy sucio utilice un detergente suave y después retírelo con un
paño seco.
C. Do not wash the machine with a hose or immerse in water. This may cause leakage of
electricity.
C. No lave el aparato con una manguera o lo sumerja en agua; podría provocar descargas
eléctricas.
2) Cleaning the Air Filter:
2) Limpieza del Filtro de aire:
The propose of the air filter is to filter dust and other materials from the air. If the filter is blocked
by dust the electricity usage will be greater than normal. For optimal moisture removal efficiency,
clean the filter every two weeks.
La función del Filtro de Aire es restringir la entrada de polvo y otros materiales del aire. Si el filtro
está bloqueado por la suciedad, el consumo de electricidad será mayor de lo habitual. Para una
eficacia óptima de eliminación de la humedad, limpie el filtro cada dos semanas.

Cleaning Steps:

Pasos para la limpieza:
A. Pull de air filter out gently.
A. Retire con cuidado el filtro de aire.
B. Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with clean water and dry with a dry cloth.
B. Limpie el filtro con una aspiradora o lávelo con agua limpia y séquelo con un paño seco.
C. Put the clean air filter back in place and continue to operate the dehumidifier.
C. Coloque el filtro de aire en su sitio y puede continuar con el funcionamiento del
deshumidificador.
EMERGENCY
EMERGENCIA
If a problem occurs, unplug the machine and contact a qualified serving center immediately. Do
not disassemble the dehumidifier yourself！
Si observa un mal funcionamiento, desenchufe el aparato y contacte con el Servicio de
Asistencia Técnica inmediatamente. ¡No desmonte ni abra el deshumidificador usted mismo!
SPECIFICATION

ESPECIFICACIONES

MODEL
MODELO
POWER
POTENCIA
WDH-610HE
DN 16-E
220-240V ~ 50Hz
220-240V ~ 50Hz