03445A(spa/LATIN)
3/30/04
11:24 AM
C
3
APÍTULO
Activación del menú de
pantalla
Los menús de pantalla aparecen
automáticamente en la pantalla
cuando se enciende el TV/VCR o se
produce un cambio de estado (de
detener a reproducir, de reproducir
a detener, etc.). Los menús de
pantalla también pueden activarse
manualmente mediante el control
remoto.
1
Con el televisor encendido, pulse
DISPLAY.
ANT 04
Parar
Reloj
: 10:30am
Imagen : Favorito
Dormir : Apa.
Speed : SP
Este menú desaparece de la
pantalla transcurridos 10
segundos.
16
C
3: F
APÍTULO
UNCIONAMIENTO DEL
Page 16
F
UNCIONAMIENTO DEL
2
Vuelva a pulsar DISPLAY
(mientras los elementos que se
muestran todavía están en la
pantalla del TV/VCR) para que
aparezca el contador del tiempo.
00:00:00
Pulse DISPLAY una vez más para
hacer desaparecer todos los
menús y retornar al modo de
visualización normal.
T
ELEVISOR
T
ELEVISOR
Visualización del menú
Selección del idioma
principal
de la pantalla
El texto de la pantalla puede
1
aparecer en inglés, español o
Con el aparato encendido,
francés.
pulse MENU.
1
Menú
Imagen
2
Ajustar Tiempo
Ajustar
Ajuste de VCR
Subtítulo
Mover œ√Sel.
Salir
En la pantalla aparecerá el
menú principal.
Pulse de nuevo MENU para
que desaparezca el menú
3
principal.
El menú desaparecerá de la
pantalla en menos de treinta
segundos si no pulsa ninguno
de los botones del control
remoto.
Pulse MENU para ver el
menú.
Pulse CH
hasta seleccionar
"Ajustar". Pulse VOL+.
Menú
Imagen
Ajustar Tiempo
Ajustar
Ajuste de VCR
Subtítulo
Mover œ√Sel.
Salir
Pulse CH
hasta seleccionar
"Idioma".
Pulse VOL– o VOL+ para
seleccionar el idioma que
desee que aparezca en la
pantalla.
Ajustar
TV/Línea
: TV
Aire/Cable
: Antena
Prog. Auto
Agr./Bor.
Idioma
: Español
Mover œ√Sel.
Menú