Usando La Funci6N De Subtitulos - Toshiba 30HF66 Manual Del Propietário

Configurando el cron6metro apagado
automatico (sleep timer)
Podr& configurar la televisor para que se apague autom&ticamente.
Para ajustar el cronometro apagado automatico (sleep timer):
Presione repetidamente SLEEP en el control remoto para fijar la
duraci6n de tiempo hasta que la televisor se apague. El reloj har_. una
cuenta regresiva de 10 minutos por cada presi6n del bot6n SLEEP
(OhOOm,Oh10m,...1 h5Om, 2hOOm). Despues que el tiempo de dormir
se programe, el despliegue aparecera brevemente cada diez minutos
para recordarle que el cron6metro de dormir esta operando.
Para confirmar la configuracion del cronometro apagado
automatico (sleep timer), haga Io siguiente:
Presione SLEEP una vez. El tiempo restante se desplegar_t
momentaneamente.
Para cancelar el cronometro apagado automatico (sleep timer),
haga Io siguiente:
Presione repetidamente SLEEP hasta que el despliegue cambie a OhOOm.
Usando la funcion de subtitulos
La funci6n Closed Caption tiene dos opciones:
. Desplegar subtitulos en la pantalla de dialogo, narraci6n y efectos
de sonido de los programas y videos que tengan subtitulos
(normalmente identificados como "CC'):
* Desplegar texto en la pantalla de informaci6n no relacionada al
programa, como el clima o los datos de la bolsa de valores (siesta
disponible en su _trea de vista).
Para vet subtitulos o texto:
1. Sintonice el televisor al programa
deseado.
2. Presione MENU, y luego presione
4 o i_ para desplegar el ment] de
COLOCAR.
3. Presione A o V para resaltar
SUBTiTULO.
COLOCAR
TAMANO IMAGEN
EXPLORAOI6N DE IMAGEN
_ODE CINE VIDEO
i_;
:SELECCI6N {_l :AJUSTAR
4. Presione 4 o I_ seleccione el modo deseado de Subtftulos, como sigue:
Para ver subtitulos, seleccione C1 o C2 (C1 despliega la
traducci6n del idioma primario en su _trea).
Nota: Si el programa o video que haya seleccionado no tiene
subtitulos, no se desplegar_tn subtitulos en la pantalla.
Para ver texto, seleccione T1 o T2.
Nora: Cubndo se recibe una sehal digital, usted puede escoger
entre CS1, CS2, CS3, CS4, CSS, CS6, Cl, C2, C3, C4, T1, T2, T3,
T4, y OFF.
Para desactivar la funcion de Subtitulos:
Resalte OFF en el menQ de SUBTITULO.
Usando la funci6n de subtitulos avanzados
Esta funci6n estAdiseSadapara personalizarunicamenteel lossubtitulos digitales.
1. Sintonice el televisor al programa deseado.
2. Presione MENU, y luego presione 4 o @ para desplegar el menQ
de COL©CAR.
3. PresioneA o V para resaltarSUBTiTULOS AVANZADOS, luegopresionel_.
4. Presione A o V para seleccionar los elementos deseados para
ajustar, luego presione 4 o I_.
5. PresioneA o T para seleccionarel ajuste deseado, luego presione ENTER.
Puede seleccionar los siguientes elementos y opciones de
configuraci6n.
6.
TAMANO AUTO, PEQUENO, NORMAL, GRANDE
SUBTITULO:
TIPO TEXTO AUTO, PREDETEMINADO,MONO CON LINEA DE
SUBTiTULO: PIE, PROP.CON PIE LETRA, MONO SIN LINEA
DE PIE, PROP.SIN PIE DE LETRA, INFORMAL,
OURSlVA,MAYUSOULASPEQUENAS
COLOR TEXTO AUTO, NEGRO, BLANCO, ROJO, VERDE,
SUBTiTULO: AZUL, AMARILLO, MAGENTA, AZUL VERDE
BORDETEXTO AUTO, NINGUNO, ELEVADO, OPRIMIDO,
SUBTiTULO: UNIFORME, SOMBRAA LA IZQUIERDA,
SOMBRA A LA DERECHA
COLOR DE FONDO: AUTO, NEGRO, BLANCO, ROJO, VERDE,
AZUL, AMARILLO, MAGENTA, AZUL VERDE
Presione EXiT para regresar a la vista normal. 3_
Sleep
Menu/Enter
Exit
Nota Importante:
Si el texto no esta disponible en su
area de vista, aparecera un rect_ingulo
negro en la pantalla. Si esto pasa, fije la
funcion de Subtitulos a OFF.
Nota:
La funcidn de subdtulos no podrb descifrarse
en las situaciones siguientes:
- Cuando una videocinta se haya doblado.
- Cuando la recepcidn de la sehal este debil.
- Cuando la recepcidn de la sehal no sea
normal.
AVISO DE POSIBLES EFECTOS
ADVERSOS EN EL TUBO DE
IIVIAGENES DE LA TELEVISOR
Evite desplegar imAgenes estacionarias
en su televisor durante periodos
extendidos de tiempo. Las im&genes fijas
(que no se mueven) tales como las barras
negras o grises en los formatos de
imAgenes de pantalla amplia, los
patrones de juegos de video, los Iogotipos
de las estaciones de televisor y los
subtitulos ocultos pueden quedar
marcadas permanentemente en el tubo
de imAgenes. Este tipo de da_o NO SE
CUBRE POR SU GARANT[A.
Nota:
No configure el color de texto "COLOR
TEXTO SUBTfTULO" para subtftulo del mismo
color que el color de fondo "COLOR DE
FOND" ya que esto harb que el texto no sea
visible.
3W70721A(S) P30-37 36 _lb, 20/3/06, 4:25 PM