Tabla de contenido
Publicidad
AA68-03445A-00spa
3/30/04
1:56 PM
F
E
UNCIONES
SPECIALES
Repetición de bloque,
(continuación)
7
Cuando llegue al final del
"bloque", pulse de nuevo
REPEAT.
El TV/VCR rebobinará la cinta
hasta el principio del bloque
y lo repetirá.
El TV/VCR repetirá el bloque
tantas veces como haya
establecido en el paso 3.
8
Para detener la repetición
del bloque, pulse STOP,
P./STILL o PLAY.
También puede cancelar la
repetición del bloque
avanzando o rebobinando
hasta un punto fuera del
"bloque".
30
C
5: F
APÍTULO
UNCIONES
Page 30
Visualización de
subtítulos
El TV/VCR decodifica y muestra
subtítulos. Suele tratarse de
subtítulos para sordos o de
traducciones a otros idiomas.
Todos los vídeos graban la señal
de los subtítulos de los
programas televisivos, por lo
que las cintas de vídeo
domésticas también ofrecen
subtítulos.
La mayoría de cintas de vídeo
comerciales también incluyen
subtítulos. Compruebe el símbolo
en la programación de
televisión y en la caja de la cinta de
vídeo.
1
Pulse MENU para ver el
menú.
2
Pulse CH
hasta seleccionar
"Subtítulo". Pulse VOL+.
Menú
Imagen
Ajustar Tiempo
Ajustar
Ajuste de VCR
Subtítulo
Mover œ√Sel.
Salir
E
SPECIALES
3
Pulse VOL+ para activar la
opción de subtítulos.
Subtítulo
Subtítulo
: Enc.
Modo
: Texto
Canal
: 1
5
Campo
: 1
Mover œ√Sel.
Menú
En la transmisión de subtítulos
puede haber errores ortográficos
y caracteres extraños.
Al cambiar de canal puede
haber un ligero retraso hasta
que aparezcan los subtítulos.
4
Pulse CH
para seleccionar
"Modo". Pulse VOL+ para
seleccionar "Subtítulo" o
"Texto".
Subtítulo
Subtítulo
: Enc.
Modo
: Texto
Canal
: 1
Campo
: 1
Mover œ√Sel.
Menú
En el modo de texto aparece
información no relacionada con
el programa, como noticias o
información meteorológica.
El texto suele tapar buena parte
de la pantalla.
Si lo desea, utilice CH ,
CH
o VOL+ para cambiar el
canal o el campo.
A continuación pulse MENU
para volver al modo de
visualización normal.Los
distintos canales muestran
información diferente.
Por ejemplo, Canal 1 puede
presentar subtítulos en inglés,
mientras que Canal 2 los tiene
en español.
El segundo campo contiene
información adicional que no
puede incluirse en el primero.
Publicidad
Tabla de contenido
