Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Austra-
lia, and U.K.)
Instrucción sobre la línea de la red (CA) (no aplicable para Europa, EE.UU.,
Canadá, Australia, ni el Grã-Bretanha)
SUB WOOFER
CD DIGITAL OUT
AM EXT
AM LOOP
IMPORTANT for mains (AC) line
%()25(ý 3/8**,1*ý ,1ñý GRý FKHFNý WKDWý \RXUý PDLQV
õ$&ôýOLQHýYROWDJHýFRUUHVSRQGVýZLWKýWKHýSRVLWLRQýRIýWKH
YROWDJHýVHOHFWRUýVZLWFKýSURYLGHGýRQýWKHýRXWVLGHýRIýWKLV
HTXLSPHQWý DQGñý LIý GLIIHUHQWñý UHVHWý WKHý YROWDJHý VHOHFWRU
VZLWFKñýWRýSUHYHQWýIURPýDýGDPDJHýRUýULVNýRIýILUHîHOHFWULF
VKRFNï
IMPORTANTE para la línea de la red (CA)
$17(6ý'(ý(1&+8)$5ý(/ý(48,32ñýFRPSUXHEHýVL
ODýWHQVLyQýGHýODýOtQHDýGHýODýUHGýõ&$ôýFRUUHVSRQGHýFRQýOD
SRVLFLyQý GHOý VHOHFWRUý GHý WHQVLyQý VLWXDGRý HQý ODý SDUWH
H[WHULRUýGHOýHTXLSRñý\ýVLýHVýGLIHUHQWHñýUHDMXVWHýHOýVHOHFWRU
GHýWHQVLyQýSDUDýHYLWDUýHOýULHVJRýGHýLQFHQGLRVîGHVFDUJDV
HOpFWULFDVï
EN, SP , CH
OUT
IN
MD / AUX
ANTENNA
FM(75 )
COAXIAL
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
SPEAKERS IMPEDANCE 4
16
R
L
AC IN
0500MNMCREJSC