03445A(spa/LATIN)
3/30/04
11:24 AM
C
5
APÍTULO
Funcionamiento de la
función repetición
Puede ajustar su TV/VCR para que
repita automáticamente la
reproducción de una cinta o de una
sección de ésta. Cuando use la
función Repetición, su TV/VCR
reproducirá la cinta hasta el final.
A continuación, la rebobinará hasta
el principio y comenzará la
reproducción de nuevo.
1
Pulse MENU para ver el
menú.
2
Pulse CH
hasta seleccionar
"Ajuste de VCR". Pulse VOL+.
Menú
Imagen
Ajustar Tiempo
Ajustar
Ajuste de VCR
Subtítulo
Mover œ√Sel.
Salir
3
Pulse CH
hasta seleccionar
"Repet. Real". Pulse VOL+
para activar Repet. Real.
Page 29
F
E
UNCIONES
SPECIALES
Ajuste de VCR
Grabaciones progr.
Revisión de Programa
Repet. Real
: Apa.
Repetir Bloq. : 1
Mover œ√Sel.
Menú
4
Pulse MENU para salir del
menú.
5
5 Inserte y reproduzca una
cinta de vídeo ya grabada.
El TV/VCR reproducirá la
cinta hasta que llegue al
final. Después, el TV/VCR
parará la cinta, la rebobinará
hasta el principio y empezará
a reproducirla otra vez. Si el
TV/VCR llega a una sección
de cinta que no está grabada
antes de llegar al final,
buscará hacia delante y
volverá a comprobar la cinta.
Si encuentra una sección de
cinta grabada, empezará la
reproducción. Si en la cinta
todavía no se ha grabado
nada, continuará buscando
hacia delante hasta que
llegue al final de la cinta.
6
Pulse STOP para terminar la
repetición.
Repetición de bloque
Repetición de bloque le permite
repetir la sección que
seleccione de la cinta. Puede
repetir esa sección de la cinta
(el "bloque") de una a diez
veces. La sección que se va a
"repetir" debe durar como
mínimo diez segundos.
1
Pulse MENU para ver el
menú.
2
4
Pulse CH
hasta seleccionar
"Ajuste de VCR". Pulse VOL+.
5
Menú
Imagen
6
Ajustar Tiempo
Ajustar
Ajuste de VCR
Subtítulo
Mover œ√Sel.
Salir
3
Pulse CH
hasta seleccionar
"Repetir Bloq.". Pulse VOL+
para seleccionar el número
de veces que desea repetir el
"bloque".
C
5: F
APÍTULO
UNCIONES
Ajuste de VCR
Grabaciones progr.
Revisión de Programa
Repet. Real
: Apa.
Repetir Bloq. : 1
Mover œ√Sel.
Menú
Puede repetir el "bloque" de
una a diez veces.
Pulse MENU para salir del
menú.
Inserte y reproduzca una
cinta de vídeo ya grabada.
Pulse REPEAT al comienzo
del "bloque" que desea
repetir. (Al pulsar el botón, en
la pantalla aparecerá
"Repetir Ajuste".)
E
29
SPECIALES